頍弁
有頍音跬者弁,实维伊何,
尔酒既旨,尔殽既嘉叶居何反。
岂伊异人,兄弟匪他音拖,
茑音鸟与女萝音罗,施音异于松柏叶逋莫反。
未见君子,忧心奕奕叶弋灼反。
既见君子,庶几说怿叶弋灼反。
赋而兴,又比也。頍,弁貌。或曰举首貌。弁,皮弁。嘉、旨,皆美也。匪他,非他人也。茑,寄生也,叶似当庐,子如覆盆子,赤黑甜美。女萝,兔丝也。蔓连草上,黃赤如金。此则比也。君子,兄弟为宾者也。弈弈,忧心无所薄也。○此亦燕兄弟亲戚之诗。故言有頍者弁,实维伊何乎。尔酒既旨,尔殽既嘉,则岂伊异人乎,乃兄弟而匪他也。又言茑萝施于木上,以比兄弟亲戚缠绵依附之意。是以未见而忧,既见而喜也。
有頍者弁,实维何期,
尔酒既旨,尔殽既时。
岂伊异人,兄弟具来叶陵之反,
茑与女萝,施于松上叶时亮反。
未见君子,忧心怲怲音柄叶兵旺反,
既见君子,庶几有臧叶才浪反。
赋而兴,又比也。何期,犹伊何也。时,善。具,倶也。怲怲,忧盛满也。臧,善也。
有頍者弁,实维在首,
尔酒既旨,尔殽既阜。
岂伊异人,兄弟甥舅,
如彼雨去声雪,先集维霰音线。
死丧去声无日,无几音己相见,
乐酒今夕,君子维宴。
赋而兴,又比也。阜,犹多也。甥舅,谓母姑姊妹妻族也。霰,雪之始凝者也。将大雨雪,必先微温,雪自上下,遇温气摶,而谓之霰。久而寒胜,则大雪矣。言霰集则将雪之候。以比老至则将死之征也。故卒言死丧无日,不能久相见矣。但当乐饮以尽今夕之欢,笃亲亲之意也。
頍弁三章,章十二句。
典故
匪他:
《诗·小雅·頍弁》:“岂伊异人,兄弟匪他。”谓都是兄弟而非他人,后用为兄弟的代称。
三国·魏·曹植《求通亲亲表》:“远慕《鹿鸣》君臣之宴,中咏《棠棣》匪他之诫,下思《伐木》友生之义,终怀《蓼莪》罔极之哀。”
晋·卢谌《赠刘琨》诗:“义由恩深,分随昵加,绸繆委心,自同匪他。”
唐·杜甫《湖中送敬十使君适广陵》诗:“几年一会面,今日復悲歌。少壮乐难得,岁寒心匪他。”
联系客服