打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
说话必须注意的三个问题
交际行为中最基本也最重要的因素是言语。完全无言语参与的交际行为,很难达到真正的沟通。但是,有了言语,也未必一定能达到真正的沟通,达到交际的目的。有一则笑话说,有父子两人准备借风扬麦。起了风,父亲叫儿子出去看风向。儿子出门,一阵风吹起了他的衣角,转身回去对父亲说:“是怀里风。”其父未能从他的话中得知风向,便换一个角度追问:“那你朝哪个方向站着?”儿子说:“我朝前站着!”父亲一听,气不打一处来,回手便给儿子一个大耳光,自己亲自出去看风向。儿子两答父亲的问题,其父仍未能弄清外面到底吹什么风。显然,儿子的话自有其理由,但说犹未说,有了言语参与,仍未达到思想上沟通。原因在于,儿子言语表达不恰当,为他父亲的理解造成了障碍。
生活中,因言语表达或欠准确周密,或佶屈聱牙,或不知所云,造成交流上的障碍并不鲜见。那么,怎样才能把话说清楚,不使言语的表述成为交际的障碍呢?
一、必要的解释。有时说话人自认为话已说清,因而便不加说明;而受话人也自认为听清,而实际已经把事情弄拧了。例如有人家里来了客人,因被子不够,住宿无法安排,对邻居的孩子说:“回去问问你妈,看你家有没有多余的被子?”孩子返回来说:“我妈说篦子没有多余的,问要不要木梳。”此人一听,啼笑皆非。显然,说话人表述虽无问题,但由于缺乏必要的解释,致使邻居的小孩误“被”为“篦”,故而闹出了笑话。如果此人向孩子说清是盖的被子,或干脆说成不会产生歧义的铺盖,想必就不会形成言语障碍了。
二、添加背景。言语在语言运作中,其具体意义产生于特定的语境;缺少语境,就会使受话人理解上产生偏差。例如语言学家赵元任曾列举过“鸡吃了”来说明语言环境之于意义的重要。如果只说“鸡吃了”,人们就无法判定其意义何指。但是如果在酒席宴上,有人来迟一步,问:“鸡吃了?”受话人便很自然会知道此人是询问鸡肉这一道菜是否已经吃过了;如果在养鸡场问“鸡吃了”,受话人也不会认为其所指是“人吃鸡”,不难了解此语包涵的是“鸡吃食”。就是说,言语作为交际的基本工具,要使其准确地传达思想,跟受话人达到真正沟通,说话时一定要注意交待言语的环境,即背景。如果无背景交待,便会闹出笑话。
三、停顿要慎重。言语中不同的停顿,有时会产生截然相反的意义。要准确地表达思想,达到交流,讲究停顿实属必要;如果停顿失当,有时会带来严重的后果。例如某人得知朋友在他家等他,于是忙回家,见只有儿子在家,便问儿子:“你叔叔呢?”孩子奶声奶气地回答:“叔叔亲了我和妈妈,走了。”此人一听,顿时怒从心中起,恶向胆边生。找到朋友,见妻子还跟朋友在一起,上去便给朋友几拳,转身又给妻子两个耳光。朋友和妻子都感到莫名其妙,后来弄清了情况,原来是孩子说话时停顿不当,孩子的原意是“叔叔亲了我,和妈妈走了”。由于停顿失当,致使其父理解上有了极大的偏差,差一点儿把事情闹得不可开交。
综上不难看出,言语造成的交际障碍,大多产生于言语意义不确定,有歧义。而有歧义的言语表达,或给受话人造成理解上的困难,或受话人理解出现偏差。这些都会给交际活动带来困难。轻者,会造成不该有的误会;重者,会带来严重的后果。可见,交际语是口头语言,稍有不慎,便会形成交际活动的障碍。因而,在进入交际情境时,一定要注意言语的歧义现象,不要怕麻烦,对那些易被受话人误解的话或稍作解释,或恰到好处地交待背景,或准确地停顿。这样,便能在说话时少出差错,提高交际的质量。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
汉语修辞《歧解·伸缩》释义与辨析
基于交际语境理念下的 习作教学设计
行测每日一练言语理解
《六个矮儿子》教学札记
语言艺术的使用技能(一)
男子欲毒死哑儿 哑童竟突然开口劝阻父亲
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服