打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
戎车既安惟六月 上帝有赫观四方

戎车既安惟六月
上帝有赫观四方

       罗振玉款甲骨文七言联,拍品见北京九歌国际拍卖股份有限公司2016春季文物艺术品拍卖会“锦胜——中国书画”专场。题款:少文姻世讲属集殷契文,贞松罗振玉。钤印:罗振玉叔言印信长寿,松翁居辽后作。


       “ 苍茫书院”在其博客中说:“未见楹语录文。”


       此联亦见于北京宝瑞国际拍卖有限公司2014秋季大型艺术品拍卖会。但款识上九歌拍卖有所不同:野口先生雅属,贞松罗振玉。
钤印:罗振玉印(白文)、松翁居辽后作(白文)其录文为:戎车既安惟六月,上帝有赫观四方。



       上联出典是《诗经·六月》:“六月栖栖,戎车既饬。”(六月出兵奔不歇,兵车修整准备齐。)“戎车既安,如轾如轩。” (我们兵车很安全,前后高低都稳健。)


       下联出自《诗经·大雅·文王之什·皇矣》,原文“皇矣上帝,临下有赫。监观四方,求民之莫。维此二国,其政不获。维彼四国,爰究爰度。上帝耆之,憎其式廓。乃眷西顾,此维与宅。”


       大致意思是:伟大上帝有圣灵,临视人间最分明。观察天下四方地,探求人民可安定?想起夏商两朝末,国家正教不得行。寻思四方诸侯国,治理天下谁能胜。上帝颇嫌歧周弱,有心增大它封境。于是回头向西看,可让周王此地停。



       下联的“上帝”即“上天”的意思,与现在宗教意义上的“上帝”不同。
两个版本,通过仔细比对,我认为都是真迹。作为商人的罗振玉,这么“一女二嫁”的操作也是可以理解的。再加上甲骨文集联也是一件不容易的事,反复写一幅联也在情理之中。


       罗振玉在研究甲骨文的同时,开始以甲骨文为素材进行创作。而民国初年,书坛风靡康有为、吴昌硕的书风,甲骨文书法未能引起书家的重视,其中更重要的原因就是在甲骨文发现之初的研究,更多的是着眼于它的文字字形破解和训义解诂方面。对于不了解的“新生”事物,许多大家也是比较谨慎。首先探究本原,然后拓展旁支也是常理。


       罗振玉《集殷虚文字楹贴》记:昨以小憩尘劳。取殷契文字可识者集为偶语,先后三日夕遂得百联,存之巾笥(小箱子),用佐临池。
甲骨文书法虽然有古物为原型,但写在纸上也是一项全新的事物,在罗振玉的时代,甲骨还处于收罗整理的时期。到了董作宾的时候,开始了甲骨的科学发掘,董作宾等人才见到了朱迹和墨迹的甲骨片。有人指责罗振玉的甲骨文书法是小篆用笔,虽然不无道理,但甲骨文原件字小,放大后未必好看,罗振玉的探索还是非常有价值的。与董作宾的甲骨文书法相比,罗振玉的甲骨文书法,就没有董作宾的那种柔媚。


       本博客在介绍丁佛言的甲骨文书法时说过,丁佛言的甲骨文有深厚的金文笔意。这都是个人书法背景与笔下功力使然。


本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
甲骨文书法篆刻作品
罗振玉甲骨文书法一幅
罗振玉甲骨文书法释文
罗振玉甲骨文书法及释文
罗振玉--甲骨文/骨挺肉丰∕劲练质朴
罗振玉甲骨文书法欣赏《集殷墟文字联》等
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服