不知道为啥,我有这样一个想法,就是觉得,古时候中国的对联就特别有意思,而到了近现代之后,大家们撰写的对联也罢,民间的对联也罢,就失去了趣味。这也是我这个系列的文章里,讲近现代对联故事少的原因。但是今天要说理发店的对联里,算是近代也有妙联的特例。理发这个行当,在过去属于下九流(所谓的一流戏子,二流推,三流王八,四流龟,五剃头,六擦背,七娼,八盗,九吹灰)里的行当,但在长久的历史长河里,也有精彩的对联出现。
先说第一个,据说苏东坡被贬海南澹州期间,曾经为当地一家剃头铺题写了一副对联,对联是。上联:虽说毛发技艺
下联:却是顶上功夫
这个对联后来广为传送,版本较多,没有经过考证,这里暂归到苏东坡名下。此联的绝妙之处在于“一语双关”,下联的“顶上”二字,既是指指人的头顶之上,也就是头发;也同时指代理发师的理发技艺高超。正因如此巧妙,他的这副对联广为流传。有人觉得不够巧妙,于是就改成。
上联:操天下头等大事
下联:做人间顶上功夫
“头等大事”是口语,很是上口,也有双关的意思,就是人的仪容仪表是头等大事,头等,又指代头顶的头发,“顶上功夫”更是一语双关,理发不就是在人的头顶上下功夫吗,的的确确是顶上功夫,又可借指理发水平之高。这种对联的创作思路,还是苏东坡的语义双并式。
据说这个对联到了清代,太平天国时期,南王冯云山认为苏的对联不够气势和文雅,于是为自己的理发店写过一语双关的妙联。上联:磨砺以须,天下有头皆可剃
下联:及锋而试,世间妙手等闲看
翼王石达开是个爽利勇猛的人,觉得这个对联不够猛利,不爽快,就做了自己的理解上的修改,于是又变成
上联:问天下头颅几许?
下联:看老夫手段如何!
一问一答,极尽巧妙。上联,问天下头颅,可不是就是要把天下的头发都理尽吗?豪迈之气由那一问之中顿时显露。下联,则直接称赞自己的理发技艺,那意思就是说,你来试试就知道我的理发水平怎么样了。这样的理发店对联,用现在的话说,简直是霸气侧露,估计胆小的人,都不敢让他理发。
(旧时称为“三寸铁”的理发工具)理发店的对联在近代,也有佳联,也是从豪迈入手,再看一副。
辛亥革命时,某剃头铺心气高,胆子大,挂出反清对联,上联是:握一双拳,打尽天下英雄,谁敢还手?旧时的理发员除了理发,还附带舒筋捶背,现在南方的很多理发店里还有这项业务,既是捶背,还啥手啊。下联是:持三寸铁,削平大清世界,无不低头!三寸铁,当然是指剃头刀,大清,指清朝政府,无不低头,理发时洗头需要理发的顾客低下头,防止水流到脖子里。这种气势,既言明自己的职业特征,又说明了反清志向,也算妙联。
(妙联谐趣47)
联系客服