霍去病十八岁的时候，汉武帝“幸”了霍去病，这个“幸”是指啥？

大多数人基本上是在“信任、得宠”与“宠幸（特指男宠）”这两个意思中做选择，认为司马迁是在此处暗示了霍去病发迹是从做男宠开始。

我认为这个”幸“肯定不是后者，而是得宠，宠幸的意思，这是从分析《史记》中“幸”字的用法得到的答案。

题目内容来源于《史记 卫将军骠骑列传》。

原文为”是岁时，大将军姊子霍去病年十八，幸，为天子侍中，善骑射，再从大将军“。

一、在这个传里，共有11处出现”幸“字，但只有此处极为特殊，单独把“幸”作为一个词，前后都用符号分开。

其余10处都会或前或后与其它字组成词，“幸”的意思非常之多，而在这个传里“幸”的意思都出现了，第1和2句都是“女子与君王同房”的意思。

司马迁的《史记》的文学水准被后人高度评价，自然也包含他的遣词造句都一样准确。

所以，如果是同样的意思，所用的句式不会不一样，太史公不会犯这样低级的错误。

1、青同母兄卫长子，而姊卫子夫自平阳公主家得幸天子，故冒姓为卫氏。

2、建元二年春，青姊子夫得入宫幸上

3、大长公主闻卫子夫幸，有身，妒之，乃使人捕青。

4、青固谢曰：“臣幸得待罪行间，赖陛下神灵，军大捷，皆诸校尉力战之功也。陛下幸已益封臣青。臣青子在唡褓中，未有勤劳，上幸列地封为三侯，非臣待罪行间所以劝士力战之意也。

5、大将军曰：“青幸得以肺腑待罪行间，不患无威，而霸说我以明威，甚失臣意。

6、是岁也，大将军姊子霍去病年十八，幸，为天子侍中。

7、大将军既还，赐千金。

是时王夫人方幸於上，甯乘说大将军曰：“将军所以功未甚多，身食万户，三子皆为侯者，徒以皇后故也。今王夫人幸而宗族未富贵，原将军奉所赐千金为王夫人亲寿。”

8、诸宿将所将士马兵亦不如骠骑，骠骑所将常选，然亦敢深入，常与壮骑先其大军，军亦有天幸，未尝困绝也。

9、战士不离伤，十万之众咸怀集服，仍与之劳，爰及河塞，庶几无患，幸既永绥矣。

10、嬗少，字子侯，上爱之，幸其壮而将之。

11、以善射，景帝幸近之也。

二、我翻遍《史记》70列传，仅在《朝鲜列传》中看到1句同样的句式。

“左将军素侍中，幸，将燕、代卒，悍，乘胜，军多骄。”此句译为，左将军一向在皇宫中侍奉天子，得宠。他所率领的是燕国和代国的兵，很凶悍，又因为打了胜仗，军中将士都很骄傲。

左将军叫做苟彘，这里他所侍奉的皇帝也是汉武帝，即与霍去病为同一时代的人物。

同一时期，同样的句式，同样特殊的”幸“字用法。在《朝鲜列传》里的这句话，各家译文都没有歧义，一律译为得宠，受宠。

而历史上也没有左将军被汉武帝作为男宠的记载和猜测。所以霍去病的”幸“和此处的”幸“为同一意义，仅为得宠，受宠，不是众人猜测的男宠的意思。

太史公《史记》为”史家之绝唱，无韵之离骚“，文学艺术成就为后世景仰，虽对人物有明显褒贬，但也不能断章取义，胡乱猜测他的意思。