古龙和金庸是毫无争议的两大武侠泰斗。都创作了大量读者耳熟能详的作品和角色。但奇怪的是,金庸的作品不断地被搬上电视剧和大银幕,不仅如此,这些作品还被反反复复的翻拍。有些翻拍得估计观众看到都想吐。
反观古龙作品,在以前还偶尔能见到改编成电视剧的,其中也不乏叫好的片子。如《楚留香传奇》(郑少秋版)、《绝代双骄》(梁朝伟版》、《小李飞刀》(焦恩俊版)、《陆小凤传奇》(张智霖版)等等,但相对于金庸的作品,可谓少之又少。更让人不解的是近些年更不见古大师的作品被改编成影视剧的,而前面提到的经典也没有被翻拍的迹象。这究竟是什么原因呢?
有的人说古龙的作品大多背景模糊,人物形象不具体,武功招式太过传神和简单,人物内心活动多等等都不利于影视作品的改编。可是仔细想想,这些所谓的不利因素不恰恰更能发挥编剧的想象力,从而创作出更好看的影视作品吗?
其实,在我看到,相比金庸的作品而言,古龙的作品改编成功的非常少,上面提到的几部成功作品要么年代久远,要么就是叫好不卖钱。而大多数古龙的作品改编成影视的都毫无名气,就更谈不上赚钱了。所以,国内的制片们宁愿都紧抱金庸的大腿不断地翻拍其作品,也没有人愿意碰古龙的作品。这个原因真是让人唏嘘啊!
联系客服