一副对联的推敲

     最近在微信群里看到一个以对对联的形式赞颂华夏诸省物产丰饶、传承悠久的转帖,图文并茂,妙趣横生,虽然是只言片语,但抓住了每一个省的特色,一语中的、惟妙惟肖,令人拍案叫绝!原帖附在本文的最后,有兴趣的文友不妨品读欣赏一番哦!

不过,反复吟诵、揣摩之后,觉得其中有一副对联还是值得推敲推敲的:


 宁夏上联:红黄蓝白黑,五珍献瑞;

(红:枸杞;黄:甘草;蓝:贺兰砚石;白:滩羊羔羊皮;黑:发菜。这里以它们的颜色代表“宁夏五宝”) 

陕西下联:字史酒医诗,诸圣流芳。

(字圣:苍颉;史圣:司马迁;酒圣:杜康;医圣:张仲景;诗圣:杜甫。这些圣人不一定都是陕西的,应该是大陕西的才对,也许真的只有他们才能对得上宁夏的五宝了。)

 

陕西下联中的“字史酒医诗”立意深邃,高端大气,但对应的五个圣人中,只有司马迁是陕西韩城人,而杜康的籍贯就有“河南汝阳”与“陕西白水”的争议,至于另外的三个,则可以确定不是陕西(仓颉:河南南乐;张仲景:河南南阳;杜甫:河南巩县)。由此可见,将这五个人作为陕西的代表,未免有拉外省人凑数之嫌,而归为所谓的“大陕西”更是近乎牵强。故此联虽然不能称之为败笔,但也不能不说是有着很大的遗憾。

那么,何不转换角度、重新编撰?

陕西历史悠久,自然与人文的景观也是相当的丰富,从这一思路出发,我给出的下联是:

 

陕西下联:华陵俑池塔,三秦大观。

 

这里囊括了三秦大地最著名的几处风景名胜,其中,“华”系指西岳华山;“陵”包括秦始皇陵与黄帝陵;“俑”即所谓“世界第八奇迹”的秦兵马俑;“池”则是因杨贵妃“春寒赐浴”而闻名天下的临潼华清池;“塔”乃西安的大、小雁塔。

于是,原帖中对应这两个省的对联就可以改为:

 

宁夏上联:红黄蓝白黑,五珍献瑞;

(红:枸杞;黄:甘草;蓝:贺兰砚石;白:滩羊羔羊皮;黑:发菜。这里以它们的颜色代表“宁夏五宝”) 

陕西下联:华陵俑池塔,三秦大观。

(华:西岳华山;陵:秦始皇陵、黄帝陵;俑:兵马俑;池:临潼华清池;塔:大、小雁塔。)

 

不知原帖作者以为然否?

 

 

 

附原帖:

 

西藏:我出上联!新疆:我对下联!

2017-09-14 政史洞察

 

对对子,中国传统文化的重要组成部分。

中国各个省份对对联您见过吗?

天南海北偶遇:贵乡何处?

——出个对子您就知道了!也挺有趣不是?


西藏上联:雪域春秋“扎西德勒”

(典型的西藏景色,雪域两字完全可以概括;扎西德勒是祝福语。)

新疆下联:天山南北“乌鲁木齐”

(新疆大多数为沙漠之地,适宜生存的也就在天山南北依靠雪山融水的地方,“乌鲁木齐”就是好地方的意思。)


北京上联:三海九门,京华有奥运;

(三海指北海、中海、南海,九门说的是老北京的内城九门:正阳门、崇文门、朝阳门、东直门、安定门、德胜门、西直门、阜成门、宣武门。北京在2008年举办夏季奥运会)

上海下联:一江两岸,世博靓申城。

(一江指黄浦江;上海既简称沪,就是又叫申城,过去有名报纸《申报》;上海于2010年举办世界博览会,也是自1999年昆明世界园艺博览会后中国第2次举办。)


浙江上联:饮龙井茶,品江南丝竹;

(茶叶、丝绸、乐器,典型的江南传统风物;真是江南好,风景旧曾谙,日出江花红胜火,春来江水绿如蓝,能不忆江南?)

