哪些日本东西是中国文化？比如艺妓！榻榻米！……

点击蓝字「小道经方」加关注

微信号：xiaodaojingfang

【导读】

大多数人一提到这些东西，第一意识感觉这些是日本或者是韩国的，跟中国没有太大的关系，或者是说我们在追随日韩潮流，而真相却是这些都是中国的原创，相反是日本韩国对我们文明的借鉴和传承。

那些一直误以为是日产的中国文化

宋代中国茶艺“点茶”中必备的茶具，宋代点茶传入日本。发展成为今天的日本茶道，其主要操作和器具依然沿袭宋代的规范。茶筅（xian）也随之传入日本，并沿用发展至今天。
明代以后中国人改用散茶茶叶泡茶，茶粉点茶的技艺只在日本流传，茶筅也只有在日本还有使用。

榻榻米起源于中国汉代，是从中国盛唐时期传入的日本，至今已有近两千年的历史。西安皇室古墓里就有榻榻米系列产品的使用。榻榻米主要适用于卧室、多能客厅和书房等。一张榻榻米看似简单，却是几千年席居文化的最完美结晶，是无数代人的智慧的凝结，现在日本家庭的房屋中仍然至少有一间铺设榻榻米的房间。

木屐（ji）在中国，是汉服足衣的一种，是最古老的足衣。木屐是汉人在清代以前，特别是汉晋隋唐时期的普遍服饰。汉代汉女出嫁的时候会穿上彩色系带的木屐。南朝梁的贵族也常着高齿屐。李白《梦游天姥吟留别》“脚着谢公屐，身登青云梯”木屐常在日本传统服饰里面的出现，多数人会以为这是日本固有的传统服饰。

早在汉代的时候中国人就用襻（pan）膊来绑住袖子方便作业，沈从文《中国古代服饰研究·宋白马图中马夫》：“宋人记厨娘事，就提及当时见过大场面的厨娘，用银索襻（pan）膊进行烹调。”这种用一根绳子就能解决问题的方法真是中国人的原创！在日本的动画和影视剧中经常可以看到它的身影，所以很多人以为是日本自生自产的产物。

现称和服，日本的传统服饰，吴服这个称谓源于中国三国时期，东吴与日本的商贸活动将纺织品及衣服缝制方法传入日本的缘故。昔日是有吴服与和服两种概念分别的，但如今这两种概念已几乎重叠。如今着华夏服饰一般会被人认为是模仿和服或误以为就是和服，严重的本末倒置。

更多人第一眼看到唐妆脱口而出的是日本艺妓妆，日本崇尚唐文华，这一点是很明确的。先不说艺妓文化在日本正式形成的时期，日本的传统文化都深深地刻上了中国唐朝时期的印记，其受唐朝审美的影响是毋庸置疑的，当然，艺妓文化也不例外。因为日本对艺妓文化传承的保护，很多人只知艺妓妆而不知道唐妆。

日本的武士道起源于日本镰仓幕府，后经江户时代吸收儒家和佛家的思想而形成，中国文化以“仁”为核心，日本文化以“忠”为核心。日本取了“义礼智信，忠诚孝悌”，唯独忽略中国人奉之为首的“仁”。所以中国的武道和日本的武士道是有本质区别的。