姚(yáo)秦(qín)三(sān)藏(zàng)法(fǎ)师(shī)鸠(jiū)摩(mó)罗(luó)什(shén)奉(fèng)诏(zhào)译(yì)
如(rú)是(shì)我(wǒ)闻(wén)，一(yì)时(shí)，佛(fó)在(zài)舍(shě)卫(wèi)国(guó)祇(zhǐ)树(shù)给(gěi)孤(gū)独(dú)园(yuán)，与(yǔ)大(dà)比(bǐ)丘(qiū)二(èr)千(qiān)五(wǔ)百(bǎi)人(rén)，菩(pú)萨(sà)摩(mó)诃(hē)萨(sà)三(sān)万(wàn)八(bā)千(qiān)人(rén)俱(jù)。
尔(ěr)时(shí)，世(shì)尊(zūn)引(yǐn)领(lǐng)大(dà)众(zhòng)，直(zhí)往(wǎng)南(nán)行(háng)，忽(hū)见(jiàn)路(lù)边(biān)聚(jù)骨(gǔ)一(yī)堆(duī)。尔(ěr)时(shí)，如(rú)来(lái)向(xiàng)彼(bǐ)枯(kū)骨(gǔ)，五(wǔ)体(tǐ)投(tóu)地(dì)，恭(gōng)敬(jìng)礼(lǐ)拜(bài)。
阿(ā)难(nán)合(hé)掌(zhǎng)白(bái)言(yán)：“世(shì)尊(zūn)，如(rú)来(lái)是(shì)三(sān)界(jiè)大(dà)师(shī)，四(sì)生(shēng)慈(cí)父(fù)，众(zhòng)人(rén)归(guī)敬(jìng)，以(yǐ)何(hé)因(yīn)缘(yuán)，礼(lǐ)拜(bài)枯(kū)骨(gǔ)?”
佛(fó)告(gào)阿(ā)难(nán)：“汝(rǔ)等(děng)虽(suī)是(shì)吾(wú)上(shàng)首(shǒu)弟(dì)子(zǐ)，出(chū)家(jiā)日(rì)久(jiǔ)，知事(zhīshì)未(wèi)广(guǎng)。此(cǐ)一(yī)堆(duī)枯(kū)骨(gǔ)，或(huò)是(shì)我(wǒ)前(qián)世(shì)祖(zǔ)先(xiān)，多(duō)生(shēng)父(fù)母(mǔ)。以(yǐ)是(shì)因(yīn)缘(yuán)，我(wǒ)今(jīn)礼(lǐ)拜(bài)。”
佛(fó)告(gào)阿(ā)难(nán)：“汝(rǔ)今(jīn)将(jiāng)此(cǐ)一(yī)堆(duī)枯(kū)骨(gǔ)分(fēn)作(zuò)二(èr)分(fēn)，若(ruò)是(shì)男(nán)骨(gǔ)，色(sè)白(bái)且(qiě)重(zhòng)；若(ruò)是(shì)女(nǚ)骨(gǔ)，色(sè)黑(hēi)且(qiě)轻(qīng)。”
阿(ā)难(nán)白(bái)言(yán)：“世(shì)尊(zūn)，男(nán)人(rén)在(zài)世(shì)，衫(shān)带(dài)鞋(xié)帽(mào)，装(zhuāng)束(shù)严(yǎn)好(hǎo)，一(yī)望(wàng)知(zhī)为(wéi)男(nán)子(zǐ)之(zhī)身(shēn)。女(nǚ)人(rén)在(zài)世(shì)，多(duō)涂(tú)脂粉(zhīfěn)，或(huò)熏(xūn)兰(lán)麝(shè)，如(rú)是(shì)装(zhuāng)饰(shì)，即(jí)得(dé)知(zhī)是(shì)女(nǚ)流(liú)之(zhī)身(shēn)。而(ér)今(jīn)死(sǐ)后(hòu)，白(bái)骨(gǔ)一(yì)般(bān)，教(jiào)弟(dì)子(zǐ)等(děng)，如(rú)何(hé)认(rèn)得(de)?”
佛(fó)告(gào)阿(ā)难(nán)：“若(ruò)是(shì)男(nán)子(zǐ)，在(zài)世(shì)之(zhī)时(shí)，入(rù)于(yú)伽(gā)蓝(lán)，听(tīng)讲(jiǎng)经(jīng)律(lǜ)，礼(lǐ)拜(bài)三(sān)宝(bǎo)，念(niàn)佛(fó)名(míng)号(hào)；所(suǒ)以(yǐ)其(qí)骨(gǔ)，色(sè)白(bái)且(qiě)重(zhòng)。世(shì)间(jiān)女(nǚ)人(rén)，短(duǎn)于(yú)智(zhì)力(lì)，易(yì)溺(nì)于(yú)情(qíng)，生(shēng)男(nán)育(yù)女(nǚ)，认(rèn)为(wéi)天(tiān)职(zhí)；每(měi)生(shēng)一(yī)孩(hái)，赖(lài)乳(rǔ)养(yǎng)命(mìng)，乳(rǔ)由(yóu)血(xuè)变(biàn)，每(měi)孩(hái)饮(yǐn)母(mǔ)八(bā)斛(hú)四(sì)斗(dòu)甚(shèn)多(duō)白(bái)乳(rǔ)，所(suǒ)以(yǐ)憔(qiáo)悴(cuì)，骨(gǔ)现(xiàn)黑(hēi)色(sè)，其(qí)量(liàng)亦(yì)轻(qīng)。”
阿(ā)难(nán)闻(wén)语(yǔ)，痛(tòng)割(gē)于(yú)心(xīn)，垂(chuí)泪(lèi)悲(bēi)泣(qì)，白(bái)言(yán)：“世(shì)尊(zūn)！母(mǔ)之(zhī)恩(ēn)德(dé)，云(yún)何(hé)报(bào)答(dá)?”
