打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
其实,丝还有两副面孔呢
userphoto

2018.07.11

关注

鲁迅的《孔乙己》一文里,孔乙己一句“你知道回字有几种写法吗?”让很多人印象深刻。事实上,排除掉这句话的延伸义,大部分汉字都能追本溯源的找出多种写法。

丝国既然是早期中国的称呼,怎能不从本土文字中寻得‘丝’这个字的演化呢?‘丝’字,不仅仅可指外貌协会层面上的丝织品,它也有多元内涵。如果丝字拟人化,用秀外慧中一词完全可以形容它。

当今我们最常使用的‘丝’字,由繁体字‘絲’简化而来,但和早期的文字相比,现代简体和繁体却明显差异。伴随着历史悠久的丝绸贸易,‘丝’字由象形甲骨文制字,形再抽象达意成今日字体。

(甲骨文时期的絲)

了解丝绸文化的朋友们应该知道,丝织品在夏商周时期就已经出现,并且逐步投入到生产生活领域。自然而然的,丝也走入了文学领域。汉代许慎在《说文解字》中也有相关解释:

“丝,蚕所吐也,从二糸。凡丝之属,皆从丝,息兹切。”

早期甲骨文中的‘丝’字高度形象化,尚未有今日字体的抽象感。最早的‘丝’字,遵循其生产的象形本意,由蚕茧抽出,变为成缕成股的细线,其字体便是缫丝过后的成品的形象表达。在甲骨文使用后期,‘丝’字原先的头尾两端的结头被简化,进一步脱离了象形文字表意的作用,便于书写。

丝还有另外的表达-糸。糸是丝的略字,1丝=2糸,甲骨文的‘丝’字分开了就是‘糸’。在汉文字里,糸是汉字偏旁‘纟’的异体,并作为汉字的字件部分,在日常汉语书写里鲜少单独使用。

我们仍然可以从《说文解字》中,对糸有一个正式的了解:

“糸,细丝也。象束丝之形,凡糸之属皆从糸。”意思指单根的丝线处理成束,或连成长线。

从甲骨文里出现了“丝”及同语义字词可知晓,中国在商朝时候就有了养蚕织丝的历史,丝已成为当时社会物质生产和精神生活的一个重要组成部分。

当然,随着丝绸之路的发展,糸字也漂洋过海融入到日文中,在保留了它最初始的意义同时,加入了日文语境。

(日文 糸)

青铜时代,金文的‘丝’相比于甲骨文时代,依旧高度象形化,但由于春秋战国的割据纷乱,各个国家的文字的写法难以统一。篆文(此处指秦小篆)则综合早期金文和籀文(大篆)字形而成,笔画相比于甲骨文和金文更方正。

(金文)

(小篆)

(隶书)

到了隶书时期,隶书的絲字依旧有象形感。在隶书和楷书时代,絲形成了现代中文繁体字的初样。楷书偏旁将结头下写成三点,虽稀释了早期的象形意义,但依旧保留了糸字部的原始指代。


(楷书时代,是简繁体丝字的明显分化)

楷书时代,‘丝’字开始出现了简繁体的多种写法,但现代的简体汉字‘丝’的灵感来源,最早则是来源于草书。众所周知,草书相对于方方正正的隶书和楷书,多了一份飘逸连贯之感。为了字形更具风骨,书法家们逐渐将正体楷书字形底部的六点写成一线,形成了今日的简体字‘丝’。

字,反映的是某个时代的人事物,丝从商周至今,也从早期的象形指代不断丰富自己的在不同场景的表达方式。 



①  北齐时期,《颜氏家训·省事》记载:“贾诚以求位,鬻言以干禄,或无丝毫之益,而有不省之困。”丝毫一词作为汉语词首次出现,指代微观细节。其来源于生活自然也应用于生活。到了后期,丝在机械界成为了非法定单位,1毫米=100丝。

 

②  丝织业的发达也扩大了丝的指代意义,在苏绣里,面上的每条经纬均可称作丝。

  明清时期,江南地区丝织业发达。伴随飞针走线间,丝字也进一步延伸字词意义。比如众所周知的成语----丝丝入扣可指文化表演精准细致,扣人心弦。清乾隆时期,夏敬渠在《野叟曝言》使用成语:“此为丝丝入扣,暗中抛索,如道家所云三神山舟不得近,近者辄被风引回也。”而那些曲折微妙的声音,也丝丝入扣,千载如出。按照字面意义来说,主要指织布时每条丝线都要从筘齿间穿过,现在比喻文章、文艺活动做得十分合拍。


④  美食界也少不了丝的形容:丝糕、丝瓜,形容细长条的、多孔状的食物,丝字在生活应用多以形容意义上形象化为主。

 丝字曾经有过几种变体,几种写法的意义已然不大,只需追本溯源每个时代的变化即可。但从丝字的变化能看出,丝织品一直影响着中国人的生活。潜移默化中,融入到汉字的书写表达,成为今日平常不过的字。也许历史会选择因地制宜的丝织品在市场流通,但只要文明存在,凝练了多重意义的字魂就不会消失。



蚕丝之乡——震泽古镇 蚕宝宝们的小镇故事

俺不是从石头里蹦出来的

蚕与蛛 Part2 | 凭什么ta有房?!


       总编辑:牧羊人 

       科学编辑:章可

       文字编辑:吹水

      美术编辑:斐然



本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
汉字漫谈(五)会意字(上)
汉字字形之隶变简述(全文)
细说汉字:丝
汉字的演变过程,汉字的起源
关于汉字的起源的几种说法
学篆刻,识篆的能力你有吗?
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服