！

英语·英语短文

本文整理自：称子英语（ID：chenzienglish），版权归原作者所有

01. Duties Of A Student（学生的责任）

Education is the very thing that we want to receive. Our parents send us to school so as to enable us to get/obtain knowledge and achieve great things in the future. The following are the duties of a student (which/that) we should keep in mind.

In the first place, we should be filial to our parents and respectful to our teacher(s).

In the second place, we must study as hard as we can.

In the third place, we must not tell lies.

Last of all, we must not criticize others.

To sum up, the above-mentioned rules are the very duties of a student.

教育就是我们要接受的东西。我们父母送我们上学以便能使人们获得知识与将来成大事。下面是我们应该记住的学生的责任。

首先，我们应对父母要孝顺，对老师要尊敬。

第二（其次），我们要尽可能的用功读书。

第三，我们切不可说谎。

最后，我们不要批评别人。

总而言之，上面所说的规则就是我们应尽的责任。

02. Love is …（爱是...）

As we all know, love is the crux of a happy life.

Love helps us stay calm and serene even when things are tough.

It can carry us through the hard times.

Love looks for ways to be of service.

Love is enjoying the surprises of life, and being totally delighted with what life gives you.

Love is the key to happiness and it is a real blessing to others.

People who love make the world a kind and gentle place and other people feel safe around them.

They appreciate differences instead of making them a cause for prejudice or fighting.

众所周知，爱是幸福生活的关键所在。

爱帮助我们在时事艰难的时候保持沉着，平静的心态。

它能帮我们度过苦难的时光。

爱会自己寻找助人的途径。

爱是享受生命中的诸多惊喜，

爱是完全满足于生活的给予。

爱是幸福生活的钥匙，

爱是对他人真挚的祝福。

心中有爱的人让世界充满仁慈和儒雅之风，让周围的人感到安全。

他们求同存异，而不是把分歧作为成见或者争执的理由。

03. A Model Student （模范学生 ）

Do you mind being called a bad student? Of course. So/As far as I know, everybody intends to be/become a model student.

However, to be a model student is by no means an easy thing. First, he must do his best to obtain knowledge. A man without sufficient knowledge will not succeed. Secondly, he must remember to improve his health. Only a strong man can do great tasks. Thirdly, he should receive moral education. If his conduct is not good, no one will consider making friends with him.

你介意被称为坏学生吗？当然。就我所知，每个人都打算做模范学生。

然而，做模范学生却不容易。第一，他必须尽力获得知识（求知）。一个没有足够知识的人是不会成功的。第二，他必须记住促进健康。只有强壮的人才能做大事。第三，他应该接受道德教育。如果他品行不好，没有人会考虑和他交朋友的。

04. How To Get Happiness

（如何获得快乐）

There is no doubt that happiness is the most precious thing in the world. Without it, life will be empty and meaningless. If you wish to know how to get happiness, you must pay attention to the following two points.

First, health is the secret of happiness/the key to happiness. Only a strong man can enjoy the pleasure of life.

Secondly, happiness consists in contentment. A man who is dissatisfied with his present condition is always in distress.

无疑，快乐是世界上最宝贵的东西。没有它，人生将是空虚的而且毫无意义的。如果你希望知道如何获得快乐，你须注意下面两点。

健康是快乐的要诀。唯有身体强壮的人才能享受人生的乐趣。

快乐在于知足。一个不满于现状的人始终是处在痛苦之中。

05. Books（书籍）

As is well known, books teach us to learn life, truth, science and many other useful things. They increase our knowledge, broaden our minds and strengthen our character. In other words, they are our good teachers and wise friends. This is the reason why our parents always encourage us to read more books.

Reading is a good thing, but we must pay great attention to the choice of books. It is true that we can derive benefits from good books. However, bad books will do us more harm than good.

众所周知，书籍教我们学习人生，真理，科学以及其它许多有用的东西。它们增加我们的知识，扩大我们的心胸并加强我们的品格。换句话说，它们是我们的良师益友。这是为什么我们的父母总是鼓励我们要多读书的理由。

读书是一好事，但我们必须多注意书的选择。不错，我们能从好书中获得益处。然而，坏书却对我们有害无益。

06. The Value Of Time

（爱惜时光）

An English proverb says that time is money. I consider it/this wrong. Why? Because we all know that we can earn money by work but can not get back time in any way. For this reason, we may/can say that time is more valuable than money.

Many people do not know the value of time. It/this is indeed a great pity. We must bear/keep in mind that wasting time is equal to wasting your life.

英国有句谚语说，时间就是金钱。我认为这是不对的。为什么？因为我们大家都知道我们能够用工作赚钱，但无论如何却无法把时间争取回来。基于此种理由，我们可以说时间比金钱更宝贵。

许多人不知爱惜时光。这确实是可惜的。我们必须记住浪费时间等于浪费生命。

07. How To Spend Sundays

（如何度过星期日）

Some of us always spend Sundays aimlessly. We can seldom derive profits from the valuable time of Sundays. This is indeed a great pity. Though Sundays are set aside as a day for rest, we must make good use of them. We know that our school lessons are usually not sufficient. We should often utilize Sundays to read reference books. Only in this way, will we increase our knowledge. Besides, we must be engaged in sports or outing so as to strengthen our bodies.

我们许多人总是把星期日毫无目的地消度掉。这确实是十分可惜。我们很少能从星期日的宝贵时光中获得益处。虽然星期日是被指定为一个休息的日子，但是我们却应好好利用它。我们知道我们学校的功课通常是不够的。我们应时常利用星期日来阅读参考书。如此我们的知识就会增加了。此外，我们必须从事运动或郊游以便强壮我们的身体。

08. Honesty Is The Best Policy

（诚为上策）

There is an English proverb which says, “Honesty is the best policy.” It signifies the importance of honesty.

What are the benefits of honesty? If you are honest to others, they will be honest to you in return. When you are sad, they will comfort you. When you are in trouble, they will help you.

There is no enumerating the evils of dishonesty here. In a word, a dishonest man will be looked down upon by others and (be) regarded as a public enemy.

英国有一句谚语说“诚为上策”。它说明了诚实的重要性。

诚实的益处是什么？如果你对他人诚实，他们也会对你诚实作为报答。当你忧伤的时候，他们会安慰你。当你是处在困难中的时候，他们会帮助你。

无法在这里数述不诚实的害处。一言以蔽之，一个不诚实的人会被人看轻的而且被看作一个公敌。

由于篇幅限制，后 16 篇短文音频没能附带上，需要领取的伙伴可以通过以下方式领取完整版音频👇👇

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。