厦门话
1挖－我，2利－你，3依－他（她），4鸟啊－猫，5告啊－狗，6鸟器－老鼠，7汶－我们，8吝－你们，9银－他们（她们），10安内－这样，11搭楼－哪里，12家－这，13电西－电视，14喀歇某哇共－实在没话讲，15某－没有，16戴季－事情，17抠咯－可乐，18启迪－养猪，19低讨－猪头，20摸醒－疯子，21懒书共－乱讲，22兜啊－桌子，23兜定－桌上，24触定－屋顶，25虾米－什么，26弯来－原来，27抠怜－可怜，28抠秀－可惜，29旗啊－女朋友，30条鬼－超过，31卡拉掐－自行车，32安－老公，33派系－不好意思/对不起，34挖里九扣－我在上课，35漏扣啊－下课了，36拱哇－说话，37赛－屎，38丢－对/要，39腰丢九扣－还要上课，40修帕－打架，41抓－纸，42寄包－钱包，43接－一，44系－四，45西－是，46辣－六，47切－七，48贝－八，49告－九，50杂－十，51靠－哭，52麦安内－不要这样，53麦系－不好意思/不好看，54厚载－好帅，55迷路－美女，56虾仙－很累，57糗－笑，58劳定－楼上，59劳喀－楼下，60醉－水，61麦－不要，62狸葱虾－在干什么，63诶赛－可以，64频够－苹果，65电哇－电话，66造－跑，67秋－手，68楼西－老师，69公高掐－公交车，70嘎－教，71哈行啊－学生，72挖矮利－我爱你，73厚家－好吃，74西兰－死人，75咯－路，76秋载－手指/戒指，77揍戴季－做事情，78爱困啊－想睡了，79漏后－下雨，80替钉－铁钉，81庵埋－稀饭，82利未西啊？－你要死啊？，83主来醉－自来水，84某半划－没办法，85虾瓜－很冷，86挖兄利－我想你，87利底大？－你在哪？，88回掐－火车，89半赛－拉屎，90宾又－朋友，91电叮－电灯，92埋呀－妹妹，93修意素－小意思，94虾嘎秋虾仙－写得手很酸，95西干－时间，96逼就－啤酒，97帕同关－打通关，98昏－烟，99利摸醒－你发疯，100青菜－随便，101搜洗－钥匙
大连话
臻啊；我极好个稀罕你，我管多儿都觉的你长的血姿势，我毁了,稀罕瞅你穿带花的伯晚霞子， 血味，我还稀罕你三不动和我赖(lai)塞(sai)，觉的你血待银亲，我还稀罕你泼实，就知道逮饭，卡睡了就知道睡觉，但寺吧， 我觉的你轻腚子狼叽的，你就不能与与戚戚点，你三不动你就攒齐我 我都磕了，真的一点儿都不来旋，就觉的你卡乎乎的，我都不稀的和你俩 嗷嗷巴三的，你还觉的挺展样哈，我就是不嘎实削你，你还爪（zua）乎我了，介要搁再早，我早嗨(hāi)你了， 我不哈（ha）乎你，还不知道怎么滴了，就的色的一包子劲，还搁那显摆， 给我气的五鸡六兽，算了，我约(yǔe)么你也不是特卫的，我要寺不乐意了，别银还以为我小匕子心眼 话又说回来，臻啊，我乐意当你对象，虽然你三不动熊我，还愿瞎勒勒还墨肌，但寺我稀罕你不虚鲁冒套，不猴精八怪， 反正和你在一起我就觉的心里稀甜稀甜的，我们要做的事还玄了去了，你要给我买臭豆腐语，梨糕，刺锅子，海蛎子逮， 对你我没有别的要求了，就寺有一个要求，和我逮饺子，你能不能光攒清酱和及诙，咱不逮大蒜行么？
喃—你（们）? ? 彪—笨,傻（最著名的一句大连话)? ? 写彪/既好个彪/劲儿好个彪—非常傻? ? 写受—很爽? ? 磕了/磕磕伤伤— 没办法了? ? 儿啦—真的不骗你? ? 歹饭—吃饭? ??? 败—"不"/别的意思? ? 小小—男孩? ? 哥儿—米饭或馒头胡的地方 出血以后凝固的血块? ??? 雄孩哦—小孩不听话? ? 轴里—收拾 修理? ? 滴喽—提? ??? 老伙—家伙 伙计? ? 五马六混—形容不正经? ? 四五六不懂—看不出眉眼高低? ? zuang灯—形容假装正经? ? 卡唠唠—饥渴的样子 亏的样子? ? 决—脚? ? dèi—?"对" ，如 你怎么shuǒ地嫩么dei? ? den—蹲? ? 赶海—到海边去寻找小螃蟹、贝类、海菜等海产品? ? 败泡了—不要吹了? ? 晚霞哦—衬衣衬衫? ? hǎ酒—喝酒? ? 干净/绝了/绝门儿了好的意思? ? 待银亲—可爱? ? 放声—吱声/说? ? 卡乎—老土? ? 将将—刚刚? ? 脸蛋哦—耳光? ? biǎng样儿—瞧不起人? ? 我真让喃开了—我被你们开心了? ? 呲摆/呲leng—训斥? ? 掰了—分手? ? 毁啦—很特别的程度， 如 叶毁了,sài毁了? ? 几个银—几个人? ? 炮将—特指能吹牛、会说大话的人? ? 焦三焦三—非常酸? ? 八苦八苦—非常苦? ? 西甜西甜—非常甜? ? 后咸后咸—非常咸? ? 斯辣斯辣—非常辣? ? 挑白挑白—形容白? ? 焦黄焦黄—形容黄? ? 区紫区紫—形容紫? ? 崔绿崔绿—形容绿? ? 偷肥偷肥—形容胖? ? 货朗哦—蟑螂? ? **嘎—吱嘹? ? 喜蛛/赖蛛—蜘蛛? ??? 刺锅哦—海胆? ? 海蛎哦—牡蛎? ? 八骚—章鱼? ? 赠哦—粽子? ? 当午—端午节? ? 离糕—冰糖葫芦? ??? 三菜—酸菜? ? 草鞋底子—一种像蜈蚣的虫子? ??? 满哪—到处? ? 特勒—不利索? ? 组囊—可恨的，窝囊? ? 哈了—倒塌? ??? 散了吧—算了吧? ? 老对儿—同桌、搭档（电车上的同事也这么叫）? ? 开饷—发工资? ? sá末—指四处张望? ? 个样/个应—讨厌? ? 左大冤— 瞎胡闹? ? dè瑟/dè嗖—形容活跃（贬义）? ? 墨迹—磨蹭? ? 鼓烟—吸烟? ? 哎呀迈呀/哎迈—我的天（感叹）? ? 你够不够银—你烦不烦? ? zuǎ乎—欺骗，欺负，耍弄? ? hǎ乎—呵斥、 训斥? ? tě—脱衣服的脱? ? 哈拉棒子—傻子 笨蛋? ? 胆—短? ? 划拉/划喽—收拾? ? 搁勒/搁喽—搅和、捣乱? ? 悬了/老鼻子了—特别多? ? 巴丑—长相不好看? ? 真格的—千真万确? ? 像真格似的—蔑视的意思? ? 展样—阔绰、 荣耀的意思? ? 姿势—潇洒、靓的意思? ? 板曾/板正/语作—整齐? ? 干净！—漂亮 如 形容精彩进球? ? 不稀嘈嘈吧—劝架时常用? ? 当盘儿菜—受到信任拥戴，被重用? ? 灯/饼子/饼才—低能、窝囊。比如孙继海父亲说阿里汉饼才教练? ? 轻次溜—形容做事轻松、容易? ? 伤了—崩溃了? ? 木姿姿—迟钝、麻木? ? 上神儿—发呆? ? zuàn向—迷路? ? 猫赖—耍赖? ? 定杠cúi—猜拳? ? lǎi噻—撒娇? ? 逼赖赖—形容能装? ? 舔拜—形容讨好、巴结某某? ? 毁了/灾了/害了—形容大事不妙了? ? 忽—用巴掌打，也就是“扇”? ? juǎn—踹、踢 ? ? 不希—表示不屑，不稀罕 例 不希理你? ? 