打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
感动了世上千万父母子女的绘本故事—The Giving Tree



想要英语更好


爱心树是一个广为流传的故事。很多人把这则故事里的树看作是母亲,而那个贪得无厌的人便是孩子。孩子总向母亲索取,母亲却一直在无条件地付出,直到倾尽全部。


龙应台说,所谓父女母子一场,只不过意味着,你和他的缘分就是今生今世不断地在目送他的背影渐行渐远。


我们曾经都是孩子,直到有一天我们也为人父母,然后终于理解了自己的父母。



The Giving Tree 爱心树





从前有一棵树



她喜欢上一个小男孩儿



他采集她的树叶




做成王冠,想像自己就是森林之王



他常常爬上她的树干



在树枝上荡秋千



吃树上结的苹果




他们一同玩着捉迷藏的游戏



当小男孩儿累了,他就在大树的树阴里睡觉



小男孩儿爱这棵树



非常非常爱她


大树很快乐



但是时光流逝



男孩儿逐渐长大



大树常常感到孤寂



于是男孩儿爬上大树


摘下她的苹果,把它们带走了


大树很快乐



但是男孩儿很久一段时间都没有来


有一天男孩儿来到大树前


大树说,“来吧,孩子,快来,爬上我的树干,


在我的树枝间荡秋千,吃我的苹果,


在树阴间小睡,你会很快乐的”


“我已经长大了,再也不能那样爬树玩乐了,”男孩说,


“我需要一个能给我温暖的房子”他说,“我想要老婆和孩子所以我需要房子。”


“你能给我个房子吗?”


“我没有房子”树说,“森林就是我的房子”


但你可以剪下树枝去盖房。这样你就快乐了。





于是男孩儿剪下大树的树枝


带走了它们,建起了自己的房子



树很高兴



但是男孩儿一去又是许久


当他回来,大树喜不能语


“来吧,孩子”,她低语着,“过来玩吧。”


“我太年老了,我很悲伤”,男孩儿说,“我想要一艘船,带我远离这片土地,


你能给我一艘船吗?”


“砍下我的树干做一艘小船”,树说,“你就可以远航,你就会快乐”。




于是男孩儿砍下她的树干,做了小船扬帆而去。



树很快乐



但真是如此吗?




过了很久很久


男孩儿又回到了大树前


“对不起,孩子”,大树说,


“我已一无所有,没什么能再给你的了”



我已结不出苹果。


“我的牙齿已经咬不动苹果了”,男孩儿说。


“我也没有树枝了”,大树说,“你再也不能荡秋千了。”


“我太衰老了,已荡不动秋千了”,男孩儿说。


“我也没有树干了”,大树说,“你再也不能爬树了。”


“我太累了,已爬不动大树了”,男孩儿说。


“对不起”,大树说


“我希望我能为你做些什么,但我一无所有,我只是一个老树墩,对不起。”


“我现在并不需要什么”,男孩说,


“只需要一个可以坐着休息的地方,我太累了。”


“那好”,大树说着直了直身子,竭力地说道,


“一个老迈的大树墩正适合坐着休息。


来吧,孩子,坐下,坐下休息吧。”



大树很快乐


——End——


有人把这个故事改编成了一首歌曲,歌曲很动听也很伤感,让我们随着歌曲一起去感受那份默默的爱与付出吧。





本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
The Giving Tree
绘本伴读23:《The Giving Tree》爱心树
孩子和我的阅读故事
爱心树
父母一味地付出,只会养出不懂感恩的孩子
为每一本绘本写一首诗:爱心树
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服