打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
《漢江臨眺》原文及翻譯

《汉江临眺》全文阅读:

出处或作者:王维

  楚塞三湘接,荆门九派通。
  江流天地外,山色有无中。
  郡邑浮前浦,波澜动远空。
  襄阳好风日,留醉与山翁。

《汉江临眺》全文翻译:

  远望汉江,在古楚之地与“三湘”之水相连接,又与长江各条支流汇聚合流于荆门。
  浩淼的江水仿佛一直延伸到了天地之外,山色苍茫,忽隐忽现若有若无
  依稀可辨的城邑在前方的江水中上下漂浮,汹涌澎湃的波涛使远空也为之震动。
  襄阳这风和日丽的日子,要留与我和山翁醉酒赏景。

 
《汉江临眺》对照翻译

  楚塞三湘接,荆门九派通。
  远望汉江,在古楚之地与“三湘”之水相连接,又与长江各条支流汇聚合流于荆门。

  江流天地外,山色有无中。
  浩淼的江水仿佛一直延伸到了天地之外,山色苍茫,忽隐忽现若有若无

  郡邑浮前浦,波澜动远空。
  依稀可辨的城邑在前方的江水中上下漂浮,汹涌澎湃的波涛使远空也为之震动。

  襄阳好风日,留醉与山翁。
  襄阳这风和日丽的日子,要留与我和山翁醉酒赏景。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
江流天地外,山色有无中
在汉江,王维写下了宏阔大气风格的最后一首名诗,从此诗风大变!
王维《汉江临眺》赏析
习书王维《汉江临眺》
精读《唐诗三百首》066:王维此诗,体现了汉字最精妙的表现力
【名句欣赏】江流天地外,山色有无中
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服