香乘 卷三

卷三

香乘卷三

　　　香品

龙脑香¤考证十二则

【原文】龙脑香，即片脑，《金光明经》名羯婆罗香，膏名婆律香
。 

【原文】 西方【秣罗短吒国】，在南印度境有羯婆罗香树，松身异叶，花果斯别，初采既湿，尚未有香，木干之后，循理而析，其中有香，状如云母，色如冰雪，此所谓龙脑香也
。《大唐西域记》

【注】

【 秣罗短吒国】：应为秣罗矩吒国，恐原著有误。又称枳秣罗国。为南印度古国名。位于印度半岛之南端，是古潘底亚王朝（梵
Pa^N!d!ya）所据之地，约当今日之马杜拉（Madura）、廷尼弗利（Tinnevelly）一带。

【原文】
咸阳山有神农鞭药处，山上紫阳观，有千年龙脑，叶圆而背白，无花实，香在树心中，断其树，膏流出，作坎以承之，清香为诸香之祖 。

【原文】龙脑香树，出【婆利国】，婆利呼为固不婆律；亦出婆斯国，树高八九丈，大可六七围，叶圆而背白，无花实。其树有肥有瘦，瘦者有婆律膏香，亦曰廋者，出龙脑香，肥者出婆律膏也。在木心中，断其树劈取之。膏于树端流出，斫树作坎而承之
。《酉阳杂》

【注】

【婆利国】：是现今的文莱的加里曼丹岛：加里曼丹岛也译作婆罗洲岛，被分为三国领土，分别属于马来西亚，文莱及印尼。 

【原文】
渤泥、三佛斋国龙脑香，乃深山穷谷中千年老杉树枝干不损者，若损动，则气泄无脑矣。其土人解为板，板傍裂缝，脑出缝中，劈而取之，大者成斤
，谓之梅花脑，其次谓之速脑，脑之中又有金脚，其碎者谓之米脑；锯下杉屑与碎脑相杂者，谓之苍脑。取脑已净，其杉板谓之脑木札；与锯屑同捣碎，和置磁盆中，以笠覆之，封其缝，热灰煨，逼其气飞上凝结而成块，谓之熟脑，可作面花、耳环、佩带等用。又有一种如油者，谓之油脑，其气劲于脑，可浸诸香
。《香谱》 

【原文】
干脂为香，清脂为膏子，主内外障眼；又有苍龙脑，不可点眼，经火为熟龙脑 。《续博物志》

【原文】龙脑是树根中干脂，婆律香是根下清脂 。

【原文】出婆律国，因以为名也
。 

【原文】
又曰：龙脑及膏香，树形似杉木。脑形似白松，墙作杉木，气明静者善。久经风日或如鸟遗者不佳。或云：子似荳蔻，皮有错甲，即松脂也。今江南有杉木末经试或入土无脂犹甘蕉之无实也
。《本草》 

【原文】
龙脑是西海婆律国婆律树中脂也，状如白胶香。其龙脑油本出【佛誓国】，从树取之
。
《同上》

【注】

【佛誓国】：佛誓国，室利佛逝国的省称。室利佛逝国，是梵文Srivijaya的音译，意为佳妙胜利。七世纪至十三世纪印度尼西亚苏门答腊古国。都城约今在巨港。极盛势力达西爪哇、马来半岛、加里曼丹西部。 

【原文】
片脑产暹罗诸国，惟佛打泥者为上。其树高大，叶如槐而小，皮理类沙柳，脑则其皮间凝液也。好生穷谷，岛夷以锯付铳，就谷中寸断而出，剥而采之，有大如指，厚如二青钱者，香味清烈，莹洁可爱，谓之梅花片，鬻至中国，擅翔价焉。复有数种亦堪入药，乃其次者
。《华夷续考》