佛(fó)告(gào)阿(ā)难(nán)：“汝(rǔ)今(jīn)谛(dì)听(tīng)，我(wǒ)当(dāng)为(wéi)汝(rǔ)，分(fēn)别(bié)解(jiě)说(shuō)。母(mǔ)胎(tāi)怀(huái)子(zǐ)，凡(fán)经(jīng)十月(shíyuè)，甚(shèn)为(wéi)辛(xīn)苦(kǔ)。在(zài)母(mǔ)胎(tāi)时(shí)，第(dì)一(yī)月(yuè)中(zhōng)，如(rú)草(cǎo)上(shàng)珠(zhū)，朝(cháo)不(bú)保(bǎo)暮(mù)，晨(chén)聚(jù)将(jiāng)来(lái)，午(wǔ)消(xiāo)散(sàn)去(qù)。母(mǔ)怀(huái)胎(tāi)时(shí)，第(dì)二(èr)月(yuè)中(zhōng)，恰(qià)如(rú)凝(níng)酥(sū)。母(mǔ)怀(huái)胎(tāi)时(shí)，第(dì)三(sān)月(yuè)中(zhōng)，犹(yóu)如(rú)凝(níng)血(xuè)。母(mǔ)怀(huái)胎(tāi)时(shí)，第(dì)四(sì)月(yuè)中(zhōng)，稍(shāo)作人(zuòrén)形(xíng)。母(mǔ)怀(huái)胎(tāi)时(shí)，第(dì)五(wǔ)月(yuè)中(zhōng)，儿(ér)在(zài)母(mǔ)腹(fù)，生(shēng)有(yǒu)五(wǔ)胞(bāo)。何(hé)者(zhě)为(wéi)五(wǔ)?头(tóu)为(wéi)一(yī)胞(bāo)，两(liǎng)肘(zhǒu)两(liǎng)膝(xī)，各(gè)为(wéi)一(yī)胞(bāo)，共(gòng)成(chéng)五(wǔ)胞(bāo)。母(mǔ)怀(huái)胎(tāi)时(shí)，第(dì)六(liù)月(yuè)中(zhōng)，儿(ér)在(zài)母(mǔ)腹(fù)，六(liù)精(jīng)齐(qí)开(kāi)。何(hé)者(zhě)为(wéi)六(liù)?眼(yǎn)为(wéi)一(yī)精(jīng)，耳(ěr)为(wéi)二(èr)精(jīng)，鼻(bí)为(wéi)三(sān)精(jīng)，口(kǒu)为(wéi)四(sì)精(jīng)，舌(shé)为(wéi)五(wǔ)精(jīng)，意(yì)为(wéi)六(liù)精(jīng)。母(mǔ)怀(huái)胎(tāi)时(shí)，第(dì)七(qī)月(yuè)中(zhōng)，儿(ér)在(zài)母(mǔ)腹(fù)，生(shēng)成(chéng)骨(gǔ)节(jié)，三(sān)百(bǎi)六(liù)十(shí)，及(jí)生(shēng)毛(máo)孔(kǒng)，八(bā)万(wàn)四(sì)千(qiān)。母(mǔ)怀(huái)胎(tāi)时(shí)，第(dì)八(bā)月(yuè)中(zhōng)，出(chū)生(shēng)意(yì)智(zhì)，以(yǐ)及(jí)九(jiǔ)窍(qiào)。母(mǔ)怀(huái)胎(tāi)时(shí)，第(dì)九(jiǔ)月(yuè)中(zhōng)，儿(ér)在(zài)母(mǔ)腹(fù)，吸(xī)收(shōu)食(shí)物(wù)，所(suǒ)出(chū)各(gè)质(zhì)、桃(táo)梨(lí)蒜(suàn)果(guǒ)、五(wǔ)谷(gǔ)精(jīng)华(huá)。其(qí)母(mǔ)身(shēn)中(zhōng)，生(shēng)脏(zāng)向(xiàng)下(xià)，熟(shú)脏(zāng)向(xiàng)上(shàng)，喻(yù)如(rú)地(dì)面(miàn)，有(yǒu)山(shān)耸(sǒng)出(chū)，山(shān)有(yǒu)三(sān)名(míng)，一(yī)号(hào)须(xū)弥(mí)，二(èr)号(hào)业(yè)山(shān)，三(sān)号(hào)血(xuè)山(shān)。此(cǐ)设(shè)喻(yù)山(shān)，一(yí)度(dù)崩(bēng)来(lái)。化(huà)为(wéi)一(yī)条(tiáo)，母(mǔ)血(xuè)凝(níng)成(chéng)胎儿(tāiér)食(shí)料(liào)。母(mǔ)怀(huái)胎(tāi)时(shí)，第(dì)十(shí)月(yuè)中(zhōng)，孩(hái)儿(ér)全(quán)体(tǐ)，一(yī)一(yī)完(wán)成(chéng)；方(fāng)乃(nǎi)降(jiàng)生(shēng)，若(ruò)是(shì)决(jué)为(wéi)孝(xiào)顺(shùn)之(zhī)子(zǐ)，擎(qíng)拳(quán)合(hé)掌(zhǎng)，安(ān)详(xiáng)出(chū)生(shēng)，不(bú)损(sǔn)伤(shāng)母(mǔ)，母(mǔ)无(wú)所(suǒ)苦(kǔ)。倘(tǎng)儿(ér)决(jué)为(wéi)五(wǔ)逆(nì)之(zhī)子(zǐ)，破(pò)损(sǔn)母(mǔ)胎(tāi)，扯(chě)母(mǔ)心(xīn)肝(gān)，踏(tà)母(mǔ)跨(kuà)骨(gǔ)，如(rú)千(qiān)刀(dāo)搅(jiǎo)，又(yòu)仿(fǎng)佛(fú)似(sì)万(wàn)刃(rèn)攒(zǎn)心(xīn)。如(rú)斯(sī)重(zhòng)苦(kǔ)，出(chū)生(shēng)此(cǐ)儿(ér)，更(gèng)分(fēn)晰(xī)言(yán)，尚(shàng)有(yǒu)十(shí)恩(ēn)：第(dì)一(yī)、怀(huái)胎(tāi)守(shǒu)护(hù)恩(ēn)；第(dì)二(èr)、临(lín)产(chǎn)受(shòu)苦(kǔ)恩(ēn)；第(dì)三(sān)、生(shēng)子(zǐ)忘(wàng)忧(yōu)恩(ēn)；第(dì)四(sì)、咽(yān)苦(kǔ)吐(tǔ)甘(gān)恩(ēn)；第(dì)五(wǔ)、回(huí)干(gàn)就(jiù)湿(shī)恩(ēn)；第(dì)六(liù)、哺(bǔ)乳(rǔ)养(yǎng)育(yù)恩(ēn)；第(dì)七(qī)、洗(xǐ)濯(zhuó)不(bú)净(jìng)恩(ēn)；第(dì)八(bā)、远(yuǎn)行(xíng)忆(yì)念(niàn)恩(ēn)；第(dì)九(jiǔ)、深(shēn)加(jiā)体(tǐ)恤(xù)恩(ēn)；第(dì)十(shí)；究(jiū)竟(jìng)怜(lián)愍(mǐn)恩(ēn)。”
