一些传统的而现在仍在用的文明习惯用语有：

初次见面说“久仰”，

好久未见说“久违”，

对方不适说“欠安”，

请人批评说“指教”，

求人原谅说“包涵”，

请人帮忙说“劳驾”，

请人给方便说“借光”，

麻烦别人说“打扰”，

向人祝贺道“恭喜”，

求人解答用“请问”，

请人指点用“赐教”，

托人办事用“拜托”，

赞人见解用“高见”，

看望别人用“拜访”，

未及迎接说“失迎”，

宾客来到用“光临”，

陪伴朋友用“奉陪”，

中途先走说“失陪”，

等候客人说“恭候”，

请人勿送说“留步”，

欢迎购买说“光顾”，

归还原物说“奉还”，

对方来信叫“惠书”，

读人文作叫“拜读”，

老人年龄称“高寿”，

一般年龄问“贵庚”，

小姐年龄称“芳龄”，

问人姓名说“贵姓”，

答说己姓先“免贵”，

称人住处叫“府上”、“贵府”，

称己住处叫“敝处”、“寒舍”，

请入修改叫“斧正”，

欢迎咨询用“垂询”。