【原文】渤泥片脑树，如杉桧。取之者，必斋沐而往，其成冰似梅花者为上，其次有金脚脑，速脑，米脑，苍脑，札聚脑，又一种如油名脑油
。《一统志》

　　 ¤龙脑香事实二十二则
¤遇险得脑
【原文】有人下洋遭溺，附一蓬席不死。三昼夜泊一岛间，乃匍匐而登得，木上大果如梨而芋味，食之，一二日颇觉有力。夜宿大树下，闻树根有物沿依而上，其声灵珑可听，至颠而止；五更复自树颠而下，不知何物。乃以手扪之，惊而逸去，嗅其掌，香甚。以为必香物也，乃俟其升树，解衣铺地，至明遂不能去。凡得片脑斗许，自是每夜收之，约十余石。乃日，坐水次望见海踪过，大呼求救，遂赏片脑以归，分与舟人。十之一犹成巨富
。
《广艳异编》

藏龙脑香¤三则
【原文】龙脑香合糯米炭、相思子贮之、则不耗 。
【原文】或言以鸡毛、相思子同入小瓷罐，密收之佳 。
【原文】《相感志》言：杉木炭养之更良，不耗也 。
　　
相思子与龙脑相宜
【原文】相思子，有蔓生者。与龙脑香相宜，能令香不耗 。韩朋拱木也
。《搜神记》
　　
龙脑香御龙
【原文】罗子春欲为梁武帝入海取珠，杰公曰：‘汝有西海龙脑香否？’曰：‘无。’公曰：‘奈之何御龙？’帝曰：‘事不谐矣。’公曰：‘西海大船，求龙脑香可得
。’《梁四公记》
　　
献龙脑香
【原文】【乌茶国】献唐太宗龙脑香 。《方舆胜略》

【注】

【乌茶国】：在今东印度境内。 
　　
龙脑香藉地
【原文】唐宫中每欲行幸，即先以龙脑、郁金涂其地 。
　　
赐龙脑香
【原文】玄宗夜宴，以琉璃器盛龙脑香赐群臣。冯谧曰：‘臣请效陈平为宰，自丞相以下皆跪受；尚余，其半乃捧。’拜曰；勒赐录事冯谧。玄宗笑许之
。
　　
瑞龙脑香
【原文】天宝末，交趾国贡龙脑，如蝉蚕形。波斯言乃老龙脑树节方有，禁中呼为瑞龙脑。上惟赐贵妃十枚，香气彻十余步。上夏日尝与亲王弈碁，令贺怀智独弹琵琶，贵妃立于局前观之。上数枰上子将输，贵妃放康国猧子于座侧，猧上局，局子乱，上大悦。时风吹贵妃领巾于贺怀智巾上，良久，回身方落。怀智归，觉满身香气非常，乃卸幪头贮于锦囊中。及上皇复宫阙，追思贵妃不已，怀智乃进所贮幪头，具奏前事。上皇发囊，泣曰：‘此瑞龙脑香也
。’
《酉阳杂》
　　
遗安禄山龙脑香
【原文】贵妃以上赐龙脑香，私发明驼使，遗安禄山三枚
，余归寿邸。杨国忠闻之，入宫语妃曰：‘贵人妹得佳香，何独吝一韩司掾也？’妃曰：‘兄若得相，胜此十倍。’《杨妃外传》
　　
瑞龙脑碁子
【原文】开成中，贵家以紫檀心、瑞龙脑为碁子 。《碁谈》

食龙脑香
【原文】宝历二年，浙东国贡二舞女，冬不纩衣，夏不汗体。所食荔枝榧实，金屑龙脑香之类。宫中语曰：‘宝帐香重重，一双红芙蓉
。’《杜阳杂编》
　　
翠尾聚龙脑香
【原文】孔雀毛着龙脑香则相缀。禁中以翠尾作帚，每幸诸阁，掷龙脑香以避秽，过则以翠尾帚之，皆聚无有遗者。亦若磁石引针，琥珀拾芥物，类相感然也
。《墨庄漫录》
　　
梓树化龙脑
【原文】熙宁九年，英州雷震，一山梓树尽枯中，皆化为龙脑香
。《宋史》

