思量却是无情树，不解迎人只送人

---

【名句】

思量却是无情树，不解迎人只送人。

 

【出处】

唐·裴说《柳》

高拂危楼低拂尘，

灞桥攀折一何频。 

思量却是无情树，

不解迎人只送人。

 

【译注】

柳树是无情的，它不懂得迎人归来，只懂得送人离开。

 

【说明】

　　裴说，桂州人。唐哀帝天祐三年（906）丙寅科状元及第。裴说生于乱世，早年窘迫于乱离，奔走于道路。至京城多年，每年均以历年所作五言诗十九首投于各显要门下，以求赏识，然久不及第，有人讥笑他复行旧卷，怎无新作？裴说却不以为然，解释说：“只此十九首苦苦吟来之诗尚无人见识，何需再用它诗？”至天祐三年，终取状元入仕。天祐四年（907），天下大乱，裴见升迁无望，即携眷南下，唐朝灭亡，全家于湖南石首一地约住半年，又因战火波及，再向家乡逃难，不久，于旅途中死去。更多有关柳树的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.xigutang.com）

 

【赏析】

　　唐朝时，灞桥一度成为伤别的代名词。灞桥折柳也就成为诗人寄托哀思的载体，比如刘禹锡的“征徒出灞涘，回首伤如何”，李益的“杨柳含烟灞岸春，年年攀折为行人”，罗隐的“灞岸晴来送别频，相偎相倚不胜春。自家飞絮犹无定，争解垂丝绊路人”等等。裴说的这首诗写的仍是灞桥伤别。裴说为诗讲究苦吟炼意，追求新奇，这首诗题材虽是老生常谈，情感却别具新意。

　　起首两句写灞桥之柳，流露出对柳树的怜惜之情。柳树高大挺拔，长丝低垂，高可拂危楼（高楼），低可拂地上尘土。可是，无论多么葱茏的树木，怎经得灞桥离之人一次次地攀折。后两句随即一转，说“思量却是无情树，不解迎人只送人”，情感由同情转为怨怼。柳树是无情的，它不懂得迎人归来，只懂得送人离开。《诗经·小雅·采薇》中说：“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。”“我”离开的时候，有春光烂漫、杨柳依依的美好景致，杨柳充满柔情，送我离开；可当“我”归来的时候，不见了昔日的杨柳，迎面而来的是纷飞的大雪。或许，裴说写的就是这种人生体验吧。