汉朝和唐朝时的国语,谁也不知道它长什么样子,音调如何。
中国的汉字及汉语实在太深奥,书写的用字和用词一直以来就和口语有显著的差异,直到1919年提倡的新文化运动之后,白话文才逐渐和口语挂钩,让今日的我们能够怎么说就怎么写,怎么写就怎么说。
然而,古人的说和写却复杂的多。
因此,仅以方言的字、词和结构,是很难断定它的年代成份和属性,只能说接近或者相似罢了。
回归闽南话和客家话,仅仅从其形成的轨迹,我们便可以判断它们绝对不是汉朝和唐朝的国语。
整个福建,在秦汉之际都属于闽越国,基于汉武帝开疆扩土的决心,闽越国自然无法完存,汉灭闽越后,还把闽越人迁往江淮一带安置,此后,整个福建基本上处于人烟荒芜的状态,仅存一个名存实亡的冶县,勉强支撑着福建的区划。
冶县,位于福州,从西汉到东汉,都兼辖整个闽南地区,一直到东汉建安年间因东吴的开辟,才在闽南新设了东安县(位于南安丰州)。
也就是说,整个两汉时期,闽南地区事实上是没什么大的发展的,其人文特点也和福州没什么区别,真正大发展的其实是闽北,当时,闽南话并未形成,其用语或许是汉朝方言,但基本上和闽东、闽北是相通的,即使保存至今,也会发生很大的变化,因此,闽南话和汉朝语言是没有什么关系的。
汉族在近代人口迁移上一南一北各有一个祖地,北方为山西洪洞大槐树,南方为福建宁化石壁村。
客家人的摇篮在赣州,形成在汀州,而宁化便是汀州的一个县。
在福建,有各种风格迥异的汉族民系共同生活,而汀州客家人是福建各民系中形成时间最晚的。
唐代武则天时期,因闽粤交界发生蛮獠嚣乱,于是朝廷派绥德将军陈政前往平乱,后在其子陈元光的努力下,得以开辟新设漳州,而之后泉州和汀州也相继成立,此后,福建行政区划的雏形基本形成。
根据成书于北宋太平兴国年间的《太平寰宇记》记载,当时的福建存在三个民系、文化分支,一为闽北的建州,二为闽东的福州,三为闽南的泉州,而客家祖地汀州文化竟属于福州,显然,在北宋初年,客家文化及民系并未形成,更何况唐代。
因此,客家话和唐朝国语可以说是风马牛不相及,其形成最早不会早于北宋。
综合以上,闽南话≠汉朝国语,客家话≠唐朝国语,但从相近性看,闽南语≈晋代官话或唐朝官话,客家话≈宋代官话或元代官话。
.....................................
文/圭海四记
闽中一只虫,闽外一条龙,这便是福建。
联系客服