山泉姑娘，
欢声歌唱；
她在山涧跳跃如飞，
瀑布的白纱裙摇曳飘荡。

山泉姑娘，
她一路走来，一路喜洋洋；
水汪汪的眼儿那么地炯炯有神，
秘密地闪耀着灵动的光芒。

她谦逊地一路走来，
她舞动的神姿仿佛白云一个样；
她轻盈快乐地走在山谷里，
这里看一看，那里望一望。

两岸并不起眼的花草们，
为她的歌儿鼓着掌；
树林里，山坡上，
百鸟们婉转地应和着她的歌唱。

潺潺涌流的歌儿
清脆响亮，
歌儿的诱惑，
难以抵挡。

从水里冒出来的水獭
眼里闪着机警的光；
这生机勃勃的歌儿
让它们心里舒畅。

三五只鹭鸶
嬉戏着波浪；
它们不管别人怎么歌唱，
只管自己扑腾着洁白如雪的翅膀。

这时，风神弹奏着瑶琴，
可琴手的影儿却悄悄地隐藏；
从不可知的洞府里，
山鬼的魔笛突然就吹响。

受魔笛的召唤，
乌云密布在与山峰接壤的天上；
漫天的雪花舞起来舞起来，
不一会儿幽谷就变了模样。

山峰，山谷，
都穿起了冬天的衣裳；
点缀于雪野间的腊梅迎着飘舞的雪
在幽谷里吐露着浓郁的芳香。

雪，落在溪畔，
落在山泉上；
钻出灌木丛的几只麋鹿四处张望，
在溪畔寻找未被雪覆盖的草场。

怒飞狂舞的风雪
在幽谷里吟咏着自然的诗章；
山泉姑娘，
在幽谷里迎着风雪柔声歌唱。