看中国小说50强《白话》读书笔记

《白话》是一本小说集，徐坤著，共选入作品《白话》《呓语》《梵歌》《斯人》《热狗》《先锋》《游行》《含情脉脉水悠悠》等八篇小说。

  

  

这是第一篇。

故事讲一群在社科院几个所的知识分子下到冀中农村扶贫，不能以农民通俗易懂的语言进行交流而烦恼，决心要改变。

博士不请假回京，在所里引起反映。伊处长不得不到扶贫点上如此这般教育一番。让博士和队长苏凡都写一份检查。伊处长对苏凡说，他那份检查不上交，是为了提高他的威信，让大家不好意思再犯纪律。如果真是这样，倒不失为一种好办法。

书中有一段，几个人在一起看外国片《生命中不能承受之轻》，看后几人评介，说翻译的片名如何如何，有人说，翻译成《沉重浮生》，有人说，太意会了，变通民众看不懂，有人说，这是让领导们和研究人员看的，众人说：“是不能让谁都着，活活糟踏了电影艺术。”这里的“着”，实在应该是“看”，纸质书也是“着”，我有什么办法。这在书的第24页。

博士与人商榷《盘古起源说质疑》，想不到被对方骂了一通，还是用大白话骂的，让博士很不服气。为社会科学战线出了这种人而感到痛心。

小林的公费出国被单位拦下，她辞职出国了，作为队长的苏凡心里空落落的，读者都明白这是什么意思吧。

就在将要回城的前几天，博士被刘晓玲的丈夫给打了。原因自然不用说。人们交头接耳，到处传说城里来的大学生干了人家老婆。当然，这事儿后来证明是假的。博士提前结束下放锻炼，即刻返京。我们又有了一条新纪律：掌灯以后不许与当地异性单独接触，只许交流思想，不许交流感情。争取平平安安返城。

《白话》不长，只有32000字，有名有姓的人物12个。

书里面有“然后搞试卷分析，研究一下全县这么多年怎么就没有考上大学的，让我帮着押押题。”和

“但是恼人的是没有浴池，也不晓得当地人洗不洗澡。”两句，这样的情节显然有些不真实，一是一个县“多年”没有考上大学的，这说明是恢复高考以后的事情，一个县多少人考大学，一个也没有考上，这真实。二是上世纪七十年代后期，作为县城，没有浴池，也不真实，特别是说这个地方在冀中。

'远看像要饭的，近看像捡破烂儿的，仔细一看是社科院的’这句话，过去常听说这是说乡镇一级的农技站农技人员，他们常常在田间地头，风里来雨里去的，这样描述还可以，社科院的研究人员，怎么可能这副“德性”，不能以为顺口押韵就这么说吧。

第1个人物：王京东【下乡的点在教委】

第2个人物：小林【下乡的点在宣传部】

第3个人物：李扎西尔汗【下乡的点在交通队】

第4个人物：伊腾【社科院处长】

第5个人物：阿健【伊腾司机】

第6个人物：苏凡【队长，就是书中第一人称的“我”，下乡的点在广播局】

第7个人物：博士【下乡的点在农机站】

第8个人物：阿炳【】

第9个人物：刘晓玲【农机站秘书】

第10个人物：王静【下乡的点是计生委】

第11个人物：赵大兴【司法部下放到司法局的人】

第12个人物：张三【刘晓玲的丈夫】

【二0二四年四月十日看完保定】