左索—浪费，破坏? ? 挡害—挡道，碍事? ? 潮拜拜—傻乎乎? ? 鼻哥哦—鼻屎? ? 眼次哦—眼屎? ? 呲稀/跑肚哦—拉肚子 腹泻? ? 搁叽?—用手挠别人痒痒肉? ? 搓搓稀了—把人折磨得不行? ? lǎi玄—?瞎说? ? 不旮释—不舍得? ? 往常—过去? ? 越思贵儿—钥匙? ? 要血yiě命了—够受了? ? cě房哦—拆房子? ? 希sèi希sèi—东西摔碎了的样子? ? 胯斯—剥削，搜刮某人? ? 当央儿—中间? ? 扒拉—快速吃，比如 扒拉两口饭? ? 棒哦炖dèn yòu—打屁股? ? 卡sùi困了? ? 醒鼻听—把鼻涕吸回去或擦干净? ? 嗷嗷巴火—吵吵? ? 与与戚戚—干干净净，利利索索? ? tě味儿??亦作“dě味儿”—“故意”的意思? ? 赶来/赶le〈平声〉—但是? ? 管多儿—经常，总是，从来? ? 在早—以前，过去? ? 狗气—小气? ? 一包带劲儿的—做事情很起劲? ? 蔫呲—慢? ? 迂叨．絮叨、絮烦—唠唠叨叨? ? 说胡—胡说，胡扯? ? 无机六兽/游么么—没事做的状态? ? 悄没(mo)声地—悄悄地，不声不响地? ? 惊虚虚的—大惊小怪的样子? ? 一包哦劲儿—很起劲，很卖力? ? 一肚子坏sǔi儿—一肚子坏心眼、坏主意? ? 一身能耐/一腚沟章程/都好能死了—贬义形容别人“能”? ? 猜—泥泞? ??? 津津—因寒冷而哆嗦、缩小的样子? ? 登硬登硬/登登的—东西硬? ? 爽歪歪了/爽崴崴了—非常爽? ? 桑门xuàn—倒霉蛋儿? ? 小 biǎng 操—骂人话? ? 驴操—骂人话? ? 鳖羔哦—骂人话? ? 泼实—能吃,不挑食;能吃苦? ? 彪说六道—胡说八道? ? 太不像了/太不像话了—太不讲究了? ? 熊银—骗人? ? 咋呼—大大咧咧，得瑟? ? 显bai—表现自己? ? 插当儿—夹塞儿? ? 固拥—移动，挪动? ? 摆愣—摆弄，收拾? ? guai—碰，触摸? ? 嘎乎—相处? ? 嘎咕—形容人刁蛮不讲理（多指女人）? ? 写—嗨??砸，拍(如 用砖头～死他)? ?? ? 蹲点—厕所大便? ? 噶几窝哦—腋窝? ? 许—吮，吸? ? 影—嘈杂? ? 砸手—冻，冰。例 水冷得～手? ? yě乎惹，招惹? ?? ? 清酱—酱油? ? 豆腐语—豆腐乳? ? 板儿票—月票? ? 钢蛋儿．钢蹦儿—硬币? ? 擦哦—橡皮? ? 猴筋儿—皮筋? ? dèi象—男朋友、女朋友、夫妻在别人面前谈论对方时? ? 拉巴—最后一个(名)? ? 大尾(yi)巴狼—装相的意思? ? 二伊哦—不男不女的人，阴阳人? ? 瓦斯—煤气? ? 浪摆—臭美? ? 翻小肠—算旧账? ? 隔路—做事跟别人不一样? ? 降式儿/酿式儿—这样/那样 teng饭—蒸饭? ? 没有扛—受不了? ? 先罕—喜欢? ??? 败满哪leng雷骨儿—别到处扔梨核 bǎ ba/拉bǎ ba—屎/拉屎
清丰方言
捎－－桶
呀个肉西——昨天下午
呀个黑喽 呀个黑家 ——昨天晚上
前儿——前天
叶儿个——昨天
及门儿——今天
明儿（个）——明天
过明儿——后天
大过明儿——大后天
后晌－－晚间
年下——春节
见天--天天
打春——立春
洛吨这儿-----留下来
相中------ 爱上
抓啦——干啥
miu——没有
毁咧——坏了
抓了你——你怎么了
谋事——没有事
使里慌——--累
突路下来——掉下来
估最着——蹲着
豁——泼
革应——痒痒
拉瓜儿——聊天
架伤脸——挨吵
quo我---骗我
二半吊得——二百五
带样儿 变样儿——装模作样
带见——喜欢
尅衬——恶心
扳道——摔倒
空壳漏——啥都没有
老鳖一――吝啬
不用咋——没事
葛奄——枯萎
旯身——花生
言碎——香菜
山里红儿——山楂
糖墩儿－－糖葫芦的一中
玉shu shu--玉米
踢拉版dei——拖鞋
汗褂得——衬衣。
格拉拜得——膝盖
洋车得－－自行车
布带儿 －－衣兜
手巾 －－毛巾
毛克--硬币
灶火——厨房
条书——扫帚
说得－－勺子
浅儿－－碟子
长虫－－蛇
小小虫－－麻雀
几了－－蝉
爬叉－－ 蝉的幼虫
蝇得－－苍蝇
芒牛－－公牛
叫驴－－公驴
草驴－－母驴
花大姐——瓢虫
河马戈斗——小蝌蚪
滴点儿——下雨------
孟僧—— 毛毛雨
老末 末杜儿——最后
妗子——舅妈
NIA――人家 晒叶叶～晒太阳。月婆婆～月亮。电棒得～手电筒。黑拉黑拉～（助动词）需故没～见过吗？搁那啦？～在那里？将价嘞～刚才！裤杈得～大裤头！汗衣儿～T恤衫苛僧～（？）葛唠嘞～角落。毛院得～厕所。老呱～乌鸦。改锥～螺丝刀。黄糊涂～玉米羹。面托得～油条。洋柿得～番茄。携携～抱抱
南京方言
玉米——“包卢”
勺子——“挑子”
癞蛤蟆——“癞大鼓子”
鞋子——“孩子”
厕所——“茅斯”
膝盖——“磕七头”
扫把——“条走”
簸箕——“搓波”
抽屉——“抽地”
脑袋——“老瓜子”
流鼻涕——“脱鼻龙”
Sir——民国时老南京的口语，意为“先生”，有调侃的味道～
比如：王先生，就叫王Sir,后面要带儿化音——王丝儿～
阿吃过啦——吃过了没
革么斯啊——干什么
阿行啊——行不行
犯嫌——讨厌
异怪拔拉地/窝赖 ——恶心
喝人拔拉地——吓人
喝七吗乌地——很黑
胎气——大方
小儿括——小气
么的——没有
哪块——哪里
作死——找死
恩——硬
恩正——东西坚硬/做人爽快
逐——粥
郭子——硬币
表——不要
带快得儿——快一点
宰凯子——在交易上欺骗人
潘东——男孩
潘西——女孩
摆潘——漂亮的女孩
拾达——碎嘴
你寡讲我唠——你总是讲我
小杆子——小伙子
老杆子——年纪大的人
梗直——直白
啊要辣油啊——要不要辣油
乖乖龙地冬——“惊讶”的意思
虎——泼
唉油——表示“厌恶”
等一说——就是说
挨地蛮——表示“肯定”
瞟你——取笑你
不得命唠——没命了
花得狗二儿干净——用得干干净净
一一当当——井井有条
多大吊四啊——多大的事啊
来斯——有本事
日万代——表示“非常”
一米多高——表示“非常”（同上）
小炮子子——顽皮的孩子
假嘛日鬼——装模作样
二胡卵子——无能的人
韶韶——谈谈
歇得赖——完了
作逼倒怪——没事瞎搞
降子——这样子
活闹鬼——混混
郭郭拉——角落
莫利倒姑/莫利十姑/莫姑——做事没分寸
一系刚——全部
歪歪——河蚌
神头鬼脸——多指小孩调皮
正儿八经——正经
兴得一头乎子——批评小孩调皮（小孩真惨，这么多骂小孩的～）
足得唠——在程度上表示极致
无事劳——没有正经工作的人
哦锅——表示“差距 ”
骚包——卖弄
甩子——是指头脑不大正常的人！
颠（形容词）——指人很兴奋，有点兴奋过火的意思
