成语共2个含义
金科玉律（jīn kē yù lǜ）是指不可改变的神圣法令、条款。谓不可变更的法令或规则。后多比喻不可变更的信条。出自于秦牧《艺海拾贝·广州城徽》：“我想不客气说一句，那些以为五只羊必须一般大小的人的观点，不过是把那些啤酒、火柴、电池的商标广告的艺术奉为金科玉律罢了。”
中文名金科玉律
外文名golden laws and precious rules
出 处《剧秦美新》
拼 音jīn kē yù lǜ]
金科玉律【jīn kē yù lǜ】
金、玉：比喻贵重。科、律：法律条文。原形容法令条文的尽善尽美。现比喻必须遵守，不能变更的守则，信条。
前蜀·杜光庭《胡常侍修黄箓斋词》：“金科玉律，云篆瑶章，先万法以垂文。”
清·李绿园《歧路灯》：“三表嫂是聪明人，她把她家里那种种可笑的规矩看成圣贤的～。”
清规戒律、金口玉言、颠扑不破、不刊之论
【用法】联合式；作谓语、宾语；时而含贬义，时而表中性，具体要根据语境而定。
【辨析】
金科玉律 清规戒律
1.金科玉律多指不可变更的条规，字面上是肯定的;清规戒律多指不合理的条条框框，是应该否定的。
2.金科玉律是中性词语，只是用在特定的语句中，语句为贬义，而金科玉律本身仍是褒义，如“你说的就是金科玉律呀？”，此句并非贬义，而是置疑，但语句中的“金科玉律”仍是褒义。“金科玉律”现较多作褒义，有“金箴”的意思。如“找工作的五条金科玉律”、“企业管理的80条金科玉律”等；清规戒律是贬义词语，口吻较重。
【英文解释】
简明释义
golden laws and precious rules；golden rule and precious precept；infallible law；laws and regulations；[1]
例句
“预防胜於治疗”是养生保健生活的金科玉律。
'Prevention is better than cure'is always the best motto when it comes to health care.
对于某些创作形式，比如抒情诗来说，早熟的重要性已经被强调成了金科玉律。
In some creative forms, like lyric poetry, theimportanceof precocity has been emphasized as an iron law.
历来为语言大师们誉为英语语言“金科玉律”的牛津英语辞典也是其目标之一。
The oxford englishdictionary, considered by manywordsmithsas the gold standard for the english language, is one ofthose that will be targeted.
本书对于那些希望了解市场、共关系和广告业的金科玉律的人士来讲，是很有用的工具书。
This new edition is an essential tool for anyone who wants to know exactly what working in themarketing,advertisingandpublicrelationsindustry entails.
不要发送任何你不愿意被公开的电子邮件，这是金科玉律。
The golden rule is not to send any email unless you would be happy to see it made public.
金科玉律和热爱和基本卫生设施，生态和政治和理智的生活。
The golden rule and love and basic sanitation, ecology and politics and sane living.
坚持每天做一点不愿意做的事。这是养成乐意尽职习惯的金科玉律。
Make it a point to do something every day that you don't want to do. This is the golden rule for acquiring the habit of doingyour duty without pain.
这金科玉律，可以防止损失的重要数据存储在您的计算机，并帮助您避免不必要的压力。
This golden rule may prevent the loss ofimportantdata stored in your computer and help you avoid unnecessary stress.
在工作时，有一则我们必需牢记的金科玉律就是：好的开始是成功的一半。
When we work, there is one golden rule we should always remember: something well begun is half done.
联系客服
