打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
求证:我孙子 ≠ 我的孙子
userphoto

2022.12.08 北京

关注
一衣带水的邻邦日本,号称“单一民族”。但是,全国一亿四千多万人里,居然有30 多万个姓氏,令人震撼。有着14 多亿人口的我国,现有姓氏才7000 多个。
日本姓氏是怎样形成的?
这背后又隐含着哪些历史渊源?
千奇百怪日本姓
皇族的特权
日本绝大多数的姓氏,是特别晚近的产物,至今还不到150年。在此之前,绝大多数日本人“有名无姓”,姓氏是身份的象征,体现了贵族阶层的特权。这个现象和日本特殊的历史有关。
5 世纪初,日本建立了统一的国家政权——大和朝廷。大和朝廷的首领是天皇,在天皇麾下集合了很多的氏族集团。这些“氏”是一个一个的政治组织,奠定了“氏姓制度”的基础。
千奇百怪日本姓
姓名为何
一个氏,指的是一个官职世袭的贵族世家,根据该氏族担任的官职、社会地位、居住管辖的地方来命名。
例如,祭祀部门被称为“忌部”,掌祭祀的氏族,就是“忌部氏”;管军事的氏族则为“物部氏”和“大伴氏”。“出云氏”居住在出云国,“近江氏”则指统治近江地方的氏族。在大氏族下,还有很多下属官职和地方氏族,构成氏族集团外围。
“姓”是天皇赐予“氏”的尊称,有等级高低之分,标明了氏族的社会和政治地位。
有些天皇的子孙后代会被封王,就会从天皇这个氏族集团脱离出来,降为臣籍,天皇会赐予他们新的“姓”,构建新的氏族集团,大多被赐姓“真人”。
真人,即“真正的人”。日本人认为,天皇一族是天照大神的后代,脱离皇族的人就不再具备神性,变成寻常的人了。
千奇百怪日本姓
日本名的构成
随着人口繁衍,日本又出现了“苗字”。苗字本义为嫩芽、分枝,表示从大氏族分离出后,被赐予的新姓。
比如藤原是一个大氏族,分支后居住在近江国的藤原氏,便称为“近藤”;住地在伊势的则被称为“伊藤”。近藤、伊藤便为“苗字”。
一个古代日本贵族的名字, 大致由“ 苗字”“姓”“氏”“名讳”组成。大家熟知的“德川家康”,他的全名是“德川次郎三郎源朝臣家康”。德川是他的“苗字”,“源”是天皇赐姓,“朝臣”是氏族名,“家康”才是名讳。
图中展现了人们穿着欧洲服饰举行的一场西洋音乐会,彰显了拥抱“先进”文明的决心。
摄影 / 朱子浩
日本贵族的姓名“花里胡哨”,日本平民百姓的名字就比较寒酸了。严格来说,平头百姓只有“诨名”和“外号”,或者叫“太郎”“二郎”“三郎”,“一男”“二男”“三男”,等等。
直到江户时代,法律上只允许武士、有功的平民获得姓氏、佩带武士刀,大多数人不脱离乡里,也没有取姓的必要。
千奇百怪日本姓
每个人都必须取一个姓
那你要问了:30 多万个姓是怎么来的?这就联系到日本史上的一件大事:明治维新。
绝大多数日本人有名无姓,明治政府很难造册完整准确的户口簿,征兵、征税。于是明治政府颁布《平民苗字许可令》,允许平民也拥有苗字。
紧接着,明治政府又颁布了《户籍法》,平民百姓可以自愿称姓。多数百姓知道政府想征兵征税,就宁可不称姓。1875年,明治政府再次颁布《平民苗字必称令》,强制户户有姓,人人有名,一时兴起了一股取姓狂潮。
图为歌川广重绘制的风景画,描绘了百姓们顶着斗笠冒雨耕作的场景。这些正在耕田的百姓,恐怕就姓“田中”了吧。
摄影/朱子浩
千奇百怪日本姓
奇葩姓氏哪里来
据森冈浩《日本名字家系大事典》研究表明,日本姓氏来源大体分为14 种类型:地名、国名、职业、信仰、器物、用具,都纳入了取姓范围。这其中就衍生出了很多奇葩姓氏,例如:我孙子。
日本语中的“我孙子”是一个地名,大概位置在今天的千叶县,读作“阿比古”。另外一种说法称,古时候有很多外来人漂洋过海定居日本,其中有一支来自印度支那,日本土著就称之为“阿比那古古”,意为“火神”。这支后裔为了不忘祖先,便起了“我孙子”这个姓,含义还真不是“我的孙子”。
千奇百怪日本姓
日本天皇姓什么?
天皇强制日本人都有姓,天皇姓什么呢?日本自开国以来一直没有改朝换代,“万世一系”的天皇,被认为是天照大神的后代,是神不是人,没必要有姓氏,他的子女也就不会有姓氏。
在日本,女子出嫁后要改用夫姓,但嫁到皇室的平民,仍然沿用娘家的姓氏。天皇的女儿若要下嫁平民,一般随夫姓,从神变成了人。
现在的明仁天皇的女儿纪宫公主,出嫁前只拥有名字“清子”和封号“纪宫”。她下嫁黑田庆树后,改名为“黑田清子”,成为一介平民。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
日本那些稀奇古怪的姓到底是怎么产生的? | 日本历史
日本最古怪的一个姓,无论女孩怎么取名,译成中文后都像在骂自己
日本的姓氏。
中国有哪些姓氏,听起来像日本姓,实则在中国存在已千年?
日本那些奇奇怪怪的姓是怎么来的?丨壹读百科
日本那些奇奇怪怪的姓是怎么来的?
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服