颠（动词）——指人溜掉了例如：“他颠掉了！”有时也用“蹿”这个字来形容
烦不了——指做事不考虑后果的意思！
老拐子——人販子
活丑——丢脸，献丑的意思！
活比大吊丑——貌似是活丑的加强版。。。
青阳话
有种感慨叫阿也，
有种帅气叫清丝
有种承诺叫照迈
有种挑衅叫作死
有种时髦叫洋活
有种无业叫鬼吊混
有种回绝叫不范卓，
有种傻冒叫献世宝
有种无能叫不吊造，
有种鄙视叫不哈吊，
有种怀疑叫哈吊港，
有种矫情叫阿答子，
有种反问叫恩岗连
有种故意叫特畏地
有种休息叫歇一梢，
有种稍等叫一哈子，
有种散步叫晃趟子，
有种打人叫锉死恩，
有种厕所叫东思缸，
有种眼泪叫俺精水，
有种埋怨叫真答将诶，
有种诅咒叫朵命死地，
有种娇嗔叫鬼死样子，
有种罗嗦叫搞死样地，
有种拒绝叫不好搞地，
有种婉拒叫恐麻不照，
有种厌烦叫搞么家乎，
有种本事叫有两哈子
有种孬子叫孬不达哄地，
有种无语叫望恩哈掉子，
有种扯淡叫七扯八拉地，
有种天黑叫漆黑马乌地，
有种晚安叫我困告气类
有种得瑟叫轻框死子地
有种邋遢叫拉里拉瓜地
有种声音叫轻西鬼叫地，
有种吵闹叫吵死吊人地，
有种不屑叫现恩个大大事，
有种能力叫彻得跟能豆子样地
菏泽方言
在俺菏泽
喝水不叫喝水叫喝匪，
说话不叫说话叫佛话，
睡觉不叫睡觉叫费觉，
萝卜不叫萝卜叫萝贝，
白菜不叫白菜叫贝菜，
高兴不叫高兴叫喜哩航，
收拾不叫收拾叫拾捣，
甩甩不叫甩甩叫呵撒呵撒，
老鼠不叫老鼠叫老负，
水饺不叫水饺叫扁食，
对联不叫对联叫门对子，
勺子不叫勺子叫佛子，
钥匙不叫钥匙叫约匙，
做梦不叫做梦叫奏梦，
蝙蝠不叫蝙蝠叫夜面虎子，
猫头鹰不叫猫头鹰叫夜猫子，
麻雀不叫麻雀叫晓晓虫，
体恤不叫体恤叫褂渣的，
馒头不叫馒头叫馍儿，
山渣不叫山渣叫山兰红呢，
脖子不叫脖子叫脖拉梗，
铲子不叫铲子叫抢鼓刀子，
花生不叫花生叫落生，
玉米不叫玉米叫棒子，
昨天叫咽们，
前天叫欠也，
今天叫及门儿，
明天叫灭儿，
早晨叫曾起来，
中午叫晌户头里，
黄昏叫傍黑，
什么时候叫多念，
小男孩叫憨小，
脖子叫脖拉耿，
这样子叫这户类，
替人打架叫上前，
缺心眼叫半调的！
有一种父亲叫大大，有一种姑姑叫玛玛，有一种人叫能豆的，有一种哥们叫班类，有一种粥叫糊涂，有一种乞丐叫魔道，有一种傻子叫拼种，有一种抚摸叫胡啦，有一种动物叫爬叉，有一种鸟叫妈嘎的，有一种姿势叫股几，有一种昨天晚上叫燕门横哼，有一种问候叫喝汤吗，有一种感叹叫我类乖咋还不放假～
一种月亮叫月母姥娘，有一种膝盖叫格拉拜子，有一种游戏叫壳子，有一种蝙蝠叫面面虎子，有一种蛾子叫扑拉娥的，有一种蜈蚣叫游延，有一种蛇叫长虫，有一种遗憾叫可惜廖类，有一种玩具叫琉璃蛋子，有一种上衣叫褂的。。。。。。
亲家母对话。甲：他婶，咋咋也得住下一夜黑喽再走！
乙：咋能住喽来，回去还得点罗参，还得点豆得，还得翻红秧得，还得打花叉得，玉秫秫都各佬拜深啦，还没揽一回勒，夜个老母猪江一窝小猪得，这又快打猪圈啦！摊一院得麦余得，叫小小虫合捞勒不得了，扁嘴得也跟喽吐鲁，还不犯蛋，我整天慌勒啼爪不失闲类，手还光合打！你兄弟还整天央央我，今个又该上仅仅东头添厢去啦！你说我咋咋住，跟本都住不喽！
帮你翻译下
甲：她婶子，你怎么地也要住一晚上再走
乙：不能住下，回家去还要种花生，还要种豆子，还要翻地瓜秧，还要收拾棉花叉子，玉米现在长得膝盖深了，要揽化肥。昨天晚上老母猪生了一窝小猪崽，又该盖个猪圈了。场上摊了麦，让小麻雀给叼走不少，鸭子也去小麦上扑腾，这个鸭子也不下蛋，我整天的忙得不行，没闲着过，手也不听使唤，一直哆嗦。你兄弟还说让我给东头谁谁家添箱去（谁家的孩子结婚，要去送点钱，或者是被单、床罩什么的）。我没法住下，家里事太多，不能住。
泰安方言
老么蛇滴-------老实点
哥么蛇滴-------别说话
哥不少滴-------舍不得
器官名词:
和躺眼子------喉咙
牙花子-----------牙龈
胳肢窝----------腋窝
下巴科子---------下额
顶锤子--------屁股
哥拉拜----------膝盖
脊娘骨--------------后背
脖拉梗----------------脖子
爷拉盖------------额头
眼扎毛---------眼睫毛
吐默---------口水
吃麻糊----------眼屎
时间名词:
今天——几们儿
昨天——眼儿
晚上——红(四声)航 例句: 眼儿红航没睡好,几们儿红航可得睡个好觉!
动物名词:
蚯蚓——涕流船
蛇——长虫
蝉--接辽子
螳螂----叨狼
毛虫__吧家子
青蛙====河吗
麻雀=小虫子
臭大姐=???(一种很臭会飞的昆虫)
花鼓娘子=???(一种很漂亮会飞的昆虫)
蚂蚁=蚁羊
泥鳅=拧赤沟子
蜗牛=拨罗油子
蝙蝠——绵绵糊子
蜘蛛=狼蛛子
蜈蚣=幽堰
蜥蜴——舌头里子
田螺--各拉油子
壁虎-----------蝎虎子！
鸽子=不鸽
1.气：去的意思。 例句：你今天还气上晚自习吧？
2.木乱：捣乱，没事找事。 例句：你别穷木乱，你再木乱我揍你！
3.戳几：和木乱意思差不多，也有没事找事的意思。 例句：小林子就爱没事戳几女学生。
4.演道儿：做了什么却装做没做。 例句：你演道儿么演道儿，赶紧把俺的书给俺！
5.跌些：做了丢人的事，糗了。 例句：你看你个跌些样儿，谁让你考试前不好好看看书来！
5.支歪：没事乱嚷嚷。 例句：你穷支歪么啊，还让别人睡觉吧？！
6.杠(念二声)：意思是特别，非常！ 例句：不跑操杠好来！
7.穷腚：形容人特别能说，能侃，也指胡说八道。 例句：别穷腚了，明天还得跑操来！
8.桥：形容词，指有点，有一些。 例句：你手桥脏，别乱摸俺!
9.遇磨：一般指人的行动慢。 例句：你遇磨么啊，再不快点就晚了！
10.卷：骂的意思，卷人就是骂人！ 例句：这孩子张嘴就卷人，可不是个好东西！
11.一沙儿：一会儿的意思。 例句；你等俺一沙儿，俺上上茅房！
12.得(dei)为的：故意的。 例句：他就是得为的气我！
13.母量：估计。 例句：你母量着这次比赛谁能赢？
14.点化儿：骗。 例句：他点化儿你来，你别上他当！
15.梭揖：顽皮，不听话！ 例句：俺这孩子什么都好，就是太梭揖！
16.趋拉：脚贴着地面踢(磨) 例句:你等等,鞋上有泥巴,我趋拉趋拉!
17.罗罗儿：谈论某事(含无理或罗嗦的意思)否定形式是“胡罗罗儿” 例句：别胡罗罗儿，该睡觉了！
18.将：刚刚地。 例句：我将来，你来多长时间了？
19.拼拼的：一般指人出汗多。 例句：今天天儿真热啊，你看我这汗，拼拼地！
20.揍是：一般形容人清高或装模作样。 例句：你揍是么啊！别给我装深沉啊!
