作者：每晚yy 来源：每晚一卷书原创
正如周国平所说的那样：
这位可敬可爱的老人，我分明看见她在细心地为她的灵魂清点行囊，为了让这颗灵魂带着全部最宝贵的收获平静地上路。
在几近百岁之时，她便开始盘点自己跌宕起伏的一生，将所思所想融入到绝笔之作《走到人生边上》。
年轻时经历过牛鬼蛇神的时代之苦，行至晚年又饱尝天人永隔的锥心之痛。
但不论世事如何艰难，她总能从中寻找到内心的从容与淡定。
当你读懂了杨绛的《走到人生边上》，就能领悟到过好一生的秘诀。
1
理不争
杨绛在书里写道：
“我这不争，那不争，这也忍，那也忍，无非为了保持内心的自由，内心的平静。”
争论是世上最无意义的事，除了耗费时间与精力，于己毫无益处。
杨绛年轻时，有一次在出国轮船上，她听见钱钟书在诵读法文。
专攻外语的杨绛，听到了钱钟书的一处发音错误，便直接指了出来。
谁知钱钟书很不服气，立马反驳了她。
两人你一言我一语，争得面红耳赤，谁也不让谁。
最后他们在船上找来一位法国人，证实了杨绛对了，钱钟书是错的，这才结束。
尽管赢了争论，可杨绛却怎么也高兴不起来，反倒因为夫妻不和，倍感难受。
自此之后，她便决定无论什么情况，也决计不去与人作口舌之争了。
生活并非一场辩论赛，争辩一旦开始，便不再有赢家。
与其在唇枪舌剑中劳神费力，不如退一步，随它去。
保持沉默，就是化解纠纷、消除误解最好的武器。
1957年，年近半百的杨绛先生被委派翻译《堂吉诃德》。
她从零开始学习西班牙语，一字一句地考究斟酌，花费了二十多年方才完成翻译。
译本一出，争议也随之而来。
学界就有不少人苛责杨绛的译法很多是错的，还删减了不少语句，并将其视为“反面教材”。
可面对质疑，杨绛却置之不理，只自顾自做自己的事。
有朋友替她鸣不平，杨绛却安慰道：“我一点也不生气，随他们怎么说吧！”
直到后来，人们才得知，因为杨绛运用了“点烦翻译法”的缘故，所以语言更加流畅精炼。
最终，争议不攻自破不说，杨绛的译本反而被评为最优秀的译作。
《道德经》有言，善者不辩，辩者不善。
有智慧的人，从不与人做些无谓的争辩。
因为成年人的世界，很多问题不是靠辩解，就能解决。很多事情不是靠言语，就能说清。
与其从别人的嘴里换来认可，不如从自己的内心里寻得一份从容。
要知道，停在原地与人纠缠，浪费的是自己的时间。
学会退让守住口，专注于自身，你就是最大的赢家。
2
苦不怨
杨绛曾在书中感慨道：在这个物欲横流的人世间，人生一世实在是够苦的。
这一路走来，每个人都会遇到大大小小的坎坷。
如果吃一点苦，你就句句消极，则会困于苦海，无法自拔。
反之你不去埋怨，尽量担待，一关一关地渡，总能拨云见日。
抗战期间，杨绛与钱钟书一家被困在上海孤岛。
因为时局混乱，经济紧张，一家人上上下下挤在一处，住处逼仄。
出身于名门世家，十指不沾阳春水的杨绛，不得不做起“灶下婢”的角色。
一大家子人的衣食住行，全靠她一人承担。
平日里，为了买到便宜的菜，她就一口气走到好几公里远的菜场。
每次买菜回来，就仿佛出了一趟远门，腿软脚酸，浑身筋疲力竭。
可她不叫疼不叫累，还会兴奋地告诉钱钟书：
听人说某某地方有一处更便宜的菜场，明天我要起得更早些去买菜。
做饭时，她常给煤烟熏得满眼是泪，时不时还会被滚油烫出泡来。
她也不管不顾，只是一个劲地问家人这道菜口味如何。
每次得到肯定，她总会开心地与人讨论半天，分享做饭心得。
正如她在书中所写：
“那段时间，确实吃了不少苦，不过在吃苦中倒也学会了不少本领，使我很自豪。”
在艰难岁月中，杨绛没有丝毫抱怨，反倒始终微笑面对，把日子过得有滋有味。
生活中，有些人凡有不如意，便满腹牢骚；一遇困苦，就怨声载道。
结果往往抱怨越多，日子也跟着越过越差。