江苏下联:登虎丘塔,论天下园林。

(扬、昆、常、宁等城市一日千里,城市群连着城市群,中心城外是卫星城。虎丘塔、拙政园天下出名,不因李秀成住过,也不因叶圣陶撰文。)


内蒙古上联:碧草毡房,春风马背牛羊壮;

(展现了内蒙古草原的风貌,帐篷、草场、牛羊、马匹。)

黑龙江下联:苍松雪岭,沃野龙江豆谷香。

(黑龙江的景色,大(小)兴安岭、林海、黑龙江;基本的粮食作物大豆、高梁;展现了三江平原的丰收景象。)


山东上联:孔子仁,关公义,人文典范;

(孔子是山东曲阜人,儒家创始者,儒学核心就是“仁”。孔府、孔林、孔庙;关公是山西解良人,桃园结义,最重义气;虽投曹操,身在曹营心在汉哪!败走麦城,不降孙权遭杀害;仁义构成了中华民族精神的基本内涵;)

山西下联:泰山日,壶口烟,天地奇观。

(泰山是东岳之山,号称人类活的自然和人文博物馆,泰山日出,天下奇观;壶口瀑布,天下闻名,1997年柯受良曾驾车越过壶口为香港回归献礼)


安徽上联:黄山为九州增色

(“五岳归来不看山,黄山归来不看岳”,自古以来黄山就是游览的佳境,似乎只有包括李白、徐霞客在内的少数几人曾经攀上过光明顶。黄山是我国唯一的既是人文景观,又是自然景观世界遗产。)

江西下联:瓷器与中国同名

(瓷器英文名是china,瓷器成为了中国的英文名称。瓷器、茶叶、丝绸这些最早出口的商品,早已经成为了过去,如今的中国也不是那个落后国度了。)


云南上联:石林自有高材生,群峰拔地;

(云南,古时乃蛮夷之地,汉武帝还派遣司马相如招抚过这里呢。不过金庸似乎格外的喜欢这里,武侠小说里这里成了段氏开创的世外大场面)

海南下联:琼海独具大手笔,五指擎天。

(海南旧时属于广东,1988年开始设立成经济特区。五指山和万泉河,山河依旧,似乎遥远的天堂传来红色娘子军的歌声!)


广东上联:南海风清,讲述春天故事;

(南中国的广东欣欣向荣景象,1979经济特区、1992南巡讲话,2000三个代表,26年间这片热土三次传唱春天的故事)

广西下联:漓江水碧,飘来三姐新歌。

(桂林山水甲天下,漓江水,西江情;民间歌唱家刘三姐;)


宁夏上联:红黄蓝白黑,五珍献瑞;

(相信我们大家都知道宁夏五宝,不过还是说一下。“红黄蓝白黑”分别是红:枸杞;黄:甘草;蓝:贺兰砚石;白:滩羊羔羊皮;黑:发莱,以它们的颜色号称“五宝”)

陕西下联:字史酒医诗,诸圣流芳。

(字圣苍颉;史圣司马迁;酒圣杜康;医圣张仲景;诗圣杜甫;这些圣人不一定都是陕西的,应该是大陕西的才对,也许真的只有他们才能对的上宁夏的五宝了。)


香港上联:荆花吐艳香江瑞

(紫荆花是香港的区花,更是香港的象征。香江倒也不假,财富云集,美女如云的岭南之地。)

澳门下联:莲蕊临风镜海清

(白莲花是澳门的象征。镜海,充满诗情画意的名字。澳门有家报纸就叫《镜报》大概就是取自镜海吧,近海楼台先得月啦。)


贵州上联:苗寨黔山黄果树,茅台赤水;

(少数民族地区有其独特的风情景物:苗寨,大概住惯了高楼大厦的现代城市人只能以好奇的眼光看待;黔山,俗云“地无三分平,天无三分晴”,大概就是山多缘故;黄果树,知名的是黄果树瀑布,去了还可以看到黄果树;茅台,知道它代表的不仅仅是地名,国酒,驰名商标……赤水,红军四渡赤水,是另外的天地,记得中学时候唱肖克的《长征组诗》“四渡赤水出奇兵……”)

四川下联:川肴蜀绣锦官城,花径草堂。

(中华乃食之邦国,川菜自是独具一格,辣味大概是因为川中雾气较浓、湿气太重吧!很多人知道丝绸之路是从西安开始向西去的,不过早在汉代就有从四川到印度的南方丝绸之路。苏杭刺绣天下闻名,蜀绣自从诸葛亮大力发展少数民族经济时就具备了竞争力;一代诗圣杜甫更是在这里写下了后世称之为“诗史”的不朽力作:国家不幸诗家幸,殊不知诗人也是在痛苦的思维中抓狂!)


