打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
琴声伴歌颂友谊
罗高寿大使(钢琴前坐者)为卡林卡合唱团伴奏。
转眼间,俄罗斯外交家、汉学家罗高寿先生去世快一年了。回想起与他相见的往事,仿佛历历在目。3月1日是罗高寿81岁生日,特撰此文以表纪念。
神采飞扬
大使伴奏合唱团
1993年,我和北京101中学、十一学校的老校友创办了国内第一个俄罗斯歌曲合唱团———卡林卡合唱团。虽然那时唱俄罗斯歌曲有点“另类”,但电视台、电台、报纸、杂志等媒体认为是件新鲜事,对我们的活动做了许多报道,俄罗斯奥斯坦基诺电视台也报道了我们的活动,引发北京乃至全国重新掀起了俄语歌曲热。
那年秋天,俄罗斯驻华使馆邀请卡林卡合唱团全体成员去使馆参加中秋联谊会。在会上我用手风琴伴奏,大家用俄语演唱了几首俄罗斯歌曲。到会者异常激动,因为俄语歌30年来在中国几乎绝迹,人们只能在家里悄悄地唱。
我们最后要唱的歌曲是《祖国进行曲》。这时,时任俄罗斯驻华大使的罗高寿走过来,用标准的中国普通话对我说:“你们要唱《祖国进行曲》吗?我来给你们伴奏。”说完他就坐到钢琴前,展开一双修长的大手,娴熟地弹奏起来。他铿锵有力的琴声使全体团员倍感兴奋,我们精神抖擞地用俄语唱起了这支久违的歌,使馆大厅立刻响起雷鸣般的掌声。许多人慢慢围拢到我们周围,大家用俄语、汉语一起唱起这首当年风靡全国的俄语歌曲。大厅里有俄罗斯人、乌克兰人、哈萨克人、吉尔吉斯人、立陶宛人,更多的是中国各界友好人士。当看到有人一边唱,一边眼里闪着泪花时,我心里感动万分。
演出结束后,罗高寿大使和俄中友协第一副主席嘉丽娜·库利科娃与我们全体团员合影留念。从此,罗高寿先生魁梧的身躯、儒雅的风度,便深深印在我的脑海里。
亲笔题字
激励民间多往来
在社会各界的鼓励支持下,卡林卡合唱团办得热火朝天。我们积极策划、参与各种与俄罗斯文化有关的活动。我们参加了北京电视台举办的“外国名歌大奖赛”、北京电台举办的“俄罗斯风情联谊会”、世界妇女电影周“俄罗斯歌友演唱会”、中央电视台举办的“苏联电影歌曲回顾展”等,并在音乐厅举办了业余合唱团中最早的俄罗斯歌曲专场演唱会。由俄中友协副主席嘉丽娜·库利科娃率领的俄罗斯使馆人员与我们同场演出,把音乐会推向高潮。
我们的活动得到罗高寿、库利科娃及俄罗斯使馆的大力支持。他们多次观看演出,合唱团也多次应邀到使馆为节日庆典助兴。当时,我团并没有俄语专业和音乐专业人士,演唱水平和俄语水平其实并不高。使馆邀请我们,是因为合唱团体现了普通的中国人对俄罗斯文化、俄罗斯人民由衷的热爱。民间友好往来更能体现中俄两国源远流长的兄弟情谊。
合唱团在演出之外,还搜集俄罗斯歌曲。到1995年时,已收集了2000首俄罗斯歌曲的文字和音乐资料,并专门建立档案,编成目录。在一次俄罗斯驻华使馆的邀请会上,罗高寿大使看到我们夫妇编的手写版俄罗斯歌曲目录,非常高兴,并亲笔题词:“感谢你为中俄友谊做出的贡献。”他的签名“罗高寿”还是漂亮的中国字,这是十分宝贵的纪念。
1995年,为表彰卡林卡合唱团对中俄友谊所做的贡献,俄罗斯驻华使馆代表俄罗斯联邦政府为我们颁发了荣誉证书,成为我们全团的光荣。
2005年5月9日,卡林卡合唱团在对外友协参加庆祝苏联卫国战争胜利60周年演出,罗高寿大使亲临现场观看。在会上当我们得知罗高寿大使即将卸任时,大家满怀深情演唱了几首卫国战争歌曲。演出结束后,大使与我们全体团员合影。
心系中国
缱绻浓情终不改
罗高寿在中国生活、学习和工作达27年之久,他曾动情地说:“中国是我的第二故乡,我的朋友遍中国”。
2009年的10月1日是中华人民共和国成立60周年的喜庆日子。9月25日我作为中俄友协的理事应邀参加在人民大会堂举办的“庆祝中俄建交60周年、中俄友协成立60周年”招待会。那天我早早就赶到人民大会堂,远远看到大会堂门口台阶上有位坐轮椅的人,待走近一看,原来是罗高寿!我快步走近他与其握手说:“大使先生您好,您还记得我吗?”他说:“记得,当然记得。你好,你是来参加大会的吗?”我说:“是的。”不一会儿,许多与会者都过来向罗高寿问好。我站在旁边,看到往日魁梧高大的外交家,现在只能坐轮椅与大家交谈,心里一阵心酸。我听说他前两年在莫斯科出了车祸,腿骨折了。真没想到,在这种身体状况下,年近八旬仍不远万里来中国参加新中国成立60周年国庆庆典,他与中国的浓厚情缘由此可见一斑!
招待会上,罗高寿身着黑色中山装。许多中外来宾都向他频频举杯,要求与其合影。每当此时,他总是扶着轮椅慢慢地站起来,保持外交家风度,满足所有人要求。后来听对外友协的工作人员说,观看天安门阅兵式那天,罗高寿也是坐轮椅出席的。
去年春天,得知罗高寿因病去世的消息,我心里万分沉重,看着报纸上刊登的回忆罗高寿的文章,还有一幅他的素描,仿佛又看到他神采飞扬地为卡林卡合唱团进行钢琴伴奏;看到他在招待会上用标准的中国普通话为来宾祝辞;看到他为我题词时那专注的目光;看到他在茶话会上与各界人士侃侃而谈;看到他观赏我们演出时频频点头;看到他在国庆招待会上舒心的微笑……
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
一次特殊的建交潮
北京卡林卡合唱团建团二十周年音乐会演出
俄罗斯舞蹈《卡林卡》
俄罗斯民歌《Калинка》卡林卡
指挥杨乐乐和她的卡林卡合唱团
北京金帆合唱团童声合唱《卡林卡》
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服