Apr.
15
他是翻译巨匠、作家、教育家、艺术评论家，他的艺术研究、他的文学作品影响了一代又一代人，时至今日不得不谈。
译介兴旺、学术昌盛的民国，有一个卓有风骨和才华的艺术家，他是翻译巨匠、作家、教育家、艺术评论家，他的艺术研究、他的文学作品影响了一代又一代人，时至今日不得不谈。他就是傅雷先生。
4月7日，是傅雷先生诞辰纪念日，让我们深切缅怀这位坦荡磊落，禀性刚毅的艺术大师。
大多数人认识傅雷是从《傅雷家书》开始的，“亲爱的孩子，你走后第二天，就想写信，怕你嫌烦，也就罢了。可是没一天不想着你， 每天清早六七点钟就醒，翻来覆去的睡不着，也说不出为什么。”满纸温情，脉脉流淌；《约翰克里斯朵夫》，他是文笔优美的译者，“真正的光明决不是没有黑暗的时间，只是永不被黑暗所掩蔽罢了。真正的英雄决不是永没有卑下的情操，只是永不被卑下的情操所屈服罢了。”但是我们不能小觑了他在艺术方面的造诣。
傅雷对艺术有极高的领悟和鉴赏力，其长子傅聪成为世界范围内享有盛誉的钢琴家更是受父亲傅雷的影响。傅雷早年旅欧，专攻美术史及艺术批评，实地观摩世界名家的绘画雕塑建筑艺术.之后受聘上海美专，任美术史课教席，一生与国画大师黄宾虹等艺术名流过从甚密，由是对中国绘画体验深厚，西方美术造诣尤深，论画谈艺见解精湛、超卓、不同流俗。他可谓是中国百年来首发第一枚艺术原子弹，有分量，结结实实。他的遗稿《世界美术名作二十讲》更是一本传世之作，打开了我们的艺术之眼，为我们留下了不可磨灭的艺术财富。
一个意气风发的民国少年出去，建起一座贯通中西的文明大桥。他带回来的欧洲文明一度使他留学的巴黎成了中国人心目中艺术与浪漫的代名词，国人想认识欧洲，就可以先去访访傅雷的文字。“伟大的艺术家可以安静下来，优秀的观众可以常常惊觉艺术家的伟大。”这二十课讲稿中提到的艺术家不多，以点带面，纲举目张：乔托、多纳泰罗、波提切利、达·芬奇、米开朗基罗、拉斐尔、贝尔尼尼、伦勃朗、普桑等近二十位画坛巨匠及其名作，挑讲了美术史上的重镇关卡。
以一种力求扼要“启蒙”的逻辑，以及兴中华之现代美术的愿景，所述皆名家艺术特点、绘画技巧，又辅以大师生平、时代思潮等内容，从艺术风格延至人格操守，行文生动洗练，深入浅出，形象解读，娓娓道来，紧扣每讲内容，或全貌，或局部，或对比，形象解读，感情表达，易于领悟，融文学、音乐、哲学、社会、时代于一体，给人以丰富而优美的精神享受，种下一片兴旺的愿种。实为美术的启蒙之书，深入浅出，不仅仅让人阅读到西方美术名作的美，更能体会到美术家的人格魅力，美术创作之美，读的时候不必害怕自己对美术一窍不通，因为首先学会了欣赏，这已经够美了。
从前只是略知傅雷先生一生译作颇丰，极是令人仰慕，翻译功底自不必多言，读了这本书，对这些背后会有一个比较清晰的认识，也知道从哪几个角度去体会理解一个作品。书成于先生二十六岁，而书中展示而出的渊博知识，于这个年纪简直不可置信。
这本讲稿表达了一种思想：艺术之美在于感受。突破很多艺术介绍书籍旨在分析名作构图、光影、色彩、寓意的桎梏，在分析之余表达他对艺术作品的感受，带给读者一种美的体验。如果我们只能滔滔不绝讲出每一幅画作与雕塑的构图与色彩特色，却丝毫感受不到其中美的传承，那欣赏艺术又有什么意义呢。
一个二十六岁的青年，年纪轻，文字却不轻狂，讲介的态度十分严谨，同时也饱含着先生对艺术、对美、对大家的热情和自己的见解。全书二十讲，每讲并不冗长，读来有若溪流潺潺，时奔流时低徊，很有阅读的快感。却不单薄，既有对名作的讲解，又有对名师性格和人生的小传，并在讲介之间阐发先生的美学感悟、观念。
美术，作为人类审美之延伸，并非刚需，可人不是走兽，一群美盲创造的世界会何等自掣自肘呢？傅雷先生留给我们的这二十课，不仅仅是指出了欧洲那一堆作品与知识，更是把人类关于美最高的境界从此延伸到中华民众的唾手可得之处，为你兴魂动魄，帮助诸位成为更完整的人。
然而就是这一代名家却没有留下很多作品，傅雷先生为人坦荡，禀性刚毅，“文化大革命”之初即受迫害，于1966年9月3日凌晨，与夫人朱梅馥双双愤而离世，悲壮地走完了一生，实在叫人痛心不已。彼时，远在异国的傅聪收到父亲的最后赠言是：“第一做人，第二做艺术家，第三做音乐家，最后才是钢琴家。”
傅雷夫妇自缢时，为防踢倒凳子的声音吵醒邻居，他们事先在地上铺了一床棉被。在那个特殊年代，大家都自顾不暇，谁也无力顾到别人。傅雷在凳子下面放棉被，只是出于“不为他人造成不便”的体谅心，不想惊扰邻居的清梦，如此而已。这是文明人最应有的修养。
傅雷的两个儿子，傅聪在国外，傅敏在北京。傅雷留一封遗书给同在上海的妻兄朱人秀，委任后事，都是细琐的“财务问题”，包括：
一、代付九月分房租55.29元；
二、沈仲章之托，代修手表一只，请交还；
三、600元存单一纸给周菊娣，作过渡时期生活费。她是劳动人民，一生孤苦，我们不愿她无故受累；
四、姑母傅仪存我们家之饰物，与我们自有的，同时被红卫兵取去没收，只能以存单三纸（共370元）又小额储蓄三张，作为赔偿；
五、现钞53.30元，作为我们的火葬费。
走得干干净净，不希望负欠任何人、拖累任何人，事事为别人着想，连火葬费都自行打点好。 一个文明人到死都不忘文明的规范。对那些规范“从一而终”，才算真正地有教养。
由此他不仅在学术、艺术方面的造诣和对儿子的谆谆教诲令我们崇拜，更是在做人上让我们敬重，藉着这些，傅雷自己也成了知识分子的标本。
傅雷死了，留下了洁白的纪念碑，留下了一颗蓄满着大爱的心。
书名：《世界美术名作二十讲》
作者：傅雷
联系客服
