又到周末了,我们来轻松一下:
这是一张波兰球漫画,也就是将各国家/地区用球的形状(并不绝对)+国旗填色来表示。图片来自开放的波兰球漫画网站http://country-balls.com。今天的这张图片介绍的是欧洲的主要语族/语系。那么,让我们来尝试一下:
以下的语族/语系及其语言,大家能认出多少?
怎么样,大家是不是已经认的差不多了呢?我们来对一下答案吧——
印欧语系罗曼语族:
从左至右:
-葡萄牙(葡萄牙语)
-西班牙(欧陆西班牙语)
-加泰罗尼亚(加泰罗尼亚语,看它看西班牙怨念的小眼神)
-法国(法语,下边压着的是科西嘉,看地理位置)
-意大利(意大利语)
-罗马尼亚(罗马尼亚语)语和背后探出头的摩尔多瓦(摩尔多瓦语)
-挂在墙上的SPQR,大家的祖爷爷罗马帝国(拉丁语)...
印欧语系日耳曼语族:
从左至右:
-苏格兰(苏格兰语)
-英格兰(英语)
-海伦芬(荷兰的一个省,说弗里斯兰语——据说是跟英语最近的语言然而并没有人懂)
-荷兰(荷兰语)
-德国(德语)
-丹麦(丹麦语)
-挪威(挪威语)
-瑞典(瑞典语)
-冰岛(冰岛语,带着维京头盔,虽然说维京人从来没带过这种两只角的头盔...)
-法罗群岛(法罗语,属丹麦。)
印欧语系凯尔特语族:
从左至右:
-英格兰(当它是荣誉成员吧)
-苏格兰(盖尔语)
-马恩岛(这是英伦三岛中间夹着的一个小岛,说马恩语,另外,它的旗子很高能...)
-爱尔兰(爱尔兰语)
-威尔士(威尔士语)
-康沃尔郡(英国最西南角,康沃尔语)
-被法国压着的那个是法国的布列塔尼地区(布列塔尼语是凯尔特语族,然而这个地区现在说法语是没有问题的...小编的法语老师就是布列塔尼人)
印欧语系斯拉夫语族:
从左至右:
-捷克(捷克语)
-斯洛伐克(斯洛伐克语)
-波兰(波兰语)
-保加利亚(保加利亚语)
-马其顿(马其顿语,上面那个旭日)
-瞎了一只眼的斯洛文尼亚(斯洛文尼亚语)
-破烂不堪的前南斯拉夫各地(塞尔维亚/克罗地亚语,这是一种语言,只不过塞尔维亚用西里尔字母,而克罗地亚用拉丁字母)
-乌克兰(乌克兰语)
-俄罗斯(俄语)
-白俄罗斯(白俄罗斯语)
印欧语系波罗地语族:
-立陶宛(立陶宛语)
-拉特加来(拉特加来语,拉脱维亚语一种方言)
-拉脱维亚语。
不太好划分语族的印欧语言们:
-阿尔巴尼亚(阿尔巴尼亚语)
-塞尔维亚(塞尔维亚语,下面压着的是科索沃,也说塞尔维亚语)。
-这个当然是希腊了。
-亚美尼亚(亚美尼亚语)。
乌拉尔语系芬兰——乌戈尔语族:
匈牙利(匈牙利语),芬兰(芬兰语)和爱沙尼亚(爱沙尼亚语)。
爱沙尼亚语和芬兰语很相像(都有丧心病狂的14个格并可以互通),但是跟匈牙利,似乎在地理上和历史上都关系不大...它们互相看的时候,心里大概都是“我们怎么扯到一起去了?”这样莫名其妙的感觉吧。
可怜的巴斯克语:欧洲的孤立语,有人说它是古欧洲语言的孑遗。
西班牙和法国的部分地区都有巴斯克人。
怎么样,你认出了多少?
责任编辑:黄煜宸
审核校订:田作宇
语言学午餐Ling-Lunch丨Beijing
admin@linglunch.com
联系客服