21.不楞：乱动弹或拨弄别的东西。 例句1：你在床上胡不楞么啊？ 例句2：小强在寝室胡不楞他的吉他呢！
22..……不垃圾地：后缀，一般跟在形容词后，没有实际意义。 例句：你看你手，脏不垃圾地，快洗手气，要不别吃饭
包头方言
费-----疼的时候会这么说
奔喽——脑门儿
个膝盖——膝盖
撇了——乱讲，瞎说
抬死你——整死你
圣——什么
咋来来——怎么了？
悄悄儿哇——安静
烈着了======生气
踅摸========寻找
温秃秃水====不烫的水
房摆后======房的后面
坷梁========别扭
疙蛋========疙瘩
卜（bu）琅==像木头段子的东西
不待要======懒得去做
欢欢儿的=====赶紧的,快点
黑将来=======傍晚
前长=========早晨
后长=========下午
难活=========难受
补砸=========收拾
咯影=========恶心
咯嗒=========唠叨
撇===========聊
读嗒，抿喳===吃菜，喝酒
黄河——hang 河
脚———jie
药———ya
黑夜——he夜
麦子——mie子
辣椒——辣结子
墨水——mi和mie之间的读音
脚======决
爷====我
渴————————kang
喝————————ha
恶心———————a心
胖（一声）头———虚伪
妨祖———————连累人的人
兰信———————丢人
蓝霉儿——————发霉
小茬毛——————不起眼的人
仰层———————平房室内屋顶
括（一声）个电话—打电话
逼兜———————耳光
呲啦———————不满意对方的一种行为
老板子——————老婆
秋咧儿——————蟋蟀
机密=====清楚
嘛球烦=====麻烦
洗涮格瓦=====洗洗去
格瓦=====语气助词
侃子——————傻瓜
牧虎——————不通人情的人
啊娃——————称呼自己的孩子
日怪——————奇怪（日了怪了，猫（儿）吃开菜了。）
吧洞——————洞穴
呼啦盖————————
闪点人————————
迫（pai三声）人————一个意思，说话不算话！
毒点，毒挑———————煽动他人
牍（电脑里没有那个字，字典上有）子——————屁股
虱（这个字的里面换成是“去”字）读音：读———读了一个点
□（方框里面加四、方，加八、面）读音：窟略———栅栏围起的地方
迫（pai三声）掉：被人涮了
败兴：使人情绪不好
额水：讨吃
怂人：骂人的话
肚渣滓：胆量
不待要=====懒得
不待要去=====懒得去
各应=====恶心
日哄=====骗
戳火=====讨厌
蛋求是=======不咋地
鞭杆子——————埋葬死人时的一些劳工
阴阳———————操办丧事的指挥人
叫夜———————出殡前夜的活动
鼓匠———————出殡前夜活动里的乐手
纸火———————祭奠死人的迷信品，像灯笼
抽架-----故意刁难
棱迷-----用眼神挑衅
洗涮-----睡前洗脚，或收拾人
补扎-----动手打人
鸟筋-----说口音很重的普通话
猫两眼=======看两眼
细======漂亮
散敌-----出洋相
一手扇子一手斧子杰煽带片-----连哄带骗
袭人-----长得好看
咧着兰，乖哄乖哄-----生气了，哄一哄
生葫芦-----蛮横的人
细细-----漂亮MM
比兜游子-----欠揍的人
侬猴-----土包子
宣-----推
出溜-----滑
哈货-----质量不好，或指人不行
年活尚-----做事不知深浅
沙和尚-----一种小的蜥蜴类动物
突斯怪-----猫头鹰
半头砖-----虽是女孩但性格和举止却像男孩
邦郎-----头部长且不圆
瓦额尔-----前额突出
各生-----粒状物
各渣-----残渣，或指坏人
各镣-----平面不平
各出-----皱褶太多，或指小气
各棱-----长且隆起的部分
各留-----细长的物体不直
各跑-----常在前面加个’灰’，指不是好人
各蛋-----圆的东西，各蛋蛋也是圆的东西比前者小
各搅-----搅和，各搅搅是很久以前的一种糖的名字
各捞-----用细棍往出挑
各老-----角落
各影-----恶心
各审-----也是恶心，用于看到老鼠癞蛤蟆臭虫时说
各梁-----梁，八各梁指抬杠
各洞-----洞或指低洼的地方
各八-----洼地，与胳膊同音
各塌-----聊天或指说话罗索
八洞-----又大又深的洞
七搅-----搅和别人的事
二老板-----三、四十岁的已婚女人
二个半-----小孩学会说话但说不清楚
二里半-----和地名有关，指偏差较大
杰咳丢蛋-----说话结结巴巴说不清楚
求迷性眼-----反应呆板
鬼迷六眼-----心虚，胆怯
乓迷肿眼-----还没睡醒
操蛋-----不负责任不怎么的
赤不溜-----光着身体
扣掐－－－－－－仔细核对
灰说－－－－－－瞎说
小泡子－－－－－骂人话
咯此－－－－－（不好解释，大家说是什么意思）
希尔货＝缺弦
淡球是－－－－ 一般，就那么回事
咯浅－－－－－－临时凑合
鬼嚼-----说话夸张
兜没的-----捕风捉影
兜凉的-----所说的话令人吃惊
拉黑牛-----当托儿
拉疙蛋-----讹诈
把脱-----一眼看穿对方心思
不尿-----不理的贬义用法
括得悉硬-----派头十足
打得悉硬-----理直气壮
悉板灰-----很糟糕
忽沓-----说话的贬义用法，或指物体破旧变形但将就能用
忽拉盖-----做事损人利己但很会骗人的人
忽绕-----指人无目的地走来走去
忽抽-----快速抽送
个但住-----暂时稳住
喘说六道-----脸皮很厚，串话很多
醒煽-----暗示
毛傣傣-----鸡毛掸子，或指做事斤斤计较的人
拧谢-----闭嘴，或把对方势头压下去
拉谢灯-----关灯
松-----懦弱
挖把-----赚钱
趁沈十万-----有几十万
出妖蛾子-----冒坏水
尔开-----放开
密-----藏起来
店-----踢
灰猴-----对说话辛辣幽默的人的戏称
灰皮-----不务正业不干好事的人
镜品子----箅子
pia子-----盖帘
铁匙------饭铲子
取灯子----火柴
戈涝辞弯儿---嘎肘窝
瓯子-----比酒盅大的小碗
圪八----小坑
圪洞----地上的大坑
圪混----没有目的的参与或混日子
传头子--原是一种瘟疫，后用来咒骂。
碰头漆砍----行走过程中有障碍
一或——————一次
行个人—————找个人
担悬——————差点
黑将来—————黑夜（傍晚）
督点（挑）———怂恿
鸾头子—————糊弄，将就，凑和
定懂——————思考
丢盹——————瞌睡
亍（chu出的读音）溜倒————滑倒
鬼嚼牙擦谷（烂豆子）-----瞎说
砸界了---------怎么了？
ruai 个蛋 -----瞎说
ruai-----------指嘴部运动
豁抽--抽动的动作
盐城方言
钢正锅子——煮粥的锅
淘箩子——淘米的东西
嘎去，嘎来——回家
做呢啊——干嘛啊
翻嫌——讨厌
么得几呢——没这么多
痒辣子——一种毛毛虫
腿节弯子、磕膝弯子——膝盖
膀节弯子----胳膊肘儿
盐须——香菜
嚼蛆——乱说 【活嚼蛆、活嚼瘟蛆、活嚼大头蛆、活嚼舌头根子】
嘴尖毛长--好说闲话
不来斯——不怎样
咯吱 咯吱——骚别人的痒痒处 咯吱
洒白——形容物体很白
黄疮疮的--形容黄得很浓
招祸——瞎讲
稀脏——很脏 【稀冷的、稀热的、稀苦的、稀辣的、稀潮的、稀脏的、稀软的、稀烂的、稀难过（子）的、稀害怕】
死式——龊样 【死苦、死做、死懒、死吃、死皮（顽皮）、死不要脸】
茅缸 ——厕所
上书房——上学
手巾 ——毛巾
放炮杂——放烟花
特场子——丢面子
傻不拉叽的的、傻里骨机的——傻乎乎
喷子——说话直来直去，有点傻里骨机的意思
嗯哪——好的
嘎后头——家后面
等哈子——等一下
难为你哟——谢谢你
什呢到地东西欧——什么东西啊
叼巴——撒娇的意思吧
凹膀劲——扳手腕
颈亢脖子——脖子
嗲嗲——爷爷
大伯（读bai)——大伯
小量子——水桶
小丫(a)头、丫头妞子——小女孩
赖蛤么——蛤蟆
恩欢喜你——我喜欢你
欢喜你八只眼--根本就不欢喜你
瞎揪（盐城方音念qiǚ）-- 胡闹
昂烟--念第三声。不起明火地烧或用烟熏的意思
肮头脑子--皱眉头、事情难办的意思
拉呱--聊天
瞎头闭眼--讲话、做事不知轻重
眼泪巴沙--迎风或诉苦就掉泪
神气六国--得意忘形的样子
关目三--别出心裁的花样
拉里拉瓜--不修边幅,衣着不整
嘴打锣舌打鼓--话多不上路子
忽筒子--指成绩不好的人
湖头大马鸡-马虎
花花肠子--比喻满肚子阴谋诡计的人
环打环打的--形容人和动物没有精神、萎蘼不振而蜷缩的样子
得胜--多指小孩子在人多的时候摆能、放刁
挨黄--骂人的话，意思是人要死了在慢慢地挨日子
堂子--就是指浴室，也叫洗澡堂子
塘灰--指一般的灰尘
踢罾子--指一种捕鱼的工具。用毛竹片作弯弓，三面和底子用尼龙绳围起来。用一只手把它放到水底，用一只脚把鱼往里吆和撵。
田鸡--青蛙
甜大稍--一种杆子有甜味、可象甘蔗一样食用的的高梁
甜(读音tan)--淡的意思
头上来--就是指开始的时候
团罗--团是动词，表示周围的意思
犯嫌--很容易理解
盐城射阳方言大集锦~
酸玩意－为什么
左腻－干什么
神腻－什么
恩们－我们
辣撑－说脏话
七工八桥的－乱七八糟的
紧康脖子，磕地头子，肩盲拐子——脖子，膝盖，肩膀
逗偶－－－对啊
么的名咯---没命了(感叹词)
尬去～～～～回家
做泥啊～～～干什么
去那歪啊？（去那边）
紧安啊？（怎样）
下些（学习）
吸替子 ---丢面子
河哇---河边
WU（第二声）子------池塘（这个我还不太懂呢）汗~！
作挖丢?---怎么了?
