打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
牢骚太盛防肠断,风物长宜放眼量——《论语》学习451-453

阳货篇第十七·一七(451

子曰:“巧言令色,鲜矣仁。”

【钱穆译】先生说:“满口说着讨人喜欢的话,满脸装着讨人喜欢的面色,(那样的人)仁心就很少了。”

【杨伯峻译】孔子说:“花言巧语,伪善的面貌,这种人,‘仁德’是不会多的。”

【傅佩荣译】孔子说:“说话美妙动听,表情讨好热络的,这种人很少有真诚的心意。”

本章重出,见《论语·学而3》。

阳货篇第十七·一八(452

子曰:“恶紫之夺朱也,恶郑声之乱雅乐也,恶利口之覆邦家者。”

钱穆译先生说:“我厌恶紫色夺去了朱色,厌恶郑声扰乱了雅乐,厌恶利口倾覆了国家。”

杨伯峻译孔子说:“紫色夺去了大红色的光彩和地位,可憎恶;郑国的乐曲破坏了典雅的乐曲,可憎恶;强嘴利舌颠覆国家,可憎恶。”

【傅佩荣译】孔子说:“我厌恶的是紫色夺取了红色的地位,我厌恶的是郑国的乐曲扰乱了典雅的乐曲,我厌恶的是以伶牙俐齿颠覆国家的人。”

紫、朱是颜色,颜色的替代是指礼制发生了改变;郑声、雅乐是音乐,音乐被扰乱是指音乐制度也发生了改变;强嘴利舌颠覆国家,是指国家的法律制度也发生了改变。这些制度的改变说明人们没有很好地遵守和保留,而是随意的篡改、扰乱和颠覆,孔子对此是非常讨厌的。

我们看《论语·卫灵公10》篇,颜渊问为邦。子曰:“行夏之时,乘殷之辂,服周之冕,乐则韶舞。放郑声,远侫人。郑声淫,侫人殆。”是说孔子对礼、对乐、对巧言利舌的要求和期望,他对礼乐的严格和认真是自始至终的,这就是他从不违背原则和放弃坚守道德底线的崇高品德。

社会上不同的人有不同的表现,有人洁身自好,有人为所欲为,有人潜心修行,有人得过且过……洁身自好的人不会太在意他人的影响和看法,他们尽力做好自己,不会评论和指责社会上不好的风气和行为。但儒家不一样,他们在反求诸己的同时,做到立己立人,达己达人,他们希望通过他们的努力来改善社会上存在的不好的东西,这是很难能可贵的。因此可以说,能做到洁身自好固然值得称道,但如果肩负社会使命,给社会带来正能量的表现,更值得嘉许。

阳货篇第十七·一九(453

子曰:“予欲无言。”子贡曰:“子如不言,则小子何述焉?”子曰:“天何言哉?四时行焉,百物生焉,天何言哉?”

钱穆译先生说:“我想不再有所言说了。”子贡说:“夫子不再有所言说,教小子们何从传述呀!”先生说:“天说些什么呢?春、夏、秋、冬四时在行,飞潜动植百物在生,天说些什么呢?”

杨伯峻译孔子说:“我想不说话了。”子贡道:“您假若不说话,那我们传述什么呢?”孔子道:“天说了什么呢?四季照样运行,百物照样生长,天说了什么呢?”

【傅佩荣译】孔子说:“我想不再说话了。”子贡说:“老师如果不说话,那么我们学生要传述什么呢?”孔子说:“天说了什么啊?四季照样在运行,万物照样在生长,天说了什么啊?”

述,传述。行,运行。

孔子常常牢骚满腹,惆怅至极,本章他说他不想再说话了。子贡说,如果老师你不说,那我们这些学生传述什么呢?按理,老师教什么,学生就传述什么,老师都不教了,学生拿什么东西来传述呢?孔子用天打了个比方,他说,天说什么了吗?天也没说什么,四季还不是照样运行,万物还不是照样生长。言下之意就是天不言,四时、百物按照它们自然规律运行和生长,而我把做人处事的道理传授给你们,但一切都没有什么变化,我还教你们干吗?

孔子当然不是真的不想说话了,他只是感慨邦无道他教化的作用微乎其微,社会不愿接受他的思想,人们不会因为他的教化而德行提高。这虽是心里的郁闷和抱怨,但实则是希望人人有德,国家能上轨道,反映了他的一番良苦用心。

   有时候我们也常常发牢骚,说气话,但我们不应该当真,心中有理想、有追求,还是要重拾心情坚持不懈地完成目标的实现。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
论语:予欲无言(17-19)
【第423期】音频学《论语·阳货篇第19章》孔子说“予欲无言”是何意?
素说《论语》:阳货篇(十九)
「经典品读」天道运行,不言不语而功效显著
善读「论语」8.15:挚之始关雎之乱,洋洋乎德音雅乐
恶紫之夺朱也|《论语》没有那么难
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服