第(dì)一(yī)、怀(huái)胎(tāi)守(shǒu)护(hù)恩(ēn)颂(sòng)曰(yuē)：
累(lèi)劫(jié)因(yīn)缘(yuán)重(zhòng)，今(jīn)来(lái)托(tuō)母(mǔ)胎(tāi)，
月(yuè)逾(yú)生(shēng)五(wǔ)脏(zàng)，七(qī)七(qī)六(liù)精(jīng)开(kāi)。
体(tǐ)重(zhòng)如(rú)山(shān)岳(yuè)，动(dòng)止(zhǐ)劫(jié)风(fēng)灾(zāi)，
罗(luó)衣(yī)都(dōu)不(bú)挂(guà)，妆(zhuāng)镜(jìng)惹(rě)尘(chén)埃(āi)。
第(dì)二(èr)、临(lín)产(chǎn)受(shòu)苦(kǔ)恩(ēn)颂(sòng)曰(yuē)：
怀(huái)经(jīng)十(shí)个(gè)月(yuè)，难(nán)产(chǎn)将(jiāng)欲(yù)临(lín)，
朝(cháo)朝(cháo)如(rú)重(zhòng)病(bìng)，日(rì)日(rì)似(sì)昏(hūn)沉(chén)。
难(nán)将(jiāng)惶(huáng)怖(bù)述(shù)，愁(chóu)泪(lèi)满(mǎn)胸(xiōng)襟(jīn)，
含(hán)悲(bēi)告(gào)亲(qīn)族(zú)，惟(wéi)惧(jù)死(sǐ)来(lái)侵(qīn)。
第(dì)三(sān)、生(shēng)子(zǐ)忘(wàng)忧(yōu)恩(ēn)颂(sòng)曰(yuē)：
慈母(címǔ)生(shēng)儿(ér)日(rì)，五(wǔ)脏(zàng)总(zǒng)开(kāi)张(zhāng)，
身(shēn)心(xīn)俱(jù)闷(mèn)绝(jué)，血(xuè)流(liú)似(sì)屠(tú)羊(yáng)。
生(shēng)已(yǐ)闻(wén)儿(ér)健(jiàn)，欢(huān)喜(xǐ)倍(bèi)加(jiā)常(cháng)，
喜(xǐ)定(dìng)悲(bēi)还(hái)至(zhì)，痛(tòng)苦(kǔ)彻(chè)心(xīn)肠(cháng)。
第(dì)四(sì)、咽(yān)苦(kǔ)吐(tǔ)甘(gān)恩(ēn)颂(sòng)曰(yuē)：
父(fù)母(mǔ)恩(ēn)深(shēn)重(zhòng)，顾(gù)怜(lián)没(méi)失(shī)时(shí)，
吐(tǔ)甘(gān)无(wú)稍(shào)息(xī)，咽(yān)苦(kǔ)不(bú)颦(pín)眉(méi)。
爱(ài)重(zhòng)情(qíng)难(nán)忍(rěn)，恩(ēn)深(shēn)复(fù)倍(bèi)悲(bēi)，
但(dàn)令(lìng)孩(hái)儿(ér)饱(bǎo)，慈(cí)母(mǔ)不(bù)辞(cí)饥(jī)。
第(dì)五(wǔ)、回(huí)干(gàn)就(jiù)湿(shī)恩(ēn)颂(sòng)曰(yuē)：
母(mǔ)愿(yuàn)身(shēn)投(tóu)湿(shī)，将(jiāng)儿(ér)移(yí)就(jiù)干(gàn)，
两(liǎng)乳(rǔ)充(chōng)饥(jī)渴(kě)，罗(luó)袖(xiù)掩(yǎn)风(fēng)寒(hán)。
恩(ēn)怜(lián)恒(héng)废(fèi)枕(zhěn)，宠(chǒng)弄(nòng)才(cái)能(néng)欢(huān)，
但(dàn)令(lìng)孩(hái)儿(ér)稳(wěn)，慈(cí)母(mǔ)不(bú)求(qiú)安(ān)。
第(dì)六(liù)、哺(bǔ)乳(rǔ)养(yǎng)育(yù)恩(ēn)颂(sòng)曰(yuē)：
慈(cí)母(mǔ)像(xiàng)大(dà)地(dì)，严(yǎn)父(fù)配(pèi)于(yú)天(tiān)，
覆(fù)载(zǎi)恩(ēn)同(tóng)等(děng)，父(fù)娘(niáng)恩(ēn)亦(yì)然(rán)。
不(bú)憎(zēng)无(wú)怒(nù)目(mù)，不(bú)嫌(xián)手(shǒu)足(zú)挛(luán)，
诞(dàn)腹(fù)亲(qīn)生(shēng)子(zǐ)，终(zhōng)日(rì)惜(xī)兼(jiān)怜(lián)。
第(dì)七(qī)、洗(xǐ)濯(zhuó)不(bú)净(jìng)恩(ēn)颂(sòng)曰(yuē)：
本(běn)是(shì)芙(fú)蓉(róng)质(zhì)，精(jīng)神(shén)健(jiàn)且(qiě)丰(fēng)，
眉(méi)分(fēn)新(xīn)柳(liǔ)碧(bì)，脸(liǎn)色(sè)夺(duó)莲(lián)红(hóng)。
恩(ēn)深(shēn)摧(cuī)玉(yù)貌(mào)，洗(xǐ)濯(zhuó)损(sǔn)盘(pán)龙(lóng)，
只(zhī)为(wéi)怜(lián)男(nán)女(nǚ)，慈(cí)母(mǔ)改(gǎi)颜(yán)容(róng)。
第(dì)八(bā)、远(yuǎn)行(xíng)忆(yì)念(niàn)恩(ēn)颂(sòng)曰(yuē)：
