▲ 《私人日志》
影艺家按：川内伦子（Rinko Kawauchi），1972 年出生于日本，1993 年毕业于日本成安女子短期大学平面设计系，获得 2002 年第 27 回木村伊兵卫写真奖。
她擅长用 6×6 方画幅展现日常生活中的细微事物，川内伦子惯常使用一台禄来i双反，在拍摄时大量运用闪光灯，削减了自然的光影效果，使得画面更多倾向平板、刺目，形成了其独有的影像风格。
▲ 摄影师：川内伦子
轻盈、纤细，却蕴藏庞大能量。川内伦子在琐碎的事物中挖掘诗意，独树一格的影像语言和女性视角，开创日本摄影一种新的面貌，也让西方艺术界注意到日本新生代女性摄影家的摄影语言及创作能量。
川内伦子让我们看到，既使是被拍摄过无数次、我们再也不觉得新奇的平凡事物，都值得拍摄。在她的镜头下，围绕在我们身边的一景一物都充满灵性、神祕的意义，生活中常被我们忽略的任何时刻，都如此深刻，清楚映照出我们的生命轨跡。
川内伦子少女时期爱好阅读及看漫画，曾以漫画家為志业。摄影之路的滥觴为高中校外教学，因当时拍下的海景顏色异於亲眼所见，萌发了由自己控制照片顏色的创作欲望。
大学时期开始拍照，摄影课交出的作业即是随兴拍摄的日常事物（如水沟盖、路边小花等），可见今日的创作微型。毕业后进入摄影工作室，开始大量阅读摄影集，思索摄影意义。
她曾对只拍裸女的荒木经惟感到疑惑，答案浮现的那刻受到极大冲击，惊觉拍照的乐趣。受前辈影响，川内伦子开始使用禄来相机，形成她特有的摄影印记：细微事物的题材、使用 Rolleiflex 相机、6×6 正方形构图等。
川内伦子的眼睛，彷彿是显微镜，总是能看到生活中飘荡的微小声音。凝视著这些敏锐视点捕捉的纤细画面时，我们心中涌起莫名的感伤，而生与死、快乐伤悲，彷彿也如同她乾净淡雅的画面般，超越了情绪，化為更纯粹的深刻，存放在脑海与心口深处。
2002 年，川内伦子获颁第27届木村伊兵卫摄影奖，鲜明独特的影像风格随即在日本掀起浪潮。她成为炙手可热的新生代摄影家，各界拍摄委託接踵而来……两年后，川内察觉庞大工作量带来的改变，对此感到恐惧与怀疑，遂决定慢下脚步，重新审视自己的生活。
自 2005 年 1 月 1 日开始，川内伦子以日记形式，以“一天一张，用轻鬆的心情来拍照”的手机拍摄，记录生活中的片段：与闺中密友彻夜长谈、看印工作空档的小憩、至国外参展时努力施展的英文会话、庞大家族手忙脚乱的异国体验……即使是不成熟或天真的一天，流逝的时光都各自具有意义。
这是川内伦子的真实生活，时间的流逝因日记產生了新的感受与存在意义，而我们也得以由文字影像的足痕跫音，重歷摄影师对生活、对生命、对世界的怜惜珍视。
✍
编辑 → Levis
影艺家微刊是杂志《影艺家》的延伸
由成都影像艺术中心（CDPC）主办
联系客服