噶陀螺--家附近
死十东子----讨厌
在拉外----在哪里
拉个----哪个
脚股拐---脚踝
大米只头---大拇指
小量子----小桶
小绝耸----这个不解释了
拄头遛子---砖头
侠子---孩子
冒嚼蛆泥——自己理解（哈哈）
牙大六痴滴——自己去理解,too（哈哈哈哈）
看噶子--——硬币
一嘎嘎——一点点
卡墙——欺负人的意思
绝拔代的，你这个“小绝怂子"——这个自己去理解~！
食凯鬼子 -- 小气
毛四康 -- 厕所
表虎的了 -- 不要洒出来
税税 -- 尿尿
窝粑粑 --拉大便
把裤子藤黑来 --把裤子脱下来
没的命了，你把恩黑死了娘 -- 没命。你想把我吓死啊
贼布 -- 抹布
你当仓该做呢就做呢 -- 你该做什么就做什么
哈雨了 -- 下雨了
二五八结的－－－－－有毛病
天津话
在天津，有种巨乳叫大各各，有种亲热叫腻乎
有种老大叫大耍儿，有种大哥玩儿闹
有种支招叫支嘴儿，有种鄙视叫揍性
有种醒目叫炸眼，有种奔放叫扯子
有种品味叫垮，有种混乱叫龙乎了
有种自由叫撒欢儿，有种气势叫长精
有种折磨叫左估，有种搅拌叫霍楞
有种痴迷叫受病了，有种作弊叫玩儿赖
有种过分叫玩儿大了，有种游戏机叫大型
有种背心叫挎栏儿，有种马甲叫坎肩儿
有种得意叫得已，有种建筑叫小二儿楼
有种闯祸叫嘬祸儿，有种勇气叫楞子
有种冲动叫愣头儿青，有种弹球叫大亮葛
有种犯规叫大老鲁，有种蛐蛐叫三已巴枪子
有种蟋蟀叫油胡鲁，有种人流叫生摘瓜
有种祈求叫央个，有种弱视叫瞎么虎眼
有种消费叫大发了，有种团体叫哥儿几个
有种客套叫受累，有种感觉叫脆生
有种下水道叫地沟眼儿，有种气势叫一帮一伙
有种不服叫微儿微儿，有种自由叫放了羊了
有种僵局叫麻爪儿，有种安逸叫迂
有种权衡叫不值让的，有种诅咒叫耐千刀儿的
有种JACKASS叫烧包儿，有种衣袖叫脑袖儿
有种工人叫保全儿，有种小吃叫炸串儿
有种蚕豆叫午豆，有种零食叫蹦豆儿
有种急症叫弹弦子，有种顺其自然叫已旧已旧吧
有种脖子叫车轴，有种回忆叫熟梨糕
有种零食叫豆跟儿糖，有种热情叫张罗
有种点心叫小八件儿，有种地痞叫狗烂儿
有种干劲叫心气儿，有种胡说叫胡沁
有种发薪叫关钱，有种洒脱叫不着调
有种富有叫趁钱，有种麻木叫不脚闷
有种脚气叫烂脚卡儿巴儿，有种拖把叫墩布
有种麻将叫拐末子，有种失败叫砸锅儿
有种默契叫给面儿，有种消遣叫溜百病儿
有种智商叫吃傻带涅，有种主食叫干的
有种副食叫稀的，有种喝汤方法叫捞酱的，有种泛滥叫灌搂儿。
有种扑克叫大跃进，有种刺痛叫沙的亨，有种现状叫就乎
有种漏嘴叫拉拉(二声)，有种希望叫有戏，有种结语叫就介意思，
有种称量叫妖妖，有种废物 叫砸锅儿将，有种瘙痒叫刺痒
有种缓慢叫肉，有种早点叫嘎巴菜，有种油条叫果子
有种食品叫果蓖儿，有种地面叫酒地，有种光滑叫滑溜儿
有种器官叫指盖儿，有种暴起叫炸乎，有种无德叫不够揍儿
有种洗剂叫洁洁灵，有种饼干叫大黄油，有种小吃叫糖墩儿
有种霸气叫倍儿横，有种挠痒叫隔着，有种体液叫鼻等
有种好运叫懵的，有种停止叫打住，有种恶臭叫倍儿味儿
有种邻居叫门口儿的，有种海螺叫嘎牛儿，有种昆虫叫歇了虎子
有种动物叫燕巴虎子，有种蜻蜓叫老 贺，有种口吃叫磕巴
有种打扮叫倒(二声)吃，有种寻衅叫招欠，有种催促叫赶喽
有种破坏叫霍霍，有种花生叫大仁果儿，有种把柄叫话把 儿
有种自行车叫二等，有种三轮儿叫狗骑兔子，有种介入叫参乎
有种简洁叫素净，有种沉默叫不粘语，有种威胁叫盯点儿的
有种啤酒叫罐儿啤，有种状态叫混 吃等死儿，有种冒险叫玩儿悬儿
有种无聊叫无鸡六受，有种亲戚叫掰掰，有种光泽叫赠亮
有种可爱叫耐银，有种小丑叫顺(二声)鸟儿，有种颠簸叫颠灯
有种 满天星叫麻英，有种消磨叫耗点儿，有种喷嚏叫一百岁
有种倔强叫杠头，有种感觉叫搅着，有种私语叫嘟囔
有种硬币叫钢板儿，有种纸币叫卯票儿，有种认真叫 钻机，有种摇摆叫杠秋。
乐陵方言
业烙哄上（昨天晚上）
四蛮(是吗)
几门个(今天)
老好来 你奏嘛地(你去哪儿)
木奏嘛(没干什么)
前日个(前天)
铺扯 (碎布)
夜老个（昨天）
知不道(不知道)
黑下(晚上)
你揍吗去啊(去干什么啊)
跷蹊（奇怪）
皱四俺(就是俺)
棒子（玉米）
头上活(上午)，过上活(下午)
这么粥吧--（就这么着吧 ）
娘火（棉花）
木周办（就这样吧）
你烟气一等（你稍微一等）
夜老烘杭（昨天晚上）
你甭管啊，一丝我去啊 (一会我去）
磨磨--馒头
年粥--棒米面粥
不打离(差不多)
常果(花生)
娘娘(伯母)
你赶多咱家走(你什么时候回家)
胰子（肥皂）
洋火（火柴）
火把棍子（烧火棍子）
界子（尿布）
野老盖（额头）
得州（德州）
天京（天津）
快快（挠挠）
角斜个:（现在 ）
几老侯（ 知了猴 ）脱下壳变成---(知了)
科科——（往一边挪挪）（前几年天津的姨婆婆来我店中我让妹妹往一边科科让姨婆婆坐下、没把姨婆婆笑死、o(∩_∩)o 哈哈）
做周(就是)
咱周(那是)
臊（桶）
酒地下（地上）
捏是蛮(是这样吗)
捂到肠子（地下）
当天井 （院子）
粥木周(这样)
呆操子(稍等)
撩起一等(还是稍等的意思)
窝单——（床单）
豆枕——枕头；
盐腥菜——香菜；
大伯——（伯父）
大乃——大娘；
务子头——凳子；
小床——小凳子；
末老——后来；
迎色儿——东西；
是波——是不是；
吃了蛮——吃了吗；
杠好列——可好了；
邹子——兜子；
框子——（篮子）
胶下——现在
死的上(累的上)
夜来黑下（昨天晚上）
四不那（是不是，对不对）
他从乐陵大酒店咧（他在乐陵大酒呢）
个唆——（两样）
褂子--衬衫，
褂子--外衣，
斗篷——（夏天的凉帽）
不敬--对不起，
周捏么周办 --就这样吧
揍嘛去咧——干什么去了
也老盖——额头
郭培举子——胳膊
波老盖——膝盖
捏四瞒——这是吗
咸汁——咸了
业火 ——(累赘)
骂个——（什么）
杂州——（怎么回事）
素么素么——舔舔、吸一下
博够--鸽子
嘎拉--蛤蜊
撒么撒么——到处看看
心思心思--——想想
刚咸咧--——非常咸
俺前日哄上买喽3斤拨拉牛子,呆大厦那买地 买回来俺就想吃,俺一想,不行,得先洗手. 然后俺就仔细的洗了洗手，还搓了点姨子.洗地老白来， 俺周吃咧.拨拉牛子真好吃啊， 俺吃周吃周他们来找俺玩咧， 俺一看,这含了滴 ，让他们看见这一会不木咧满， 俺就把灯拉撒咧 ，他们说；' 你吃滴嘛应色啊? ’俺一看瞒不住咧 ，周说；' 吃滴拨拉牛子， 这小伙们全激动咧， 一人拿一牙签周抢家伙啊 ，一会周木咧， 我心里老不舒坦咧 ，要个人吃么滴不得正经八倍的吃几顿暗！
