打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
口语小词误用总结(2):Enjoy, Available
?【Enjoy】

这一动词我印象比较深刻,它的用法比较简单,凡是带有“享受到”的意思就可以用。反义词是suffer (from)。

经典用法是享有...声誉。在公司、单位英文介绍里可以说简直是不可或缺的一个词。


如:

In Africa, Botswana is one of the few countries which enjoys a good reputation for corruption control and the DCEC has attracted favourable attention from analysts, donors and Botswana's regional neighbours.

顺便再说一句,好的用enjoy,不好的可用suffer。一想到灾难、甚至阿富汗、伊拉克什么的就应该想到suffer这个词。这个词就不单独列出来了。

再如:UN conference to study why women in war-torn States suffer justice deficit.

总评:

使用频率:★★★

造句功能:★★★

西方思维:★★★


【Available】

这个词有点怪,是形容词,但是一般放到所修饰的词后面。凡句子中含有是“有...可以用到”的时候都可以考虑这个词。这个词关系到我们思维方式,而不是这个词用法有多复杂。反义词是unavailable.

先看几个句子:

1、对不起,没座了。

Chinglish: Sorry, we have no seats now.

Revision: Sorry, no seats available.

2、网站暂时无法访问。

Chinglish: This website can't be visited temporarily.

Revision: Website Temporarily Unavailable.

有时候尽管不是非用available/unavailable不可,但是多用一些,看起来正宗。他们爱用的我们老不用,难怪正宗度老是大打折扣。

总评:

使用频率:★★★★★

造句功能:★★★★

西方思维:★★★★★


(via en8848.com.cn)

点击下面【阅读原文】查看更多英语资讯!
↓↓↓


本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
「有空」你只会说free? 学会用available,英语“高人一等”!【每日一词Word of the Day】
so that和such that的用法总结
sufferfor,sufferfrom,suffer有什么区别?各举几个搭配,
2016.11.18 初二尖子班 每日一练
英语学堂
英语句型Lesson 13: Do you have... available?
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服