大观园中人际关系探隐
土默热
(2004年8月 长春)
《红楼梦》中的贾宝玉,就象一只穿花的蝴蝶,整天在大观园中,与一大群聪明美丽的姐妹们厮混,优哉游哉,十分逍遥快活。
很有意思的是他与姐妹们之间的称呼,表面上看似乎随意性很大,兴之所来,随口乱叫;但细品之下,其中大有奥妙。
一、本名称呼
宝玉:
为了好养活,大观园中主子奴才,都可以直呼宝玉的名字。姐妹们背后一般也都这么称呼,但当面还是以哥哥弟弟相称,宝钗称他为“宝兄弟”,湘云、探春称他为“二哥哥”,湘云咬舌子,二哥哥叫成了“爱哥哥”。只有黛玉特殊,人前人后都直呼其名。
黛玉:
宝玉称之为“林妹妹”,湘云、宝琴称之为“林姐姐”,其他人一般都呼之为“林姑娘”。其称呼规律是用姓氏加姐妹关系。
宝钗:
宝玉同姐妹们都称之为“宝姐姐”,长辈们呼之为“宝丫头”,其他人一般称之为“宝姑娘”。其称呼规律是用名字的第一个字加姐妹关系。
湘云:
宝玉称之为“云妹妹”或“湘云妹妹”,长辈或平辈年长者呼之为“云丫头”,其他人呼之为“史姑娘”或“史大姑娘”。其称呼规律是用名字的后一个字加姐妹关系。
迎春、探春:
宝玉称之为“二姐姐”、“三妹妹”,其他人一般都称之为“二姑娘”、“三姑娘”,长辈呼之为“二丫头”、“三丫头”,有时也称为“迎丫头”、“探丫头”。其称呼规律是用姐妹顺序数字加姐妹关系。
不这样称呼行不行呢?似乎不行。称呼黛玉没有人用“黛姑娘”、“玉妹妹”;称呼宝钗没人用“薛姐姐”、“钗丫头”;称呼湘云也没人用“史妹妹”、“湘姑娘”。从道理上说,这么称呼也没人说不行,但大观园中的确没人这么叫。
这究竟是为什么呢?
从表面上看,称呼姓一般表示对对方敬重,较严肃,决无亵渎之意;
称呼名的前一个字一般表示对对方较亲密、尊敬,但不是十分严肃;
称呼名的后一个字一般表示与对方较亲密,更随便一些,较少拘束;
称呼姐妹顺序数字是家庭中亲姐妹的惯常方式。
是否还有更深层次的隐含呢?我们知道,《红楼梦》的初作者是洪升,书中的主人公原型就是作者自己,姐妹们的原型就是“蕉园诗社”的所谓“五子”、“七子”,她们都是洪升的亲姐妹和表姐妹。称呼的内涵如下。
林黛玉的原型——林以宁:
自小与表哥洪升关系亲密,她是个才女,尊崇老庄,爱读陶诗,爱竹成癖,又与表哥洪升有创作传奇戏曲的共同爱好,还亲自创作过戏曲《芙蓉峡》。林以宁婚后在忧郁中青年早逝,令洪升十分痛惜。在《红楼梦》中,洪升用的就是她的原姓,让姐妹们也用原姓称呼她。
宝钗的原型——钱静婉:
洪升的表妹,诗词才能著名当时。因为原型姓钱,所以用“宝姐姐”称呼她,以“宝”代“钱”,“宝姑娘”就是“钱姑娘”。
湘云的原型——冯又令:
清初著名的才女,是洪升的表妹。“云妹妹”的来历,似乎是从她的诗集《湘云集》所借用。
迎春、探春的原型——洪升的两个亲妹妹:
作者当然让主人公用姐妹序号称呼她们,因为在家庭生活中他们就是这么称呼。
作者说自己创作时“不敢稍加穿凿”,害怕“反失其真”,从书中人物名字和称呼上,可以反证这一点。
二、别号称呼
1、大观园起“海棠社”时,黛玉建议把“姐妹叔嫂”的字样都改了,各自取个别号,彼此称呼起来才雅致不俗。
黛玉取号“潇湘妃子”;
宝钗取号“蘅芜君”;
