美国石油协会（API）是美国唯一代表全方位石油和天然气行业的国家贸易协会。API拥有近600个成员，从最大的主要石油公司到最小的独立公司，涵盖了行业的所有领域。该行业支持着超过1100万个美国工作岗位，并得到了数百万美国人的广泛支持。
API成立于1919年，最初是一个标准设定组织。在过去的100多年中，API已经开发了700多个标准，以提高操作和环境安全、效率和可持续性。
此外，API还代表石油和天然气行业向公众、国会和行政部门、州政府和媒体发言。他们与监管机构协商，代表行业参与法律诉讼，参与联盟，并与其他协会合作，以实现会员的公共政策目标
API开发并维护着800多项标准及出版物。这些已开发的标准、推荐做法、规范、法规、技术出版物、报告及研究成果覆盖了行业的所有领域，通过应用与实践，极大地促进了整个行业发展。为帮助中国本土行业用户更好的理解并应用API标准，API已陆续将近百项标准翻译成中文并向行业发布。
其中对于动设备而言，API Std 6FA阀门防火试验和API Std 682离心泵和转子泵用轴封系统是有官方翻译版的。
目前，现行有效的API出版物中文译本包括：
API Spec Q1石油天然气行业产品供应组织质量管理体系规范
API Spec 17D 水下井口装置和采油树设备
API Spec Q2石油天然气行业服务提供组织质量管理体系规范
API Spec19G1偏心工作筒
API Spec 2B结构钢管制造规范
30 API Spec 20A石油和天然气行业用碳钢、合金钢不锈钢及镍基合金铸件
API Spec 2F系泊锚链规范
API Spec 20B石油和天然气行业用自由锻锻件
API RP 5A5新套管、油管和平端钻杆现场检验
API Spec 20C石油和天然气行业用模锻锻件
API RP 5C1套管和油管维护及使用推荐做法
API Std 20D石油和天然气行业用设备的无损检测
API RP 5C6管接头焊接
API Spec 20E石油和天然气行业用合金与碳钢螺栓
API Spec5DP钻杆规范
API Spec 20F石油和天然气行业用防腐螺栓
API Spec 5L管线管
API Std 20G石油和天然气行业用设备的焊接服务提供商资质要求
API Spec 5LC 耐腐蚀合金管线管
API Std 20H石油和天然气行业用设备批量热处理要求
API Spec5LCP挠性管线管规范
API Std 20L石油和天然气行业用聚合物密封件制造商资质要求
API RP 5LT管线管卡车运输的推荐做法
API Std 20M石油和天然气行业机加工服务提供商资质要求
API Spec 5ST连续油管规范-美国惯用单位和国际单位制
API Std 20N石油和天然气行业用设备连续热处理要求
API Spec 6A井口装置和采油树设备规范
API Std 521泄压减压系统
API Std 6FA阀门防火试验
API 570管道检验规范-在用管道系统检验、修理、改造和再定级
API Spec 7F油田链条与链轮
API RP 571影响炼油工业固定设备的损伤机理
API Spec 7K钻井和修井设备
API RP 575常压和低压储罐检验推荐做法
API Spec7NRV钻柱止回阀规范
API Std 600钢制闸阀一法兰端和对焊端、螺栓连接阀盖
API RP 8B提升设备的检验、维护、维修和再制造推荐做法
API Std 620大型焊接低压储罐的设计与建造
API Spec 8C钻井和采油提升设备规范(PSL1和PSL2）
API Std 650焊接石油储罐
API RP 10B-2油井水泥測试推荐做法
API RP 651地上石油储罐的阴极保护
API RP 11BR 抽油杆维护和使用推荐做法
API Std 653储罐检验、维修、改造与重建规范
API TR 11L6游梁式抽油机用电动机技术报告
API Std 682离心泵和转子泵用轴封系统
API Spec 12J|油气分离器规范
API Std 1104管道及相关配件的焊接
API RP 14E海上生产平台管道系统设计和安装的推荐做法
API RP 1169管道站场施工检验
API Spec15LR低压玻璃纤维管线管和管件
API RP 1173管道安全管理体系
API Spec 16R 海洋钻井隔水管接头规范
API 1509发动机机油许可和认证系统
联系客服