死(sǐ)别(bié)诚(chéng)难(nán)忍(rěn)，生(shēng)离(lí)实(shí)亦(yì)伤(shāng)，
子(zǐ)出(chū)关(guān)山(shān)外(wài)，母(mǔ)忆(yì)在(zài)他(tā)乡(xiāng)。
日(rì)夜(yè)心(xīn)相(xiāng)随(suí)，流(liú)泪(lèi)数(shù)千(qiān)行(háng)，
如(rú)猿(yuán)泣(qì)爱(ài)子(zǐ)，寸(cùn)寸(cùn)断(duàn)肝(gān)肠(cháng)。
第(dì)九(jiǔ)、深(shēn)加(jiā)体(tǐ)恤(xù)恩(ēn)颂(sòng)曰(yuē)：
父(fù)母(mǔ)恩(ēn)情(qíng)重(zhòng)，恩(ēn)深(shēn)报(bào)实(shí)难(nán)，
子(zǐ)苦(kǔ)愿(yuàn)代(dài)受(shòu)，儿(ér)劳(láo)母(mǔ)不(bù)安(ān)。
闻(wén)道(dào)远(yuǎn)行(xíng)去(qù)，怜(lián)儿(ér)夜(yè)卧(wò)寒(hán)，
男(nán)女(nǚ)暂(zàn)辛(xīn)苦(kǔ)，长(cháng)使(shǐ)母(mǔ)心(xīn)酸(suān)。
第(dì)十(shí)：究(jiū)竟(jìng)怜(lián)愍(mǐn)恩(ēn)颂(sòng)曰(yuē)：
父(fù)母(mǔ)恩(ēn)深(shēn)重(zhòng)，恩(ēn)怜(lián)无(wú)歇(xiē)时(shí)，
起(qǐ)坐(zuò)心(xīn)相(xiāng)逐(zhú)，近(jìn)遥(yáo)意(yì)与(yǔ)随(suí)。
母(mǔ)年(nián)一(yī)百(bǎi)岁(suì)，常(cháng)忧(yōu)八(bā)十(shí)儿(ér)，
欲(yù)知(zhī)恩(ēn)爱(ài)断(duàn)，命(mìng)尽(jìn)始(shǐ)分(fēn)离(lí)。
佛(fó)告(gào)阿(ā)难(nán)：“我(wǒ)观(guān)众(zhòng)生(shēng)，虽(suī)绍(shào)人(rén)品(pǐn)，心(xīn)行(háng)愚(yú)蒙(méng)，不(bú)思(sī)爹(diē)娘(niáng)，有(yǒu)大(dà)恩(ēn)德(dé)，不(bú)生(shēng)恭(gōng)敬(jìng)：忘(wàng)恩(ēn)背(bèi)义(yì)，无(wú)有(yǒu)仁(rén)慈(cí)，不(bú)孝(xiào)不(bú)顺(shùn)。阿(ā)娘(niáng)怀(huái)子(zǐ)，十(shí)月(yuè)之(zhī)中(zhōng)，起(qǐ)坐(zuò)不(bù)安(ān)，如(rú)擎(qíng)重(zhòng)担(dàn)，饮(yǐn)食(shí)不(bù)下(xià)，如(rú)长(cháng)病(bìng)人(rén)。月(yuè)满(mǎn)生(shēng)时(shí)，受(shòu)诸(zhū)痛(tòng)苦(kǔ)，须(xū)臾(yú)产(chǎn)出(chū)，恐(kǒng)已(yǐ)无(wú)常(cháng)，如(rú)杀(shā)猪(zhū)羊(yáng)，血(xuè)流(liú)遍(biàn)地(dì)。受(shòu)如(rú)是(shì)苦(kǔ)，生(shēng)得(dé)儿(ér)身(shēn)，咽(yān)苦(kǔ)吐(tǔ)甘(gān)，抱(bào)持(chí)养(yǎng)育(yù)，洗(xǐ)濯(zhuó)不(bú)净(jìng)，不(bú)惮(dàn)劬(qú)劳(láo)，忍(rěn)寒(hán)忍(rěn)热(rè)，不(bù)辞(cí)辛(xīn)苦(kǔ)，干(gàn)处(chù)儿(ér)卧(wò)，湿(shī)处(chù)母(mǔ)眠(mián)，三(sān)年(nián)之(zhī)中(zhōng)，饮(yǐn)母(mǔ)白(bái)血(xuè)。婴(yīng)孩(hái)童(tóng)子(zǐ)，乃(nǎi)至(zhì)成(chéng)年(nián)，教(jiào)导(dǎo)礼(lǐ)义(yì)，婚(hūn)嫁(jià)营(yíng)谋(móu)，备(bèi)求(qiú)资(zī)业(yè)，携(xié)荷(hé)艰(jiān)辛(xīn)，勤(qín)苦(kǔ)百(bǎi)倍(bèi)，不(bú)言(yán)恩(ēn)惠(huì)。男(nán)女(nǚ)有(yǒu)病(bìng)，父(fù)母(mǔ)惊(jīng)忧(yōu)，忧(yōu)极(jí)生(shēng)病(bìng)，视(shì)同(tong)常(cháng)事(shì)，子(zǐ)若(ruò)病(bìng)除(chú)，母(mǔ)病(bìng)方(fāng)愈(yù)。」「如(rú)斯(sī)养(yǎng)育(yù)，愿(yuàn)早(zǎo)成(chéng)人(rén)，及(jí)其(qí)长(zhǎng)成(chéng)，反(fǎn)为(wéi)不(bú)孝(xiào)。尊亲(zūnqīn)与(yǔ)言(yán)，不(bú)知(zhī)顺(shùn)从(cóng)，应(yìng)对(duì)无(wú)礼(lǐ)，恶(è)眼(yǎn)相(xiāng)视(shì)。欺凌(qīlíng)伯(bó)叔(shū)，打(dǎ)骂(mà)兄(xiōng)弟(dì)，毁(huǐ)辱(rǔ)亲(qīn)情(qíng)，无(wú)有(yǒu)礼(lǐ)义(yì)。虽(suī)曾(céng)从(cóng)学(xué)，不(bú)遵(zūn)范(fàn)训(xùn)，父(fù)母(mǔ)教(jiào)令(lìng)，多(duō)不(bú)依(yī)从(cóng)，兄弟(xiōngdì)共(gòng)言(yán)，每(měi)相(xiāng)违(wéi)戾(lì)。