当木周---可能
老甘咧——很多
昼四——(就是）
挎包——（衣服兜）
磁毛---差劲
好地几——好地方
不得劲儿——不舒服
冻着了吗——感冒了吗 红肉——瘦肉
肉彪子——白肉
涨包儿 ——骄傲
羊宝——不谦虚
穷定 ——没福气
穷筋儿 （偶一直不明白这个词儿和穷定有什么本质的区别？）
蛇虎溜子 ——壁虎（小时候夏天晚上在灯下没少坐在院子里看壁虎爬，那时候没电视看只好看壁虎了）
捏木周百——（这么着吧）,几们哄上——（今天晚上）迸上抗列——（不上炕了）,从——（在）地哈水百——（喝水吧）
永顺方言
1.动植物： -
蛐索儿(蚯蚓) 抓猫儿/跳嘎子(蚱蜢、蝗虫) 抓猫儿车（拖拉机） 蛇子(虱子) 狗蚤（跳蚤） 喂鸭食(知了) K马(青蛙) K马鱼儿(蝌蚪) 梆梆（岩蛙） 巢虫(蛔虫) 雀儿(小鸟) 蚂娘子(蚂蚁) 床脚蚊(蚊子) 狗子(小狗) 守牛(放牛) 布子（蜘蛛） 登登雀儿（蜻蜓） 麻麻克/粘粘（音niā）儿（土话“蜻蜓”） 恰奶奶（纺车娘） 猴子三儿（螳螂）
2.身体部位: -
脑壳(脑袋) 手梆子(手臂) 客西老儿(膝盖) 耳东(耳朵) 腿巴子(大腿) 腰杆(腰) 噶几窝/嘎姿窝(腋下) 将根(脖子) 卡当（裆部） 额门头（额头） 嘴巴子（嘴巴）
3.形容词：
褒义：
索利(干净) 扎实(狠) 琛(很直) 琛头（很直、很顺） 杀闹（很好、很漂亮、神奇） 好趴/软活(很软) 乖（漂亮、听话）
贬义：
派来(非常脏) 苕/愚阔（愚、蠢） 愚巴儿/苕包子/愚夫子/苕报应/日报应(很糊涂、很蠢) 哈（蠢，傻） 哈里哈气（蠢里蠢气，或者不经思考就做错事） 哈卵/哈包子/憨包儿（蠢人） 岩包子（石头样的不开窍） 借/象/尖（小气，如：这个人借借的/象象的，意即这个人好小气） 尖嘎子（小气鬼） 秋/秋浪怪死（爱过分打扮，扭扭捏捏） 秋娘怪/秋娘妈（爱过分打扮的人） 神不弄通（神气、怪里怪气的） 好神(了不起，多用于贬义) 血翻(讨厌，令人厌恶的) 戴厌（小孩调皮，捣蛋） 跑燥(烦躁) 半成货(有点差) 骡子客(好愚) 好闲/闲皮(油腔滑调) 里历瓜瓜（令人作呕的） 黑屎八人（吓着人） 卵弹（不正经） 卵弹客（人不正经，或者是风趣） 老火(累/难/病重了) 拐了(完了) 拐场/拐场伙（有大麻烦） 甩皮（混混，也指没有什么理想，得过且过的人） 棒头脑壳/棒棒烟袋（指人脑筋不开窍） 搞卵了/舔卵了（有麻烦） 筐到脑壳（碰到脑袋，引伸为脑筋糊涂） 嘎嘎的（不讲话，引伸为犟，多指贬义）
中性：
点点儿过(很少) 卵屎点/B屎点/鬼屎点(非常少) 崽崽儿的（小小的） 秋秋儿讲（悄悄讲） 梆硬的(很硬) B冷的(很冷) 旁臭的(很臭) 撇淡的/鳖淡的（很淡） 滚疤的(很烫) 好神到(小心点) - 搞不彻/搞不策（忙不赢） 彻/策（慢） 彻得很/策得很（太慢了） 将才/才将儿/ 将根儿/才根儿（刚才） 伙舌好/伙车好/火柴好（幸好、运气好） 天大的伙舌/天大的伙车/天大的火柴(幸好、不幸中万幸) 一登子（快点、赶快） 硬是的（很无语，很无奈，很复杂的感觉，用普通话都不知道怎么说了） 打挑嘎/光冬冬儿(光身子、光溜溜的) 一风三儿（很快，引伸为很顺利） 一哈子（一下子） 一港港儿/一港各儿（一会儿） 布了（bū，凹进去了） 旮旮弯里/旮旮落落（角落里） 哈朝（不大的缝隙，小印迹） 麻麻儿亮（蒙蒙亮） 杀黑（天黑了）
4.动词：
多用动词：
逮/搞(万能动词) 挪（nuō，寻找） 捞（做）捞饭/捞菜（煮饭/炒菜） 嗨（haī）/嗨克了（玩/玩去了） 粘（音niā,用胶水粘） 粘（音diā,用胶水贴上去）
褒义：
巴（紧贴、亲近。如形容某人容易接近别人，这个人巴桩子好） 你好雀儿（你很风趣，也指人怪里怪气的）
贬义：
叙毛(开玩笑) 躁人（吵人） 莫躁（莫乱来） 希（乱讲、多说） 你莫希（你不要乱说乱吵） 哈人（欺负人） 你好雀儿（指人古怪，怪里怪气的） 你好卵弹（你不正经、风趣、有味） 穷讲恶说（乱讲话） 称奸（打小报告） 痴人（指使人，叫人做事） 巴桩子（紧贴、亲近。如形容某人诌媚某人，取得别人信任，这个人巴桩子好） 日弄人/票人（骗人） 雀报人（骗人，引伸为对人使坏） 日鬼弄棒头（骗人，扯谎）
中性：
嘎过来(挤过来) 嘎过来（夹着过来） 咔（音ka,掐） 筐到了（碰到了） 答一告/拌了(摔跤) 考脑壳(打一下头) 巴到(靠着) 疤到（烫着） 拣菜(夹菜) 扯仆鼾(打呼噜) 好胀(吃得多) 哈咯咧儿（挠痒痒） 抓到脚了(脚崴了) 喝(吸) 搞哈(试一下) 舌了(断了) 琛过来/痴过来(伸过来) 咩(掰) 寸下去(压下去) 笔米汤(倒米汤水) 抓瞌睡(打瞌睡) 抓球(踢球) 杀铁(打扫) 捡拾（收拾） 杀果了(结束，收拾) 结马了/绝马了（杀人，结果） 逮澡(游泳) 一耳屎(一耳光) 罩一脚(踹一脚) 不齿你(不理你) -米有（没有） 煮芒芒嘎嘎（玩家家） 布哈子（偷偷看一下，或不经意地、抽空看一下） 布到克儿（窥视，偷瞧，偷偷瞄着看） 打庞（打抖） 庞到/矿到(碰到) 恩脚(咯脚) 抓渴睡/困告(睡觉） 逑水(游泳) 闷到了(淹了) 裁觅孔/撒觅功（潜水） 打家伙/挨家伙（挨打） 打家伙（另指打溜子） 原/原了/搞原了（完/完了/做完了，意即完成、结尾、结束）
5.称呼： -
嗡(我) 桶(他) 大使(大家) 爬铺(爷爷) 啊把(婆婆) 嗲（音diā,父亲） 老儿（音ler,父亲，一般是别人称呼） 老头儿/老把式（父亲） 幺幺(叔叔) 幺婶娘（叔母） 大大/麻妈(姑姑) 娘娘（伯母）姨老儿(姨父) 姨儿（姨妈） 嘎嘎(外婆) 嘎公(外公) 老老(弟弟) 你屋几爷儿/ 你屋几娘么（你一家）-
6.食物：
嘎嘎(肉) 梗梗儿/根根儿（甘蔗） 油屑儿（油粑粑） 芒芒（饭） 向料儿（佐料） 起炸（炸豆腐） 和渣（花生、豆类汁与青菜混合物） 泡儿(音pēr，野生草莓，也指部分小野果子) 苕（红薯）
7.其他
代词：
这克儿（这里） 那克儿/那科儿（那里） 哪克克儿/哪科科儿（哪里）
各儿（自己） 你各儿（你自己） 他各儿（他自己）
今儿（音jier，今天） 明儿（音mier，明天） 后儿（音hier，后天） 昨儿（zhuer，昨天） 前儿（qier，前天，有的地方也指昨天）
叹词：
弄么里/弄里（怎么搞的） 送个（怎么的、什么） 搞送个（干什么、做什么） 家伙山（惊叹词，意为哎哟，多为赞叹）
名词/用具：
