【屋顶花园】ASLA专业奖 芝加哥屋顶花园：都市农业的避风港

http://www.asla.org/2010awards/377.html

芝加哥的屋顶花园：都市农业的避风港

Honor Award

Rooftop Haven for Urban Agriculture，Chicago USA

Hoerr Schaudt Landscape Architects, Chicago USA

Client: Gary Comer Youth Center 

综合设计类荣誉奖。

芝加哥的霍尔·肖特（Hoerr Schaudt）景观设计师事务所

委托方：芝加哥市加里·科默青年中心

 

   2010年专业奖评审委员会评语：“该项目朴实无华、简洁明了，是景观设计师与建筑师良好合作的成果。颇有可取之处。”

 

项目综述

   芝加哥市加里·科默青年中心屋顶花园是一个服务于青少年的课外学习场所，其所在社区的青少年除此之外几乎找不到安全的室外环境。仅去年一年，该屋顶花园就生产并向学生、当地餐馆、青年中心咖啡厅供应了超过1000磅的有机食品。整个花园欣欣向荣、风景如画，由典型的以耕作为主的菜园脱胎为美丽的休憩场所。

 

项目陈述

   位于芝加哥市大道口社区的加里·科默青年中心，为放学后的社区青少年提供了一处安全而热情的室内活动场所。其面积达8160平方英尺的屋顶花园，是充分发掘传统上未充分利用的空间用于都市农业的典范，并因其对视觉审美和实际需求之间平衡的把握而更显出类拔萃。

   加里·科默青年中心以其大胆的建筑风格著称，曾荣获美国建筑师协会2009年度最佳建筑等多个奖项，而屋顶花园则起到了画龙点睛的作用。

 

    景观设计师与建筑师、捐赠人等紧密合作，为青年中心的绿色屋顶制定了包括建一个花卉蔬菜园等目标的愿景，并建议中心为屋顶花园雇用一位全职经理，以加强教育项目的开发和花园的维护。这最终形成了一个在利用方式上极富创造性的屋顶花园，其利用包括园艺技能学习、环保意识培养和食物生产等。

 

   绿色屋顶不仅降低了建筑的气候调节开支，为青少年提供了室外课堂，而且其菜园还经得住充满热情的孩子们的折腾——他们用园艺工具采挖土豆和胡萝卜。土壤深18-24英寸，可以种植生产卷心菜、向日葵、胡萝卜、莴苣和草莓等食品。屋顶与大地在温度上的明显差异，表明屋顶实际上属于不同的气候带，并且整个冬天都可以产出食品。屋顶花园建成已三年，目前仍在探索改进之中。

 

   屋顶花园位于青年中心二楼健身房的屋顶，周围环绕着三楼的走廊和教室。来往于不同教室间的学生，透过全层高玻璃窗看到的，不再是以耕作为主的菜园，而变成了如画的花园。用回收的牛奶容器制作的塑木，构成了花园的小径，这些小径与玻璃窗的窗框呈对齐布置。散落于花园中的六个内嵌玻璃金属环，除了用作天窗为下面的健身房、咖啡厅提供自然光外，还作为一种艺术表现元素。

 

=============================

图1 架空庭院-利用这个位于二楼屋顶的花园，孩子们去年种出了1000磅的蔬菜。

 

图2 规划平面图-一行行花卉蔬菜欣欣向荣、风景如画，与经艺术化处理的天窗共同将以耕作为主的菜园变成了美景。

 

 

图3 花园的纹理-由回收轮胎制作的铺地材料构成的线形小径，既是花园的骨架，又勾画出了走廊玻璃窗的轮廓。

 

图4 花园作为课程-屋顶花园为孩子们设计的结构化课程，展示出花园有能力提供一系列的教育机会。

 

图5 从农场到餐桌-这个花园兼菜园向当地餐馆提供蔬菜，加强了与中心的咖啡厅的合作，并协助传授基本的商业技巧。

 

图6 种植时节-花园中种植的蔬果的栽培抚育，采用的都是针对其18英寸深的土壤特制的园艺工具。

 

图7 南北向剖面图。

 

图8 观景园-当学生和管理人员往来于教室间时，从青年中心所看到的屋顶花园景色会令他们心旷神怡。

 

 

图9 文脉-青年中心位于一条主要车行道与大道口居住区之间，已成为该社区的地标。

 

图10 安全的避风港-屋顶花园四面皆为建筑所围合，远离街道的干扰，安宁而恬静。