出(chū)入(rù)来(lái)往(wǎng)，不(bú)启(qǐ)尊(zūn)堂(táng)，言(yán)行(xíng)高(gāo)傲(ào)，擅(shàn)意(yì)为(wéi)事(shì)。父(fù)母(mǔ)训(xùn)罚(fá)，伯(bó)叔(shū)语(yǔ)非(fēi)，童(tóng)幼(yòu)怜(lián)愍(mǐn)，尊(zūn)人(rén)遮(zhē)护(hù)，渐(jiàn)渐(jiàn)成(chéng)长(zhǎng)，狠(hěn)戾(lì)不(bú)调(diào)，不(bú)伏(fú)亏(kuī)违(wéi)，反(fǎn)生(shēng)瞋(tiàn)恨(hèn)。弃(qì)诸(zhū)亲(qīn)友(yǒu)，朋(péng)附(fù)恶(è)人(rén)，习(xí)久(jiǔ)成(chéng)性(xìng)，认(rèn)非(fēi)为(wéi)是(shì)。或(huò)被(bèi)人(rén)诱(yòu)，逃(táo)往(wǎng)他(tā)乡(xiāng)，违(wéi)背(bèi)爹(diē)娘(niáng)，离(lí)家(jiā)别(bié)眷(juàn)。或(huò)因(yīn)经(jīng)纪(jì)，或(huò)为(wéi)政(zhèng)行(háng)，荏(rěn)苒(rǎn)圆(yuán)循(xún)，便(biàn)为(wéi)婚(hūn)娶(qǔ)，由(yóu)斯(sī)留(liú)碍(ài)，久(jiǔ)不(bú)还(huán)家(jiā)。或(huò)在(zài)他(tā)乡(xiāng)，不(bù)能(néng)谨(jǐn)慎(shèn)，被(bèi)人(rén)谋(móu)害(hài)，横(hèng)事(shì)钩(gōu)牵(qiān)，枉(wǎng)被(bèi)刑(xíng)责(zé)：牢(láo)狱(yù)枷(jiā)锁(suǒ)。或(huò)遭(zāo)病(bìng)患(huàn)，厄(è)难(nán)萦(yíng)缠(chán)，囚(qiú)苦(kǔ)饥(jī)赢(yíng)，无(wú)人(rén)看(kàn)待(dài)，被(bèi)人(rén)嫌(xián)贱(jiàn)，委(wěi)弃(qì)街(jiē)衢(qú)，因(yīn)此(cǐ)命(mìng)终(zhōng)，无(wú)人(rén)救(jiù)治(zhì)，膨(péng)胀(zhàng)烂(làn)坏(huài)，日(rì)曝(pù)风(fēng)吹(chuī)，白(bái)骨(gǔ)飘(piāo)零(líng)，寄(jì)他(tā)乡(xiāng)土(tǔ)，便(biàn)与(yǔ)亲(qīn)族(zú)，欢(huān)会(huì)长(zhǎng)乖(guāi)，违(wéi)背(bèi)慈(cí)恩(ēn)。不(bú)知(zhī)二(èr)老(lǎo)，永(yǒng)怀(huái)忧(yōu)念(niàn)，或(huò)因(yīn)啼(tí)泣(qì)，眼(yǎn)暗(àn)目(mù)盲(máng)；或(huò)因(yīn)悲(bēi)哀(āi)，气(qì)咽(yān)成(chéng)病(bìng)；或(huò)缘(yuán)忆(yì)子(zǐ)，衰(shuāi)变(biàn)死(sǐ)亡(wáng)；作(zuò)鬼(guǐ)抱(bào)魂(hún)，不(bù)曾(céng)割(gē)舍(shě)。或(huò)复(fù)闻(wén)子(zǐ)，不(bú)崇(chóng)学(xué)业(yè)，朋(péng)逐(zhú)异(yì)端(duān)，无(wú)赖(lài)粗(cū)顽(wán)，好(hǎo)习(xí)无(wú)益(yì)，斗(dòu)打(dǎ)窃(qiè)盗(dào)，触(chù)犯(fàn)乡(xiàng)闾(lǘ)，饮(yǐn)酒(jiǔ)樗(chū)蒲(pú)，奸(jiān)非(fēi)过(guò)失(shī)，带(dài)累(lèi)兄(xiōng)弟(dì)，恼(nǎo)乱(luàn)爹(diē)娘(niáng)。晨(chén)去(qù)暮(mù)还(hái)，不(bú)问(wèn)尊(zūn)亲(qīn)，动(dòng)止(zhǐ)寒(hán)温(wēn)，晦(huì)朔(shuò)朝(cháo)暮(mù)，永(yǒng)乖(guāi)扶(fú)侍(shì)，安(ān)床(chuáng)荐(jiàn)枕(zhěn)，并(bìng)不(bú)知(zhī)闻(wén)。参(cān)问(wèn)起(qǐ)居(jū)，从(cóng)此(cǐ)间(jiàn)断(duàn)，父(fù)母(mǔ)年(nián)迈(mài)，形(xíng)貌(mào)衰(shuāi)赢(yíng)，羞(xiū)耻(chǐ)见(jiàn)人(rén)，忍(rěn)受(shòu)欺(qī)抑(yì)。或(huò)有(yǒu)父(fù)孤(gū)母(mǔ)寡(guǎ)，独(dú)守(shǒu)空(kōng)堂(táng)，犹(yóu)若(ruò)客(kè)人(rén)，寄(jì)居(jū)他(tā)舍(shě)，寒(hán)冻(dòng)饥(jī)渴(kě)，曾(céng)不知(búzhī)闻(wén)。昼(zhòu)夜(yè)常(cháng)啼(tí)，自(zì)嗟(jiē)自(zì)叹(tàn)，应(yìng)奉(fèng)甘(gān)旨(zhǐ)，供(gōng)养(yǎng)尊(zūn)亲(qīn)。若辈(ruòbèi)妄(wàng)人(rén)，了(le)无(wú)是(shì)事(shì)，每(měi)作(zuò)羞(xiū)惭(cán)，畏(wèi)人(rén)怪(guài)笑(xiào)。或(huò)持(chí)财(cái)食(shí)，供(gōng)养(yǎng)妻(qī)儿(ér)，忘(wàng)厥(jué)疲(pí)劳(láo)，无(wú)避(bì)羞(xiū)耻(chǐ)；妻(qī)妾(qiè)约(yuē)束(shù)，每(měi)事(shì)依(yī)从(cóng)，尊(zūn)长(zhǎng)瞋(tiàn)呵(hē)，全(quán)无(wú)畏(wèi)惧(jù)。