关于企业退休人员养老金转社保卡发放的公开信

尊敬的企业退休人员：

您好！首先向您致以诚挚的问候，感谢您对我们工作的关心与支持！

社保卡是由国家统一规划发行的应用于社保、医保、银行等多领域的卡片，一卡多用，安全便捷。按照国家推广使用社保卡的要求，根据宜兴市政府推广社保卡功能应用的工作部署，决定从2016年11月15日到2017年12月31日，逐步将我市企业退休人员养老金转入社保卡银行账户发放。如您的养老金尚未通过社保卡发放，请您携带身份证、社保卡、原发放养老金的银行存折或卡到就近的宜兴农村商业银行网点办理社保卡银行账户的激活，申请通过社保卡发放养老金。

通过社保卡领取养老金与原通过存折或其他银行卡领取基本无差异，社保卡还增加了更为灵活的养老金提取方式和优惠措施，您不仅可以到农商银行网点柜台提取养老金，也可以在全市所有银行24小时服务的自动取款机提取现金，且不收任何手续费，还可以通过农商银行金融便民服务点提取退休金，免去排队的麻烦。

此外，请您妥善保管原用于发放养老金的银行存折或卡，暂时不要销户，以防还有其他项目通过该账户发放。

最后，祝您及您的家人身体健康，幸福美满！

宜兴市人力资源和社会保障局

2016年11月