探春取号“蕉下客”;
李纨取号“稻香老农”;
宝玉仍用旧号“绛洞花主”;
潇湘妃子、蘅芜君等称呼,一直没变;
探春的别号,后来改成了“
宝玉的别号,后来变成了“怡红公子”。
湘云没有参加此社,后来也给自己取号“枕霞旧友”。
迎春后取号“紫菱洲”;
惜春取号“藕香榭”。
姐妹们互相称呼起来,往往嫌这些别号字多拗口,于是加以简化使用,分别称
“潇湘”(黛玉)、“蘅芜”(宝钗)、“枕霞”(湘云)、
“蕉丫头”(探春)、“菱洲”(迎春)、“藕榭”(惜春)、
“怡红”(宝玉)等。
分韵赋诗领题目时,又往往只写一个字:
“潇”、“蘅”、 “蕉”、“绛”等。
这些别号不论是自己取的,还是别人开玩笑代为取的,都与书中她们各自的居住环境有关:
宝玉入园前住绛云轩,入园后住怡红院;
李纨住稻香村;迎春住紫菱洲;惜春住藕香榭,所以直接取名。
黛玉住潇湘馆,院中多竹,本人又爱哭,所以探春为她取了“潇湘妃子”别号,寓“斑竹一枝千滴泪”之意。
宝钗住蘅芜苑,院中多种香草,本人又常吃“冷香丸”,别号中暗寓香字。
只有探春的别号“蕉下客”取得有点怪,书中明明写着,是怡红院有芭蕉海棠,把自己的别号取到了二哥哥的院中。
2、作者为大观园中的这些姐妹们取别号,也不是信手拈来的,其中大有奥妙。
洪升的家庭,居住地就在今天的杭州西溪,《红楼梦》中的大观园,就是作者根据“洪园”和附近的“西溪八景”创作的。书中交代大观园是为了接待元妃省亲修建的,这里在康熙年间,确实接待过一次皇帝南巡,接待的地点就是“西溪山庄”,接待人是高士奇。这个人是洪升的好朋友,也是老邻居。
宝玉居住的怡红院,原型就是“洪园”,这里是洪升和姐妹们年轻时的天堂。“怡红”者,“怡洪”也,绛云也是红色的代称,其含义都是洪家公子开心的地方。
探春居住的秋爽斋,书中又叫芦雪庵,原型就是西溪的秋雪庵,这里每到秋季,芦花如雪,故名。书中姐妹们在芦雪庵结社时,时间也是中秋,不会下雪,寓意也是芦花如雪。探春的原型是洪升的亲妹妹,把“蕉下客”别号,取了怡红院景色,是一点也不奇怪的。
3、姐妹们的别号,还与她们原型的作品集有关:
林以宁的诗集名《凤潇楼集》,凤即妃子,潇即潇湘,合起来正是“潇湘妃子”;
钱静婉的诗集名《天香楼集》,所以书中的宝钗,就取名蘅芜,吃冷香丸,不离一个香字。
钱静婉的妹妹钱静仪,有诗集《古香楼集》,她就是书中宝琴的原型,所以书中宝琴写了十首怀古诗。冯又令的诗集名为《湘云集》(一名《湘灵集》),所以为她取名湘云,枕霞是枕着彩云的意思,意义相关。
4、宝玉的“绛云轩”和“绛洞花主”旧号,大概还有一层含义。
清初著名官僚、诗坛领袖钱谦益,晚年筑“绛云楼”,一方面用于藏书,钱是个著名的藏书家,多珍贵宋版书;另一方面供自己和秦淮名妓柳如是居住,柳如是嫁钱谦益为妾,清初在江南士大夫阶层中是个广为传播的佳话。后来,绛云楼一把火烧了,柳如是也不幸自缢了,钱柳佳话化作了青烟。
洪家的洪园,也多藏书,用
三、花名称呼
红楼姐妹们在聚会行酒令时,每人掣一个签,签上写着一个花名,并写着一句代表本人命运的话。
黛玉掣得是芙蓉花,判词是“莫怨东风当自嗟”;
宝钗掣得是牡丹花,判词是“任是无情也动人”;