龙脑浆
【原文】南唐保大中贡龙脑浆，云以缣囊贮龙脑，悬于琉璃瓶中，少顷滴沥成冰，香气馥烈，大补益元气
。《江南异闻录》
　　
大食国进龙脑
【原文】南唐大食国进龙脑油，上所秘惜。耿先生见之曰：‘此非佳者，当为大家致之。’乃缝夹绢囊，贮白龙脑一觔，垂于栋上，以胡瓶盛之，有顷如注，上骇叹不已，命酒泛味逾于大食国进者
。《续博物志》
　　
焚龙脑香十觔
【原文】孙承，吴越王妃之兄。贵近用事。王常以大片生龙脑香十觔赐承佑，承佑对使者索大银炉作一聚焚之。曰：‘聊以祝王寿。’及归朝为节度使，俸入有节，无复向日之豪侈，然卧内每夕燃烛二炬，焚龙脑二两
。《乐善录》
　　
龙脑小儿
【原文】以龙脑为佛像者，有矣。未见着色者也，汴都龙兴寺僧惠乘宝一龙脑小儿，雕装巧妙彩绘可人
。《清异录》
　　
松窗龙脑香
【原文】李华烧三城绝品炭，以龙脑裹芋魁煨之。击炉曰；‘芋魁遭遇矣
。’《三贤典语》
　　
龙脑香与茶宜
【原文】龙脑其清香为百药之先，于茶亦相宜。多则掩茶气味，万物中无香出其右者
。《华夷花木考》
　　
焚龙脑归钱
【原文】【青蚨】一名，钱精取母杀血涂钱，绳入龙脑香少许，置柜中，焚一炉祷之，其钱井归于绳上 。

【注】

【青蚨】：南方有一种虫，名字叫蚁蜗，又叫青蚨，亦名鱼伯。它的形状似蝉、蝶且稍微大一些，翅膀像蝴蝶那样宽大，颜色美丽，食之味道鲜美。

麝香¤考证十二则

【原文】麝香，一名香麛(獐)，一名麝父，梵书谓之莫诃婆伽香 。

【原文】麝生中台山谷，及益州、雍州山中。春分取香，生者益良 。

【原文】陶弘景云：麝形似麛而小，黑色，常食柏叶，又噉蛇。其香正在阴茎前皮内，别有膜袋裹之。五月得香，往往有蛇皮骨。今人以蛇蜕皮裹香，厔云弥香，是相使也。麝夏月食蛇、虫多，至寒则香满，入春脐内急痛，自以爪剔出，着屎溺中覆之，常在一处不移，曾有遇得乃至一斗五升者，此香绝胜杀取者。昔人云是精、溺凝结，殊不尔也。今出羌夷者多真好，出随邵、义阳、晋溪诸蛮中者亚之。

【原文】出益州者形扁，仍以皮膜裹之，多伪。凡真香，一子分作三四子，刮取血膜，杂纳余物，裹以四足膝皮而货之，货者又复伪之。彼人言但破看一片，毛共在裹中者为胜。今惟得真者看取，必当全真耳
。《本草》

【原文】苏颂曰：今陕西、益州、河东诸路山中皆有，而秦州、文州诸蛮中尤多。靳州、光州或时亦有，其香绝小，一子缠若弹丸，往往是真，盖彼人不甚作伪耳
。《同上》

【原文】香有三种，第一生香，名遗香，乃麝自剔出者，其香聚处，远近草木皆焦黄，此极难得，今人带真香过园中，瓜果皆不实，此其验也；其次脐香，乃捕得杀取者；又其次为心结香，麝被大兽捕逐，惊畏失心，狂走山巅坠崖谷而毙，人有得之，破心见血流出，作块者是也
。 

【原文】 此香干燥不堪用
。《华夷花木考》

【原文】嵇康云：‘麝食柏故香 。’

【原文】黎香有二色，番香、蛮香，又杂以。黎人撰作官市，动至数十计，何以塞科取之责。所谓真，有三说：麝、群行山中，自然有麝气，不见其形，为真香；入春以脚剔入水泥中，藏之不使人见，为真香杀之，取其脐，一麝一脐，为真香。此余所目击也
。《香谱》 