卡子(垃圾) 泥嘎（身上的污垢、汗条） 笼科（杂草丛生的地方） 乖乖儿/ 嗨意儿（小孩玩具） 窝窝儿/科科儿（摇篮） 鸡科（鸡窝，特指鸡下蛋蜉蛋的地方） 咚咚喹（一种土家乐器，也叫呆呆都） 告锄儿（小锄头）
量词：
一卡卡儿（kā，一点点儿，一掌可以握住的） 一坨子/一腚子（一拳） 一抠抠儿（一指甲或一根手指大的） 一坨坨儿（一堆，或一点点儿）
特称/活动：
赶肉（打猎） 讲白话(聊天) 摔/箍抱腰儿（指体育活动摔跤） 窝历巴子（吃饭，多用于没好气地叫人或骂人） 窝沥（吃饭，或者拉肚子） 打家伙/打呆呆铛（打溜子）
土家语
称父亲,母亲,爷爷,奶奶
为阿把,阿涅,帕铺,阿玛,
问候语
汉语 土家语
你好！ 泥／岔！
早晨好！ 早古爹／岔！
我是土家族姑娘。 厄阿／毕兹卡／麻麻。
你是汉族。 泥／怕卡。
他是苗族。 过／白卡。
你好吗？ 泥／岔？
你现在怎样？ 泥／木兰／情莫南？
大家都很好。 胡泥／达哈／岔低岔嘎。
读书用语
进屋来！ 搓/戊吐/恩切！
坐下！ 翁博！
站起来！ 租租博！
打开书。 蚩皮/桶/博。
把书合上。 蚩皮/萨博。
不打开书。 蚩皮/他/桶。
看黑板上的字。 嘿半/嘎哈/捏/蚩蚩/巴。
跟我读。 厄阿/达哈/吐。
我读一句。 厄阿/拉/则/吐。
你们读一句。 色/拉/则/吐。
你们知道了（吗）？ 色/蒿日？
是的，我们明白（了）。 搜，/安泥/蒿日。
我不明白。 厄阿/哈太。
先听，然后你们读一遍。 达别/入博，/情捏/色泥/拉/切/吐。
大家一起读。 胡泥/达哈/吐。
读得好。 吐/西/岔。
休息。 拉嘿。
辨别物品用语
这是什么？ 格低/切西？
这是你的床（吗）？ 格低/泥捏/捏朋？
那床不是我的。 阿抵/捏朋/厄阿/捏/搜/达。
这是谁的衣服？ 格低/西巴/阿色/捏。
那是一床被子。 阿低/西郎/拉/皮。
箱子里装衣服。 拖/戊吐/西巴/租。
她头上包的花帕子。 过/可巴/嘎哈/捏/借租/卡普/些。
你在绣花（啊）。 泥/卡普/日。
桌子上有个碗。 西铁/嘎哈/切必/拉/他/些。
灶旁边有个碗柜。 坐空/他/乞博/拉/他/些。
劳动用语
你做什么？ 泥／切西／日？
我割牛草。 厄阿／戊／西／阿。
你的儿子在做什么？ 泥／捏／洛／切西／日？
他在看牛。 过／戊 /卡。
你丈夫做什么？ 泥/捏/洛巴/切西/日？
他在耕田。 过/司格爹/切。
你女儿做什么？ 泥/捏/必优/切西/日？
她看家、做饭。 过/搓/卡/直/洛。
你到哪里去？ 泥/开博/额？
我上山去。 厄阿/巴/古。
你扯猪草。 泥/直/西/戊。
他们砍柴。 格则/卡/他。
你们薅草。 色泥/里/普。
我们下种。 安泥/捏兰/崩。
你在给谁捆柴？ 泥/阿梭/博/卡/普？
我给弟弟捆柴。 厄阿/安矮/博/卡/普。
我在挖竹笋。 厄阿/米米/低。
你去挖胡葱。 泥/日阿客蚩/低。
他们正在踩田。 格则/司铁/砸。
他打石头。 过/阿巴/哈。
我们农民。 安泥/借/日/麻。
你们工人。 色泥/胡/日/麻。
他干部。 过/萨/日/麻。
（注明为音译！）
语言结构
土家语属汉藏系缅语族，语支未定，其结构有其独特之处。现将土家语的结构与汉语的结构作对比如下：
动宾结构
汉 我吃饭 主＋谓＋宾
土 牙直嘎（我饭吃） 主＋宾＋谓
注：谓宾倒置
名词与形容词的结构
汉 我有一件衣服 主＋谓＋定＋宾
土 牙西把那匹谢 主＋宾＋定＋谓
（我衣服一件有）
注：形容词放在名词的后面，定宾倒置。
介词结构
汉 你从哪里来 主＋介＋代＋谓
土 逆恩格列恩且 主＋代＋介＋谓
（你哪里从来）
注：介词在代词之后，也是倒置的。
你好 尼查（你好）
我很好 伢查西太（我好很）
你什么民族 尼民族切夕（你民族什么）
我土家族 伢比兹卡（我土家族）
我是土家族 伢比兹卡数（我土家族是）
、吃完了。
“嘎/吉”gaf/jif
2、我永顺人
“乃/切卡”naiv/aierkar
3、叔叔给我书。
“安拜/厄阿博/蚩皮/列”
antbait/ngafbot/citpit/lief
4、汉族能做，土家族也能做。
“怕卡/日/待西，/毕兹卡/白/日/待西。”
patkar/ssit/daivxir，/bifzitkar/bet/ssit/daivxir
5、今天几号？
“乃/乞度？”naiv/qifdut？
6、陈先生要大的鸡。
“岑坡嘎/日阿/乞/捏/低。”
cenrpofgat/ssar/qiv/nier/div
7、你好！
“泥/岔！”nif/caf！
8、我土家族姑娘
“厄阿/毕兹卡/麻麻。”
ngaf/bifzitkar/marmat
9、早晨好！
“早古爹/岔！”zaovgutdiet/caf！
10、坐下！
“翁博！”ongtbor
11、这是什么？
“格低/切西？”gefdiv/qierxit？
12、你扯猪草。
“泥/直/西/戊。”nir/ziv/xir/wuf
13、再会！
“情捏/衣！”qinrbiet/yir！
南昌话八级考试
答题时间120分钟，试卷满分100分，闭卷考试
一。选择题（每题1分，共10分）
1。 “ 梭泡” 是指（ ）
A 吹泡泡 B 吃泡饭 C 肥皂泡 D 吹牛
2。 “ 也邪” 是形容一个人（）
A 酷，帅 B干净 C下流 D 邋遢
3。 “嘎撒高” 是指（ ）
A淑女 B帅哥 C聪明的小孩 D泼妇
4。 “ 鹅头 ” 通常是指（ ）
A 鹅的头 B长着鹅的头 C笨蛋 D一种食品
5。 “叶岗 ” 是（ ）
A翅膀 B爪子 C脑袋 D脖子
6。 “ 秋娘婆 ” 是（ ）
A 说某女孩漂亮B 一个老婆婆 C 过于喜欢打扮的人D 秋天的娘和婆
7。 “ 死作死作 ” 是形容某人（ ）
A 已经逝世 B 努力奋斗 C 调皮捣蛋 D装模作样
8。“一脸笃紫”是指（ ）
A：涂抹了紫色化妆品B：脸长得象茄子C：脸色发紫D：红光满面
9。“一扎缺物”是指（ ）
A一种稀少的物体B一扎啤酒C一个稀奇古怪想法的人D用刀扎一个物体
10。“且了佛”是指（ ）
A成了佛B拜了佛C完蛋了D成功了
二。同音听力问答题（每题10分，共30分）
1。请翻译： “恰了饭拨？冒恰啊？扎西死且恰撒 ”
2。请解释大意：
甲：猴子，好久冒汉到嫩是？
乙：一巴搭的过且，哪个是猴子嘛
甲：吔，嫩硬系北得了撒，恰嘎！
乙：咙哩？北服啊？
甲：且哦屋里恰饭不哩？
乙：走嘛
3。请翻译：西瓜全切，好健哦，扎西来哦，一块钱一片，不甜不要钱哦
三、判断题（每题4分，共20分）
1、请看下面这段话：
A对一个MM说：“窝八，嫩硬系结壳哦，看嫩撒，一脸哒黄，两扎蔑黑个手，神头搭脑，看到嫩都会作翻”