湘云掣得是海棠花,判词是“只恐夜深花睡去”;
探春掣得是杏花,判词是“日边红杏倚云栽”;
李纨掣得是一枝老梅,判词是“竹篱茅舍自甘心”。
1、作者用这些花儿同掣签的女儿相比,的确十分形象,花签上的判词,又预示着女儿们的命运:
芙蓉花美丽圣洁,人们往往用“出水芙蓉”形容纯洁美丽的女儿;
牡丹花自古以来就是富贵的象征,虽然没有香气,但其艳丽却是无与伦比的;
海棠本属家常花,但也有珍贵品种,如西府海棠,《红楼梦》中的白海棠,也是珍贵品种,但不论何种海棠,春季一过,花就落了;
古人往往用杏花比喻家中的女孩子,日边的杏花,预示着远嫁;
梅花傲雪,是气节的象征。
2、除掉上述比喻内涵之外,这些花名是否还有更重要的寓意呢?洪升和“蕉园七子”的事迹,令人更加感叹作者用心之妙了。
林黛玉的原型林以宁,字亚清,曾创作传奇《芙蓉峡》,以芙蓉花比附林以宁,即透露了它的创作经历,又暗示了她的表字。林以宁父母早丧,孤苦无依,婚后丈夫又常居北京,夫妻两地分居。林以宁崇尚老庄和陶渊明,一生爱竹成癖,经常在竹影婆娑中,“一灯风雨读陶诗”,泪水也经常打湿了书籍。最后在抑郁中年轻早逝了。这些同《红楼梦》中的林黛玉形象毫无二致。
用牡丹花象征薛宝钗的原型钱静婉,寓意更是美妙。牡丹花是富贵花,钱姓就是富贵的意思,另外,钱家本来就是当时杭州“四大家族”之一,被抄家前确实有泼天的富贵。钱静婉的父亲钱开宗,在江南“科场案”中丢了脑袋,全家二百多口人被逮入北京,第二年遇赦回杭州时,已经无处居住,最大的可能性就是寄居在亲戚家,与《红楼梦》对薛家的描写基本相同。钱静婉的诗集名《天香楼集》,牡丹花是“国色天香”,二者也吻合。
湘云的原型冯又令,性格确实是“英豪阔大宽宏量”,“从未将儿女私情略萦心上”。她婚后丈夫早逝,青年守寡,陪着老祖母过着十分清苦的生活,但无怨无悔。用夜深的海棠去比附它的命运,也是恰当的。
探春的原型就是洪升的亲妹妹。洪升有两个亲妹妹,都是美丽的才女,但婚后都十分不幸,年轻轻地双双早亡了。书中迎春就是她们不幸命运的真实写照。洪升是否有个妹妹远嫁,没有史料证实,但《红楼梦》中即使写探春远嫁,婚后也一定十分不幸,大概也是早死。
李纨的原型应是洪升的妻子黄蕙。《红楼梦》中让宝玉当“二爷”,是为了纪念洪升早死的二弟洪昌,但“二爷”的事迹还是主要根据洪升自己的经历描写的。洪升的妻子,在家庭中的地位的确是个“大嫂子”。洪升夫妻逃出家庭后,先后在杭州、武康、北京居住,生活十分贫困潦倒,但黄蕙与丈夫始终伉俪情深,甘受清贫,正可谓“竹篱茅舍自甘心”的一枝老梅!
宝玉什么花也不是,自己把自己比喻为“坟圈子里的一棵老杨树”,外号是“无事忙”、“富贵闲人”、“混世魔王”。这些都是洪升自己真实生活的记录。洪升与二弟洪昌,的确都是“富贵不知乐业”的“混世魔王”,由于家庭中的矛盾激化,导致“天伦惨变”,兄弟二人双双逃离了家庭,在颠沛流离中困苦挣扎,二弟在流浪中又青年早逝了。洪升创作《红楼梦》的目的,一方面是抒发自己心中的愤懑,另一方面是悼念早逝的二弟、两个妹妹,一干表姐妹们,特别是与自己有“同生”之谊的表妹林以宁。洪升在《红楼梦》书中曾借小丫头的口说:“同日生的就是夫妻”。其微妙心理,不难揣测。
联系客服