【原文】
商汝山中多麝，遗粪常在一处不移，人以是获之。其性绝爱其脐，为人逐急，即投岩，举爪剔裂其香，就絷而死，犹拱四足保其脐 。

【原文】李商隐诗云：投岩麝退香 。《谈苑》　　

【原文】麝居山，麛居泽，以此为别，麝出西北者香结实，出东南者谓之土麝，亦可入药，而力次之，南中灵猫囊，其气如麝，人以杂之
。《本草》　　 

【原文】 麝香不可近鼻，有白虫入脑，患癞，久带其香透关，令人成异疾
。

¤麝香品种
水麝香
【原文】天宝初，渔人获水麝诏使养之。脐下惟水，滴沥于斗中，水用洒衣，衣至败香不歇。每取以针刺之，捉以真雄黄，香气倍于内麝
。《续博物志》

土麝香
【原文】自邕州溪洞来者，名土麝香，气燥烈，不及他产
。《桂海虞衡志》

¤麝香事实　十一则
麝香种瓜
【原文】尝因会客食瓜，言瓜最恶麝香。坐有延祖曰：‘是大不然。吾家以麝香种瓜，为邻里冠。但人不知制伏之术耳。’求麝二钱许怀去。后旬日，以药末搅麝见送，每种瓜一窠，根下用药一捻，既结瓜，破之，麝气扑鼻。次年种其子，名之曰土麝香，然不如药麝香耳
。《清异录》
　　
瓜忌麝
【原文】瓜，恶香；香中尤忌麝。郑注太和初赴职河中，姬妾百余骑，香气数里，逆于人鼻，是岁自京至河中所过路，瓜尽死，一蕾不获
。《酉阳杂》
　　
¤又
【原文】广明中巢寇犯关，僖宗幸蜀
。关中道傍之瓜悉萎，盖宫嫔多带麝香，所熏皆萎落耳 。
《负暄杂录》
　　
梦索麝香丸
【原文】桓哲，居豫章时，梅玄龙为太守，梦就玄龙索麝香丸
。《续搜神记》
　　
麝绝恶梦
【原文】佩麝非但香，辟恶 ，以真香一子置枕中，可绝恶梦 。
　　
麝香塞鼻
【原文】钱方义如厕见怪。怪曰：‘某以阴气侵阳，贵人虽福力正强，不成疾病，亦当少有不安。宜急服生犀角、生玳瑁、麝香塞鼻，则无苦。’方义如其言，果善
。《续玄怪录》
　　
麝遗香
【原文】走麝以遗香不捕，是以圣人以约为记 。《续韵府》
　　
麝香不足
【原文】黄山谷云：‘所惠香非往时意态，恐方不同；或是香材不精，乃婆律与麝香不足耳 。’
　　
麝衤登
【原文】晋时有徐景，于宣阳门外得一锦麝衤登。至家开视，有虫如蝉，五色，后两足各缀一五铢钱
。《酉阳杂》
　　
麝香月
【原文】韩熙载，留心翰墨。四方胶煤多不合意，延歙匠朱逢于书馆制墨供用，名麝香月、又名玄中子
。《清异录》
　　
麝香墨
【原文】欧阳通每书，其墨必古松之烟，末以麝香，方下笔 。李孝美《墨谱
》

¤别类麝香三品
【原文】已下曰木、曰檀、曰草、皆以香似麝名之：
　　
麝香木
【原文】出占城国，树老而仆埋于土而腐，外黑内黄赤者，其气类于麝，故名焉。其品之下者。盖缘伐生树而取香，故其气劣而劲，此香，宾童龙尤多
，南人以为器皿，如花梨木类 。《香录》
　　
麝香檀
【原文】麝香檀，一名麝檀香，盖西山桦根也。爇之类煎香，或云衡山亦有，不及海南者 。
《琐碎录》
　　
麝香草
【原文】麝香草，一名红兰香，一名金桂香，一名紫述香 ，出苍梧，郁林二郡
。今吴中亦有麝香草，似红兰，而甚香 ，最宜合香。《述异记》　　
【原文】郁金香亦名麝香草，此以形似言之，实自两种。《魏略》云：‘郁金，状如红兰’
。则非郁金审矣。而《述异记》又谓：‘龟甲香，即桂香之善者’ 。