这是A在赞美那个妹妹。（正确、错误）
2、“一巴巴死嫩”是说一巴掌把你打死 （正确、错误）
4、"拐的"是一种南昌流行的三轮车改装的交通工具。（正确、错误）
5、“恰得嫩作梗”是形容愉快地用食品招待朋友。（正确、错误）
四、简述题（每题4分，共20分）
1、请简述“鹅头”与“神头”的的辨证关系
2、“万老八”典故的由来
3、什么是“全健带把”
4、“彭家桥”代表什么意思，简述本来意义和引申的意义？
5、什么是“兜尸”？
五：写作题（20分）
请用下列词句整合成一篇短文，要求言简意赅，合情合理，前后自然连贯，字数不少于100字
1、急绿 2、旋红 3、哈死八扎 4、万老八 5、开现 南昌哩语
形容物理特性：
厚——哒厚 薄——奢薄 轻——飘轻 重——脱重 软——东软
硬——壳硬 冷——冰冷 热——飞滚 松——乓松 脆——博脆
干——焦干 湿——辣湿 圆——纠圆 粘——哒粘 大——托大
小——嗲子大 胖——哒壮 高——莽
形容颜色：
红色——宣红 黄色——森黄 紫色——肚紫 白色——雪白
绿色——桔绿 黑色——蔑乌 透明——町清
形容味道：
甜——鲜甜 酸——纠酸 淡——刮淡 鲜——劈鲜 腥——鳖腥
咸——寒 臭——学球
动物：
青蛙——蛤蟆 蝌蚪——蛤蟆林子 壁虎——壁蛇子 麻雀——奸雀子
蝉——嘉劳子 蝙蝠——檐老鼠 公鸡——样鸡 蚯蚓——寒斤子
称呼：
你——嫩 我——饿 他（她）——解 男人——男客火哩 女人——女客火哩
小孩子——细伢子 男孩子——崽俚子 女孩子——女崽子 奶奶——婆婆
弟弟——老弟 夫妻俩——俩八老子 媳妇——新妇 师傅——老坐
活宝——元宝 乞丐——告化哩 傻子——蝉头
动词：
说——哇 推——宣 试——高 蹲——跍 站——绮 踢——尖
睡——困 跳——纵 吃——恰 指——药 扛——洒 追——搔
拦——短 抱——孪 顶——嘟 灌——竹 照——萨 摔——搭
溜——贤 拧——撅（皮肉） 拧——救（螺丝钉）
常用语：
什么——哂哩 漂亮——克气 故意——特试 没有——冒有 这样——咯样
怎样——啷样 作对——斗把 赶快——咋戏 泄密——腥水 吹牛——梭泡
晚上——夜晚 现丑——嫌戏 太阳——逆头 一个——一杂 家里——屋里
聊天——谈驮 担心——着革 能干——煞辣 多少——几多 聪明——精灵
历害——结棍 赶时髦——作习子 零钱——刨皮子 交情深——穴货
除夕——三十夜晚 傍晚——夜晚边子 遗失了——丢拨了 坏——雀博
好好的——好哩哩 完了——切了货 懂了——晓得了 差点儿——差嗲子
耍小聪明——玩脑浆 光说不做——帕雀 转个圈——打个都包 张开——沙开
严肃认真——做顾拧真 黑暗——来顾达黑 搞笑——罗 羡慕——候
发脾气——发火、发毛 玩耍——蹑下子 好——平整、全箭、过劲、吃价、冒有挡
走翘步街——专门做对立的的事 驮了搭子——中了别人公开或暗里实施的诡计
噶沙高——骂人语（通指多事惹人嫌的女性） 搭到了头——做的事让人不可想象
今呀爷就站在个里，嫩有种就搞啊看，表看嫩嗲噶字大，呀毛了劳资个火拿撒头壳死娘卖憋个，高发里！
南京浦口经典口头禅
在我们浦口，日常生活中会有很多口头禅 例如
1.干什么－怎字哎 2.什么－神系哎 3.自己－自杆 4.拽－老卵－老比日三 5.什么时候－多咱子 6.哪里－哪拐
7.妈妈－磨磨 8.爸爸－白白 9.奶奶－喃喃 10.爷爷－爹爹 11.不去－拜KI 12.还有事啊－给有四哎
13.鹅－老哦 14.脏－勿苏 15.酱油－秋油 16.相差－哦国 17.厉害－来四 18.鞭炮－炮张 19.马上回来－候头回来
20.苦样子－哭屎南淹 21.鞋子－骇子 22.淋雨－哆雨 23.客厅－桃哦 24.厕所－毛撕 25.厨房－锅哦 26睡觉－晒尸 27.快吃－快种 28.瞎说－胡几吧叼丑－比大湖话 29.丢人－活丑 30.喝水－活水 31.拉屎－哦屎 32.不怎么样－一比叼糟 33.发臭硬－形容人做错事 34.广播－三洋机 35.装样子－做比倒怪 36.二面二－两边 37.膝盖-克气头子 38.麻烦你－劳为你 39.簸箕－撮钵子 40.光脚丫－经脚巴子 41.骂人－决人 42.指甲－手头壳子 43.我怕你啊－我抖你啊 44.巴结人－霍二卵子 45.钥匙－锁链字 46.不知道－不晓得 47.汤匙－挑子 48.不讲理的人－邪尸 49.灵活－溜骚 50.批评－挨搞 51.不应该－不作应 52.麻木－木里木孤 53.一点儿－一丁勾子 54.上街－上该 55.口袋－火包 56.玉米－包卢 57.蚂蝗－马狼局子 58.西红柿－洋四子 59.土豆－洋山芋 60.快一点－臊铃过 61.蚂蝗－马狼橘子 62.秤－混子 还有很多很多！现在想不出来了！欢迎大家再帮我想想！
广州话三字经
人之初 口多多 笑骑骑 放毒蛇.声大大 无货卖 眼大大 易学坏.
周身郁 扮忙碌 眼湿湿 扮忧郁，嘴藐藐 打得少 静鸡鸡 认低威，
有早知 无乞儿 晨早知 中三T，担凳仔 霸头位 一张票 睇到笑，
好好好 睇唔到 绕埋手 晨早走，有得振 无得训 搞搞振 无帮衬，
侧侧膊 唔多觉 搏大雾 唔洗做，有姿势 无实际 有交易 靠实力，
七**** 饮到呕 硬骨头 食地球 手头紧 搵真银 乌啄啄 任人将，
淡淡定 有钱剩 失失慌 害街坊，有得赌 精神好 三缺一 惨过乞，
腾腾振 虾光棍 时运高 搏返铺，二仔底 无得睇 随口up 当秘籍，
赢粒糖 输间厂 赢把遮 输架车，有窦口 早 d 抖读书少 比人藐，
头岳岳 四围度 烂挞挞 唔负责，无晒计 发long礼咖哩啡 扮阿姐，
频频扑 搵命搏 姿姿整 有环境，咁人齐 等发围 趁佢病 椤佢命，
出黎威 识抢咪 唔想衰 埋大堆，有异性 无人性 有杀错 无放过，
有胸毛 出黎蒲 手毛长 性欲强，听唔明 扮纯情 懒痴缠 搏可怜，
大笪地 食自己 做臭四 无定企 眼光光 等天光 印印脚 等人约，
有断估 无痛苦 人工高 无秘捞，唔够班 执二摊 跟老顶 有得醒，
走得快 好世界 走得摩 无鼻哥，大肚dum 无良心 大虾细 比屎喂，
有background 无困难 有quali 大餐史，number one 有纹身 渣fit人 有疤痕，
密响call 无甩拖 手指指 靠FACE，十十下 拉头马 中间界 骑呢怪,
唔够皮 无面比 二三线 好难变 ,手指指 扮fan屎 无拉拉 整笪疤，
白白净 无性病 人吓人 好易晕，吹吹水 唔抹嘴 趁你病 挞你订 ，
癫癫地 唔识死 渣蓝筹唔洗愁，过大海 搏好彩 四围走 斗叠友.