民间有句谚语，君子无德怨自修，小人有过怨他人。
君子从不怨恨世事，因为他深知要想让事情变好，只有先改变自己。
既然上天朝你泼了杯凉水，那就把它加热，用以解渴；
既然生活给你了一个柠檬，那就加点糖榨成汁，细细品尝。
面对苦难，与其怨天尤人，不如调整心绪。
把抱怨化成向上生长的力量，才是幸福生活的开始。
3
事不怂
很喜欢电视剧《延禧攻略》中一句话：
“事情不来，我不主动惹事。事情来了，我也并不怕事。
人生在世无非就是兵来将挡，水来土掩，若是处处担忧，心怀恐惧，那还活个什么劲啊。”
生活中，很多人一遇到大事，就心生畏惧，觉也睡不好，饭也吃不下。
结果事情还没来，心理防线就崩塌了。
而当你不害怕，不认怂，就能不乱方寸，沉着应对险难。
就像杨绛在书中说的，我的个子小，力气可大，啥也不怕。
抗战后期，经常有日兵闯入民宅逮捕市民，很多人被抓后就再也没能回来。
一天，日兵冲进杨绛家里，高声嚷道：“谁是杨绛？”
杨绛淡淡地回答：“我就是。”
他们打量了一下她，说：“明天来一趟宪兵司令部。”说完就走了。
那天晚上，全家人都翻来覆去睡不着。
杨绛却像往日一样，倒头就睡，一觉睡到天亮。
第二天一早醒来，她还特地精心打扮了下，然后带着一本书，就出门了。
到了宪兵司令部，杨绛独自坐在会客厅一角，旁若无人地读起书来。
日本人来了后，见她如此淡定，感到非常惊讶。
随后，他们威逼恐吓，问了很多问题，杨绛从容不迫，应对如流。
审讯结束后，日本人毫无所获，只得客气地将她送到大门口。
原本饱含凶险的一次危机，就这样被化险为夷。
心理学中有一个“墨菲定律”，说的是事情只要有可能变坏，它就一定会变坏。
生活就是如此，你越是怕什么越会来什么，越是逃避什么越会迎头撞上什么。
所以无论身处何种处境，面临何等大事，都要有迎难而上的勇气。
正如词人苏洵所言：“泰山崩于前而色不变，黄河决于顶而面不惊。”
面对生活的洪水，既然避之不及，那就稳住心神积极面对。
内心强大了，遇事不怂，自然就不会害怕任何危机。
4
难不悲
在书中的“百岁问答”部分，记者曾问及杨绛至亲的离世。
杨绛则坦然答道：“生老病死是人生规律，谁也逃不过。生者只有祝福他们走好。”
20世纪90年代，杨绛的女儿钱瑗和丈夫钱钟书相继去世。
原本幸福美满的三口之家，顷刻间独剩杨绛一人。
当时，有人去看望杨绛，可当她看到杨绛孤单坐在屋子里时，顿时悲痛不已，拉着杨绛的手不停地哭泣。
可杨绛却反过来安慰她说：傻孩子，我都挺过来了，你还这样哀伤？
面对生离死别，杨绛并未沉湎于苦痛中，而是尽快收拾情绪，微笑向前。
大部分时间她都独自在家，把时间花在创作上。
她先后翻译了柏拉图的《斐多》，然后还写出了《我们仨》等经典作品。
历经死别，她并未陷于过多的悲伤，始终有着自己的生活目标，过得充实富足。
人生海海，苦难如影随形，死生别离是常态。
你只有看得开，想得透，才能把心安抚好，抵御命运的痛击。
就像《岛上书店》里说的，每个人的生命中，都有最痛苦的几年，将人生变得美好辽阔。
撑不住，就只能陷入悲伤，止步于当下。
撑住了，所有的苦难都将化为内心的养料，滋养你的格局，让你不再惧怕生活的任何刁难。
▽
作家黎戈曾说：
杨绛让我看到了“过去的品质”，这是一种哑光却不暗哑，低调却不哽咽，醇香却不刺鼻的品质，它像北极光：明亮、坚韧、耐寒，在人格的高纬度闪闪发光。
我们欣赏杨绛，更是欣赏她的生活态度。
穿过百年风雨，她不管处在哪种境遇之中，向来不抱怨不辩解，微笑着生活。
即便有暴雨浇头的时候，她也能遇事不怂，遇难不悲，沉稳应对一切。
当你感到痛苦纠结之时，不妨翻开这本《走到人生边上》。
看看百岁杨绛的随笔漫谈，体味其中的人生思考，读懂就能跳脱迷茫，找到生活的方向。
联系客服