或(huò)复(fù)是(shì)女(nǚ)，适(shì)配(pèi)他(tā)人(rén)，未(wèi)嫁(jià)之(zhī)时(shí)，咸(xián)皆(jiē)孝(xiào)顺(shùn)；婚(hūn)嫁(jià)已(yǐ)讫(qì)，不(bú)孝(xiào)遂(suì)增(zēng)。父(fù)母(mǔ)微(wēi)瞋(tiàn)，即(jí)生(shēng)怨(yuàn)恨(hèn)；夫(fū)婿(xù)打(dǎ)骂(mà)，忍(rěn)受(shòu)甘(gān)心(xīn)，异(yì)姓(xìng)他(tā)宗(zōng)，情(qíng)深(shēn)眷(juàn)重(zhòng)，自(zì)家(jiā)骨(gǔ)肉(ròu)，却(què)以(yǐ)为(wéi)疏(shū)。或(huò)随(suí)夫(fū)婿(xù)，外(wài)郡(jùn)他(tā)乡(xiāng)，离(lí)别(bié)爹(diē)娘(niáng)，无(wú)心(xīn)恋(liàn)慕(mù)，断(duàn)绝(jué)消(xiāo)息(xī)，音(yīn)信(xìn)不(bú)通(tōng)，遂(suì)使(shǐ)爹(diē)娘(niáng)，悬(xuán)肠(cháng)挂(guà)肚(dù)，刻(kè)不(bù)能(néng)安(ān)，宛(wǎn)若(ruò)倒(dào)悬(xuán)，每(měi)思(sī)见(jiàn)面(miàn)，如(rú)渴(kě)思(sī)浆(jiāng)，慈(cí)念(niàn)后(hòu)人(rén)，无(wú)有(yǒu)休(xiū)息(xī)。父(fù)母(mǔ)恩(ēn)德(dé)，无(wú)量(liàng)无(wú)边(biān)，不孝(búxiào)之(zhī)愆(qiān)，卒(zú)难(nán)陈(chén)报(bào)。”
尔(ěr)时(shí)，大(dà)众(zhòng)闻(wén)佛(fó)所(suǒ)说(shuō)父(fù)母(mǔ)重(zhòng)恩(ēn)，举(jǔ)身(shēn)投(tóu)地(dì)，槌(chuí)胸(xiōng)自(zì)扑(pū)，身(shēn)毛(máo)孔(kǒng)中(zhōng)，悉(xī)皆(jiē)流(liú)血(xuè)，闷(mèn)绝(jué)躄(bì)地(dì)，良(liáng)久(jiǔ)乃(nǎi)苏(sū)，高(gāo)声(shēng)唱(chàng)言(yán)：“苦(kǔ)哉(zāi)，苦(kǔ)哉(zāi)！痛(tòng)哉(zāi)，痛(tòng)哉(zāi)！我(wǒ)等(děng)今(jīn)者(zhě)深(shēn)是(shì)罪(zuì)人(rén)，从(cóng)来(lái)未(wèi)觉(jiào)，冥(míng)若(ruò)夜(yè)游(yóu)，今(jīn)悟(wù)知(zhī)非(fēi)，心(xīn)胆(dǎn)俱(jù)碎(suì)。惟(wéi)顾(gù)世(shì)尊(zūn)哀(āi)愍(mǐn)救(jiù)援(yuán)，云(yún)何(hé)报(bào)得(dé)父(fù)母(mǔ)深(shēn)恩(ēn)?”
尔(ěr)时(shí)，如(rú)来(lái)即(jí)以(yǐ)八(bā)种(zhǒng)深(shēn)重(zhòng)梵(fàn)音(yīn)，告(gào)诸(zhū)大(dà)众(zhòng)：“汝(rǔ)等(děng)当(dāng)知(zhī)，我(wǒ)今(jīn)为(wéi)汝(rǔ)分(fēn)别(bié)解(jiě)说(shuō)。假(jiǎ)使(shǐ)有(yǒu)人(rén)，左(zuǒ)肩(jiān)担(dān)父(fù)，右(yòu)肩(jiān)担(dān)母(mǔ)，研(yán)皮(pí)至(zhì)骨(gǔ)，穿(chuān)骨(gǔ)至(zhì)髓(suǐ)，绕(rào)须(xū)弥(mí)山(shān)，经(jīng)百(bǎi)千(qiān)劫(jié)，血(xuè)流(liú)没(méi)踝(huái)，犹(yóu)不(bù)能(néng)报(bào)父(fù)母(mǔ)深(shēn)恩(ēn)。假(jiǎ)使(shǐ)有(yǒu)人(rén)，遭(zāo)饥(jī)馑(jǐn)劫(jié)，为(wéi)于(yú)爹(diē)娘(niáng)，尽(jìn)其(qí)己(jǐ)身(shēn)，脔(luán)割(gē)碎(suì)坏(huài)，犹(yóu)如(rú)微(wēi)尘(chén)，经(jīng)百(bǎi)千(qiān)劫(jié)，犹(yóu)不(bù)能(néng)报(bào)父(fù)母(mǔ)深(shēn)恩(ēn)。假(jiǎ)使(shǐ)有(yǒu)人(rén)，为(wéi)于(yú)爹(diē)娘(niáng)，手(shǒu)执(zhí)利(lì)刀(dāo)，剜(wān)其(qí)眼(yǎn)睛(jīng)，献(xiàn)于(yú)如(rú)来(lái)，经(jīng)百(bǎi)千(qiān)劫(jié)，犹(yóu)不(bù)能(néng)报(bào)父(fù)母(mǔ)深(shēn)恩(ēn)。假(jiǎ)使(shǐ)有(yǒu)人(rén)，为(wéi)于(yú)爹(diē)娘(niáng)，亦(yì)以(yǐ)利(lì)刀(dāo)，割(gē)其(qí)心(xīn)肝(gān)，血(xuè)流(liú)遍(biàn)地(dì)，不(bù)辞(cí)痛(tòng)苦(kǔ)，经(jīng)百(bǎi)千(qiān)劫(jié)，犹(yóu)不(bù)能(néng)报(bào)父(fù)母(mǔ)深(shēn)恩(ēn)。