打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
开方子不是开药方,出局也不是被淘汰,这些青楼流行语你知道吗?

随着网络技术的不断发展,几乎每一年都会出现简单易懂大众喜欢的流行语。不过,我们要知道,不仅仅是现代,在古代,也有流行语的存在。这些流行语在当时称之为行话。

其中最为繁杂的当属青楼里的行话。青楼里的妓女们,为了能在那样不堪的生活状态下保住自己的性命,不得不见人说人话,见鬼说鬼话。

古代三教九流等级分明。妓女每一天都要在或是达官显贵或是地痞流氓之间周旋,很多具有特殊意义的行话自然而然就出现了,这些专用的词汇经过代代相传,直到现在,还流行在大街小巷。

当然,随着时代的变化,这些行话或多或少都会失去它本来的味道,这也在情理之中。先来看看接下来要说的这五个词儿吧~

(一)开盘 

开盘这个词儿在现代人眼里再熟悉不过了,今天这儿封顶,明天那儿开盘,房地产广告的漫天飞。然而,在旧时妓院里,“开盘”指客人让妓女陪着聊天、唱曲,不包括其他不堪入目的内容,颇似时下陪聊、陪唱的歌厅小姐。民国时期,胡适、陈独秀等高收入的社会名流,时常闲聚“开盘”。

 

(二)出局

出局,今指被淘汰,退出某个圈。可是,它的前身却不光彩,专指嫖客花钱,把妓女接出妓院,送到自己家里或者其他隐秘的地方过夜。

著名的“情种诗人”徐志摩,乐于请朋友喝“花酒”,叫妓女“出局”。这在清末民初期间,算是上流社会的社会方式,而且此类休闲娱乐活动在当时是被默许的。 

(三)开方子 

开方子,现指医生为病人诊病后对症下药开出药方,或者出主意、指路子。可是在古代意思完全不一样。“开方子”指妓女审时度势察言观色,佯装可怜以各种借口相嫖客敲诈的手段。

汪仲贤《上海俗语图说》:“未开方子以前,须先借因头,以作发端。或假装病痛,或愁眉紧蹙,或故意骂人,或暗地啜泣……嫖客见之,定要询问根源复须羞怯怯地,不肯明言,等他再三相逼,才不得已而吞吞吐吐地说将出来,嫖客一拍胸脯,方子已收收效。” 

(四)调头 

调头,说白了就是“回弯儿”。殊不知,这个词却是旧上海的妓院行话。指妓女从原来的妓院转到另一妓院中营业,这很像现代人换单位。

当时,妓女的身体属于妓院,从八九岁调教成名重一时的“花魁”,当然要花很多钱。马上挣钱了,竟要活活地挪地方,想必,“调头”远比计划经济时代的“农转非”、“工转干”都艰难!  

(五)跳槽 

跳槽,如今很时髦的一个词儿。现代社会竞争激烈,一旦工作被炒,自然要找其他活儿。“跳槽”之声,不绝于耳。孰料,这个“脸儿熟”的词汇,竟然也是旧上海的妓院行话。指嫖客丢弃原来的妓女另结新欢。

古代中国,妇女的地位很低,妓女只是一种漂亮的玩物,花钱买乐的嫖客,个个儿喜新厌旧。嫖客上妓院被比作“吃草”,玩到了“草色衰败”那一天,失去新鲜感“马(嫖客)”自然就得“跳槽”。诸如“调头”、“跳槽”这些旧上海的妓院用语,频繁地出现在清末韩邦庆所著的谴责小说《海上花列传》里,足见其强大的社会影响力。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
“妓院行话”成了现在的“流行新词”
妓院里出来的五个词:开盘、出局、跳槽
周家口的“柳巷笙歌”(下)
“跳槽 开盘 出局”这些热词竟出自古代这个行当
这五大“流行词”,竟是“青楼行话”
跳槽:从妓院行话华丽转身的时髦词汇
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服