历史记载唐僧最后怎么了

唐僧，原型玄奘，俗名陈祎，洛阳人公元602年出生，尊称三臧法师，唐太宗时期西行五万里，前往印度拜佛求取真经，前后17年，于贞观十九年，也就是645年，回到长安城，于是开始翻译佛经，讲解经义，培养了很多后生，一切费用从国库掏，期间唐僧只回过一次老家，替俗家父母改葬，唐高宗下旨帮忙，有一万多人参加唐僧父母的改葬仪式。

唐僧西行及返唐图。

完事后，唐僧返回长安城，继续翻译经文，到龙朔三年，也就是663年，完成《大般若经》，此时，唐僧主持翻译工作已19年，共翻译了佛经75部，并整理《大唐西域记》，唐僧的身体渐渐显衰竭，有时需要休息好久才能继续，公元664年，唐僧在走路跌伤，从此卧床不起，气息越来越微弱，2月5日，唐僧在慈恩寺塔院，以“吉祥卧”的姿势圆寂。

东京馆藏玄奘画像。

以上记载唐僧的生平是602～664年，活了63岁，资料取自《菩萨大唐三藏法师传》回鹘版。其实史书上对唐僧生卒记载有好几种，其中《旧唐书》记载显庆六年卒，时年五十六，意思是公元661年死的，活了56岁，后来证明都是错误的，661年死，是活了59，不是56，另外662年唐僧还在翻译《大般若经》，没有661死之说，而且《新唐书》里面则没能这段记载。

娑罗树，佛教圣树，图为玄奘取经归来时，在陕西玉华寺亲手种植的娑罗树，距今已1300多年。

而民间的史料，《玄奘传》和《大慈恩寺三藏法师传》年岁记载稍有差别，都指向龙朔三年，《寺沙门玄奘上表记》记载“十年有九，翻译梵文千余卷”，而玄奘从645回到长安到663去世，刚好19年，符合十年有九记载，特别是1930年出土的《菩萨大唐三藏法师传》回鹘文，综合史籍对勘，664年去世，活了63岁是可信的。