假(jiǎ)使(shǐ)有(yǒu)人(rén)，为(wéi)于(yú)爹(diē)娘(niáng)，百(bǎi)千(qiān)刀(dāo)戟(jǐ)，一(yì)时(shí)刺(cì)身(shēn)，于(yú)自(zì)身(shēn)中(zhōng)，左(zuǒ)右(yòu)出(chū)入(rù)，经(jīng)百(bǎi)千(qiān)劫(jié)，犹(yóu)不(bù)能(néng)报(bào)父(fù)母(mǔ)深(shēn)恩(ēn)。假(jiǎ)使(shǐ)有(yǒu)人(rén)，为(wéi)于(yú)爹(diē)娘(niáng)，打(dǎ)骨(gǔ)出(chū)髓(suǐ)，经(jīng)百(bǎi)千(qiān)劫(jié)，犹(yóu)不(bù)能(néng)报(bào)父(fù)母(mǔ)深(shēn)恩(ēn)。假(jiǎ)使(shǐ)有(yǒu)人(rén)，为(wéi)于(yú)爹(diē)娘(niáng)，吞(tūn)热(rè)铁(tiě)丸(wán)，经(jīng)百(bǎi)千(qiān)劫(jié)，遍(biàn)身(shēn)焦(jiāo)烂(làn)，犹(yóu)不(bù)能(néng)报(bào)父(fù)母(mǔ)深(shēn)恩(ēn)。”
尔(ěr)时(shí)，大(dà)众(zhòng)闻(wén)佛(fó)所(suǒ)说(shuō)父(fù)母(mǔ)恩(ēn)德(dé)，垂(chuí)泪(lèi)悲(bēi)泣(qì)，痛(tòng)割(gē)于(yú)心(xīn)，谛(dì)思(sī)无(wú)计(jì)，同(tong)发(fā)声(shēng)言(yán)，深(shēn)生(shēng)惭(cán)愧(kuì)，共(gòng)白(bái)佛(fó)言(yán)：“世(shì)尊(zūn)！我(wǒ)等(děng)今(jīn)者(zhě)深(shēn)是(shì)罪人(zuìrén)，云(yún)何(hé)报(bào)得(dé)父(fù)母(mǔ)深(shēn)恩(ēn)?”
佛(fó)告(gào)弟(dì)子(zǐ)：“欲(yù)得(dé)报(bào)恩(ēn)，为(wéi)于(yú)父(fù)母(mǔ)书(shū)写(xiě)此(cǐ)经(jīng)，为(wéi)于(yú)父(fù)母(mǔ)读(dú)诵(sòng)此(cǐ)经(jīng)，为(wéi)于(yú)父(fù)母(mǔ)忏(chàn)悔(huǐ)罪(zuì)愆(qiān)，为(wéi)于(yú)父(fù)母(mǔ)供(gōng)养(yǎng)三(sān)宝(bǎo)，为(wéi)于(yú)父(fù)母(mǔ)受(shòu)持(chí)斋(zhāi)戒(jiè)，为(wéi)于(yú)父(fù)母(mǔ)布(bù)施(shī)修(xiū)福(fú)。若(ruò)能(néng)如(rú)是(shì)，则(zé)得(dé)名(míng)为(wéi)孝(xiào)顺(shùn)之(zhī)子(zǐ)；不(bú)作(zuò)此行(cǐxíng)，是(shì)地(dì)狱(yù)人(rén)。”
佛(fó)告(gào)阿(ā)难(nán)：“不(bú)孝(xiào)之(zhī)人(rén)，身(shēn)坏(huài)命(mìng)终(zhōng)，堕(duò)于(yú)阿(ā)鼻(bí)无(wú)间(jiàn)地(dì)狱(yù)。此(cǐ)大(dà)地(dì)狱(yù)，纵(zòng)广(guǎng)八(bā)万(wàn)由(yóu)旬(xún)，四(sì)面(miàn)铁(tiě)城(chéng)，周(zhōu)围(wéi)罗(luó)网(wǎng)。其(qí)地(dì)亦(yì)铁(tiě)，盛(shèng)火(huǒ)洞(dòng)然(rán)，猛(měng)烈(liè)火(huǒ)烧(shāo)，雷(léi)奔(bēn)电(diàn)烁(shuò)。烊(yàng)铜(tóng)铁(tiě)汁(zhī)，浇(jiāo)灌(guàn)罪(zuì)人(rén)，铜(tóng)狗(gǒu)铁(tiě)蛇(shé)，恒(héng)吐(tǔ)烟(yān)火(huǒ)，焚(fén)烧(shāo)煮(zhǔ)炙(zhì)，脂(zhī)膏(gāo)焦(jiāo)燃(rán)，苦痛(kǔtòng)哀(āi)哉(zāi)，难(nán)堪(kān)难(nán)忍(rěn)。钩(gōu)竿(gān)枪(qiāng)槊(shuò)，铁(tiě)锵(qiāng)铁(tiě)串(chuàn)，铁(tiě)槌(chuí)铁(tiě)戟(jǐ)，剑(jiàn)树(shù)刀(dāo)轮(lún)，如(rú)雨(yǔ)如(rú)云(yún)，空(kōng)中(zhōng)而(ér)下(xià)，或(huò)斩(zhǎn)或(huò)刺(cì)，苦(kǔ)罚(fá)罪(zuì)人(rén)，历(lì)劫(jié)受(shòu)殃(yāng)，无(wú)时(shí)暂(zàn)歇(xiē)。又(yòu)令(lìng)更(gèng)入(rù)，余(yú)诸(zhū)地(dì)狱(yù)，头(tóu)戴(dài)火(huǒ)盆(pén)，铁(tiě)车(chē)碾(niǎn)身(shēn)，纵(zòng)横(héng)驶(shǐ)过(guò)，肠(cháng)肚(dù)分(fēn)裂(liè)，骨(gǔ)肉(ròu)焦(jiāo)烂(làn)，一(yī)日(rì)之(zhī)中(zhōng)，千(qiān)生(shēng)万(wàn)死(sǐ)。受(shòu)如(rú)是(shì)苦(kǔ)，皆(jiē)因(yīn)前(qián)身(shēn)，五(wǔ)逆(nì)不(bú)孝(xiào)，故(gù)获(huò)斯(sī)罪(zuì)。”
尔(ěr)时(shí)，大(dà)众(zhòng)闻(wén)佛(fó)所(suǒ)说(shuō)父(fù)母(mǔ)恩(ēn)德(dé)，垂(chuí)泪(lèi)悲(bēi)泣(qì)，告(gào)于(yú)如(rú)来(lái)：“我(wǒ)等(děng)今(jīn)者(zhě)，云(yún)何(hé)报(bào)得(dé)父(fù)母(mǔ)深(shēn)恩(ēn)?”