吉林上联:车轮飞转东西南北追风去

(吉林为新中国制造了第一辆汽车,1956715日,新中国第一辆解放汽车鸣着喇叭驶下一汽总装线。她向世界宣告,中国不能制造汽车的历史从此结束。)

辽宁下联:钢水奔腾春夏秋冬入眼来

(辽宁为新中国炼出了第一炉钢,194912月,鞍山钢铁公司炼出了新中国的第一炉钢。)


重庆上联:朝天门喜迎天下客

(朝天门位于重庆城东北长江、嘉陵江交汇处,壁垒三面,地势中高,两侧渐次向下倾斜。今天的朝天门客运码头,新建宏伟的朝天门广场,是俯看两江汇流、纵览沿江风光的绝佳去处,可谓是迎接天下游客。)

天津下联:塘沽港笑纳万国风

(天津塘沽新港隶属于天津港务局。始建于1861年,已有140年的悠久历史。早已建设成为国际港。塘沽港是天津最大的港口,其货物进出吞吐量在华北地区首屈一指。)


福建上联:品铁观音,香飘两岸;

(中国是茶叶的故乡,唐朝时候陆羽就写过《茶经》介绍饮茶制茶的技术。而在福建,铁观音无疑是茶世界中的极品。茶,在这里不仅仅是饮料,更是有着一种独特的文化韵味。)

台湾下联:拜妈祖庙,情系一家。

(妈祖是东南沿海居民们的图腾,她的意义不亚于内地人烧香拜佛。)


湖南上联:八百里洞庭凭岳阳壮阔

(洞庭湖、岳阳楼、君山,我想到了很多;吕纯阳、范仲淹、腾子京、曾国藩,还有丐帮的君山大会,似乎应该有碧螺春茶吧。还有这一首诗:帝子潇湘去不还,空余草色洞庭间;淡扫明湖开玉镜,丹青画出是君山。)(本博注:碧螺春为江苏太湖东山的名茶,此处应为“君山银针”。)

湖北下联:两千年赤壁览黄鹤风流

(嘉鱼县赤壁鏖战,两千年前的风烟早已散去,或许真的是折戟沉沙;抑或如黄鹤楼上的黄鹤一去不复返,千载之下惟有白云悠悠。每次经过武汉的时候,想到的更多的是三峡大坝,以及武汉无力承担起华中崛起重任的无奈;)


河北上联:万里长城山海关,龙头为首;

(山海关,长城的起点还是终点?已经不重要了,即使你曾经是天下第一关,但冷兵器时代已经过去了。)

河南下联:独门绝技少林寺,天下无双。

(少林寺,嵩山,登封,中州,好美的字眼,朴素的味道;最早的传说是洛阳13和尚救秦王的故事;后有个叫许世友的沙弥下山当了将军,死的时候满地的纸屑;唯一怀疑的是既然慈悲为怀,无欲无求,何必修炼武学呢?既称武林正宗,又有几人称得上道德高僧,武林泰斗呢?)


青海上联:水泽源流江河湖海

(“滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄”“黄河之水天上来,奔流到海不复回”“大江东去浪淘尽,千古风流人物”,东低西高的阶梯型地形,注定了大江大河向东流去的规律。中国的许多大江大河的源头都在青海,近年来断流现象频繁,可见源头生态保护极为重要。2001年三江源自然保护区成立,有望取得新的突破。)

甘肃下联:金银铜铁铬镍铅锌

(甘肃是个资源能源大省,各种资源都有,光看看地名就知道了:金城(兰州)、白银、金昌(镍)。还有丰富水资源,要知道“滚滚江河东流去,流得全是煤和油”。值得注意的是,青海对联以“水”为偏旁,而甘肃的则以“金”为部首。)








本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。如发现有害或侵权内容,可拔打24小时举报电话4000070609 或 在线举报
来自:古藤长霖  > 传统文化
举报
[荐]  原创奖励计划来了,万元大奖等你拿!
猜你喜欢
类似文章
西藏:我出上联!新疆:我对下联!
现代对联 不服不行
请欣赏现代对联
是对联,非对联
对联妙对
新对联
更多类似文章 >>
生活服务