在每一个孩子心中,爸爸妈妈都是最棒的!这是一本全天下父母和孩子都会爱上它的书。跟着格子酱讲绘本一起来看看《my dad》这本绘本!
My dad isn't afraid of ANYTHING. even the Big Bad Wolf.
He can jump right over the moon,
And walk on a tightrope (without falling off).
He can wrestle with giants.
or win the father's race on sports day, easily.
My dad can eat like a horse,
and he can swim like a fish.
He's as strong as a gorilla,
And as happy as a hippopotamus. My dad's as big as a house,
he's fantastic at football,
and he makes me laugh. A lot.
HE LOVES ME!(and he always will.)
tightrope /'taɪtrəʊp/ n. 绷紧的绳索或钢丝
wrestle /'res(ə)l/ v. 摔跤
daft [dɑːft] adj. 愚笨的
giant /'dʒaɪənt/ n. 巨人
gorilla /gə'rɪlə/ n. 大猩猩
hippopotamus /ˌhɪpəˈpɒtəməs/ n. 河马
Anthony Browne, 1946年出生于英国雪菲尔,英国英格兰北部城市)的安东尼布朗,用色明快,构图有超现实风。艺术学校毕业后,他在偶然的机会下对医学插画产生兴趣,并在曼彻斯特的医院工作了两年。不知是否受医学插画经验影响,读者不难发现,安东尼布朗喜欢精细描绘,例如常被他拿来当主角的大猩猩,身上毛发几乎每一根都清晰可辨。在创作绘本前,安东尼布朗也曾设计过贺卡。1976年安东尼布朗在英国出版了第一本书《Through the Magic Mirror》。阅读安东尼的作品,时常会惊讶作家心思的缜密、幽默风趣的表现,而其书中所带给孩子们的希望与愉悦,是儿童文学作品最难能可贵的珍宝。“安东尼布朗不仅有天份、有才能、有无可比拟的想像力,还将绘本带往前所未有的新领域,他以超现实的笔触创作出只有他才能呈现的绘本世界,吸引大小读者一读再读。”超现实派画家安东尼布朗已成为全球绘本的票房保证。其作品屡见于各项童书大奖,而且本本脍炙人口。安东尼布朗特有的超现实风格,穿梭于现实与想像之间,每个小地方都藏着意涵丰富的幽默趣味,每次阅读都有新发现。安东尼·布朗的作品获过许多奖项,其中包括两次凯特·格林威奖(Kate Greenaway Medal)和三次库特·马斯勒奖、德国绘本奖、安徒生大奖、荷兰银铅笔奖及艾米克奖。同时安东尼·布朗也是英国少数拥有广大国际市场的作家,是一位深为绘本读者喜爱的绘本作家。作品有《My Mum》、《My Dad》、《Gorilla》、《Willy and Hugh》等。《My Dad》有着作者对自己父亲的纪念意义,Anthony Browne说过:“我的父亲是不一样的,他外表自信、强壮,不过却也有害羞、敏感的一面,有点像我爱画的大猩猩。除了教我画图外,她还鼓励我做各种运动,像是橄榄球、足球和板球......”这位在她眼中高大强壮的父亲,却在Anthony Browne十七岁那年突发疾病过时,使他深受打击,经过多年才走出阴霾。Anthony Browne表示《My Dad》里面爸爸身上的黄褐色格子睡袍、睡衣和鞋都是父亲的遗物,多年来收在箱子里,上面还留着父亲的味道。而睡袍上的格子图案不仅出现在爸爸身上,甚至还出现在扉页和吐司上面。也许,在nthony Browne的眼里,爸爸的身影无所不在吧。作者以诙谐和充满想象的手法道出父亲勇敢的连小红帽和三只小猪故事中可怕的野狼都不怕;强壮的如同猩猩可以和巨人摔跤;食量大得和马一样;高兴起来又像只河马;聪明的像猫头鹰博士......作者运用对比的句子,全方面形容了父亲这个角色,撼动心灵地描绘了孩子对于父亲的热爱和崇拜。在孩子的心中,爸爸在生活中扮演着各样的角色,但永远都是最棒的!
✎关注格子酱讲绘本图书馆(公众号:格子酱讲绘本):每天分享幼儿园经典绘本故事,儿童经典故事,儿童睡前故事!每晚读一本故事,听一段故事,伴宝宝快乐成长!
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。