佛(fó)告(gào)弟(dì)子(zǐ)：“欲(yù)得(dé)报(bào)恩(ēn)，为(wéi)于(yú)父(fù)母(mǔ)造(zào)此(cǐ)经(jīng)典(diǎn)，是(shì)真(zhēn)报(bào)得(dé)父(fù)母(mǔ)恩(ēn)也(yě)。能(néng)造(zào)一(yī)卷(juàn)，得(dé)见(jiàn)一(yī)佛(fó)；能(néng)造(zào)十(shí)卷(juǎn)，得(dé)见(jiàn)十(shí)佛(fó)；能(néng)造(zào)百(bǎi)卷(juǎn)，得(dé)见(jiàn)百(bǎi)佛(fó)；能(néng)造(zào)千(qiān)卷(juǎn)，得(dé)见(jiàn)千(qiān)佛(fó)；能(néng)造(zào)万(wàn)卷(juǎn)，得(dé)见(jiàn)万(wàn)佛(fó)。是(shì)等(děng)善(shàn)人(rén)，造(zào)经(jīng)力(lì)故(gù)，是(shì)诸(zhū)佛(fó)等(děng)，常(cháng)来(lái)慈(cí)护(hù)，立(lì)使(shǐ)其(qí)人(rén)，生(shēng)身(shēn)父(fù)母(mǔ)，得(dé)生(shēng)天(tiān)上(shàng)，受(shòu)诸(zhū)快(kuài)乐(lè)，离(lí)地(dì)狱(yù)苦(kǔ)。”
尔(ěr)时(shí)，阿(ā)难(nán)及(jí)诸(zhū)大(dà)众(zhòng)、阿(ā)修(xiū)罗(luó)、迦(jiā)楼(lóu)罗(luó)、紧(jǐn)那(nà)罗(luó)、摩(mó)睺(hóu)罗(luó)伽(gā)、人(rén)非(fēi)人(rén)等(děng)、天(tiān)、龙(lóng)、夜(yè)叉(chā)、乾(qián)闼(tà)婆(pó)、及(jí)诸(zhū)小(xiǎo)王(wáng)，转轮(zhuànlún)圣(shèng)王(wáng)，是(shì)诸(zhū)大(dà)众(zhòng)闻(wén)佛(fó)所(suǒ)言(yán)，身(shēn)毛(máo)皆(jiē)竖(shù)，悲(bēi)泣(qì)哽(gěng)咽(yè)，不(bù)能(néng)自(zì)我(wǒ)，各(gè)发(fā)愿(yuàn)言(yán)：“我(wǒ)等(děng)从(cóng)今(jīn)，尽(jìn)未(wèi)来(lái)际(jì)，宁(níng)碎(suì)此(cǐ)身(shēn)，犹(yóu)如(rú)微(wēi)尘(chén)，经(jīng)百(bǎi)千(qiān)劫(jié)，誓(shì)不(bú)违(wéi)于(yú)如(rú)来(lái)圣(shèng)教(jiào)；宁(níng)以(yǐ)铁(tiě)钩(gōu)拔(bá)出(chū)其(qí)舌(shé)，长(cháng)有(yǒu)由(yóu)旬(xún)，铁(tiě)犁(lí)耕(gēng)之(zhī)，血(xuè)流(liú)成(chéng)河(hé)，经(jīng)百(bǎi)千(qiān)劫(jié)，誓(shì)不(bú)违(wéi)于(yú)如(rú)来(lái)圣(shèng)教(jiào)；宁(níng)以(yǐ)百(bǎi)千(qiān)刀(dāo)轮(lún)，于(yú)自(zì)身(shēn)中(zhōng)，自(zì)由(yóu)出(chū)入(rù)，誓(shì)不(bú)违(wéi)于(yú)如(rú)来(lái)圣(shèng)教(jiào)；宁(níng)以(yǐ)铁(tiě)网(wǎng)周(zhōu)匝(zā)缠(chán)身(shēn)，经(jīng)百(bǎi)千(qiān)劫(jié)，誓(shì)不(bú)违(wéi)于(yú)如(rú)来(lái)圣(shèng)教(jiào)；宁(níng)以(yǐ)剉(cuò)难(nán)斩(zhǎn)碎(suì)其(qí)身(shēn)，百(bǎi)千(qiān)万(wàn)段(duàn)，皮(pí)肉(ròu)筋(jīn)骨(gǔ)悉(xī)皆(jiē)零(líng)落(luò)，经(jīng)百(bǎi)千(qiān)劫(jié)，终(zhōng)不(bú)违(wéi)于(yú)如(rú)来(lái)圣(shèng)教(jiào)。”
尔(ěr)时(shí)，阿(ā)难(nán)从(cóng)于(yú)坐(zuò)中(zhōng)安(ān)详(xiáng)而(ér)起(qǐ)，白(bái)佛(fó)言(yán)：“世(shì)尊(zūn)，此(cǐ)经(jīng)当(dāng)何(hé)名(míng)之(zhī)？云(yún)何(hé)奉(fèng)持(chí)?”
佛(fó)告(gào)阿(ā)难(nán)：“此(cǐ)经(jīng)名(míng)为(wéi)《父(fù)母(mǔ)恩(ēn)重(zhòng)难(nán)报(bào)经(jīng)》，以(yǐ)是(shì)名(míng)字(zì)，汝(rǔ)当(dāng)奉(fèng)持(chí)！”尔(ěr)时(shí)，大(dà)众(zhòng)、天(tiān)人(rén)、阿(ā)修(xiū)罗(luó)等(děng)，闻(wén)佛(fó)所(suǒ)说(shuō)，皆(jiē)大(dà)欢(huān)喜(xǐ)，信(xìn)受(shòu)奉(fèng)行(xíng)，作(zuò)礼(lǐ)而(ér)退(tuì)。
