“劳动节”英语怎么说？

'劳动”英语怎么说？

最有趣、最实用的劳动节英语

都在今天节目里！

当前浏览器不支持播放音乐或语音，请在微信或其他浏览器中播放

9:36 '劳动”英语怎么说？ 来自开言英语OpenLanguage

劳动节

Labor Day: 劳动节

美语、英语拼法不一样

Labor: 美语的拼法

Labour: 英式英语的拼法

Labor和work的区别

使用场景、搭配不一样

Labor更多用在名词词组里

Physical labour/manual labour: 体力劳动

But we don't say 'mental labor': 但是脑力劳动不是 'mental labor'

Intellectual work: 脑力劳动 

Labor Department: 美国劳工部

 

'生产”

A women is in labor: 她正在生孩子，正在生产

 

小长假

小长假不是small long holiday

Americans will never say “small long holiday,” they call it a long weekend: 美国人不会说“小长假,”他们会用“长周末”

Three-day weekend: 三天长周末

 

美国也有劳动节

China’s Labor Day is always May 1st：中国的劳动节是每年的五月一号

In America, Labor Day is the first Monday of September: 劳动节是九月的第一个周一

Many American federal holidays are not date-specific: 很多美国的联邦假期都不是在几月几号，而是在某月的第几个星期几

For example, Thanksgiving is the fourth Thursday of November: 感恩节是十一月的第四个周四

 

为什么美国节日常是某月的第几个星期几?

Many federal holidays in America are on a Thursday, Friday, or Monday: 美国很多联邦节日都设立在周四、周五和周一

This ensures you always have a long weekend: 这样自然连周末，变成一个小长假

Many foreigners feel disorientated when China has public holidays, especially the one week holidays: 很多外国人对中国放假换日子调休觉得很头晕 

You often work on the previous Saturday and the following Sunday, and then you get the week in between off: 比如周六工作、然后连假期，下个周日也要工作

We don't do that in America: 在美国，放假不会这么安排  

 

怎么用英语请假？

Asking for time off: 请假

但是实际请假的时候，不说'I'd like to ask for time off.'

而是说'Could I take some time off?'

Vacation: 假期

Annual leave: 年假

Staycation: 不出远门，呆在家或在自己城市放送、度假

下周发音课开始！别错过

• 两周发音课，集中解决中国人发音典型问题；

• 课程由美国老师Cynthia主讲，教你最标准的美式发音；

• 每天一课，微信发送；

• 结合App内6个级别、600多节全英语口语课；

• 学习工作、生活中最常用的口语；

如何参加课程？