打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
旷古稀世宝训,处世经典——《菜根谭》名句及译文,值得收藏

《菜根谭》修身处世经典句子

(-)

静中念虑澄澈,见心之真体;

闲中气象从容,识心之真机;

淡中意趣冲夷,得心之真味。

观心证道,无如此三者。

【译文】一个人只有处在宁静中,心绪才会像秋水一般清澈。才能发现心性的真正本源。只有在闲暇中气概才会像万里晴空一般舒畅悠闲,才能发现心性的真体。人在淡泊中,内心才会像平静的湖泊一样和蔼,才能获得人生真正的乐趣。想要洞见人生的真谛,没有比这三种方式更好的了

(二)

清能有容,仁能善断,

明不伤察,直不过矫。

是谓蜜饯不甜,海味不咸,才是懿德。

【译文】清正廉洁而又能容人,宽厚仁爱而又善于决断,聪明过人而又不忘调查研究,秉性耿直而又通情达理。这就好比蜜饯甜而不腻,海味咸淡适宜,这才是最美好的品德。

(三)

宠利毋居人前,德业毋落人后;

受享毋逾分外,修为毋减分中。

【译文】追求功名利禄不要抢在他人前面,进德修业不要落在他人后面。在物质享受上不要超过自己的身份地位,在个人修养上不要降低应达到的标准。

(四)

福莫福於少事,祸莫祸於多心。

唯苦事者方知少事之为福;

唯平心者始知多心之为祸。

【译文】最大的幸福就是无事一身轻,最大的祸患就是妄念纷飞。唯有那些为很多事劳苦的人,才知道无事是一种福气;只有心地清净的人才知道,多心是多么有害。

(五)

处治世宜方,处乱世宜圆,

处叔季之世当方圆并用;

待善人宜宽,待恶人宜严,

待庸众之人当宽严互存。

【译文】处在政治清明,天下太平的时代,应该刚正不阿;处在政治黑暗,天下纷争的乱世,应圆融变通;在社会将衰亡的末世,待人接物要刚正与圆融并用。对待善良的君子要宽厚,对待邪恶的小人要严厉,对待一般的平民要宽严并用。

(六)

栖守道德者,寂寞一时;

依阿权势者,凄凉万古。

达人观物外之物,思身后之身,

守受一时之寂寞,毋取万古之凄凉。

【译文】一个恪守道德的人可能会遇到一时的冷落,而那些依附权势的人,却会遭受永远的凄凉。一个明白宇宙人生真相的人,重视财色名食睡之外的东西,思考的是身体外的真我,所以他们宁愿受一时的寂寞,也不愿让自己的灵魂遭受永远的凄凉。

(七)

径路窄处,留一步与人行;

滋味浓的,减三分让人尝;

此是涉世一极安乐法。

【译文】在狭窄的路上行走,要留一点余地给别人;遇到美味可口的食物,要留出三分给别人品尝。这是为人处事一种最安乐的方法。

(八)

十语九中未必称奇,

一语不中则愆尤骈集;

十谋九成未必归功,

一谋不成则訾议业兴,

君子所以宁默毋躁,守拙无巧。

【译文】即使十句话说对了九句,也未必有人称赞,但如果说错了一句,就会遭人指责;即使十条计谋九条都取得成效,也未必得到奖赏,但如果一条计谋未能奏效,责难就纷纷到来。因此君子宁愿沉默寡言,显得笨拙,也不愿卖弄智巧。

(九)

攲器以满覆,扑满以空全;

故君子宁居无不居有,宁处缺不处完。

【译文】有一种器皿叫宥,因为盛满了水才倾覆,续钱的瓦罐因为空无一文才得以保全。所以君子宁愿处于无争的地位,也不要站在有争夺的场所,日常生活宁可欠缺一点,也不要求过分美满。

(十)

不昧己心,不尽人情,

不竭物力,三者可以为天地立心,

为生民立命,为子孙造福。

【译文】不昧着自己的良心做事,不使别人内心陷入绝望,不过分浪费资源。做到这三条,就可以在天地之间树立公正无私的心,为天下万民的生计尽心尽力,从而造福子孙后代。

(十一)

欲做精金美玉的人品,定从烈火中煅来;

思立掀天揭地的事功,须向薄冰上履过。

【译】一个人要想练就纯金美玉般的人格品行,一定要如同烈火炼钢般经历艰苦磨练;一个人要想建立惊天动地的事业功绩,必须如履薄冰般经历险峻的考一念错,便觉百行皆非,防之当如渡海浮囊,勿容一针之罅漏;(克己改过)万善全,始得一生无愧。

(十二)

一念错,便觉百行皆非,防之当如渡海浮囊,勿容一针之罅漏;(克己改过)万善全,始得一生无愧。修之当如凌云宝树,须假众木以撑持。

【译】一念之差铸成错事,便觉事事不如意,处处难作为。因此,防止出错应当如同防止借以渡海的浮水皮囊出现缝隙漏洞一样,哪怕针眼大小的漏洞也不行。万种善良品德齐聚一身,才能让一生不再感到有什么惭愧。因此,修练善良品德应当如同培植高耸入云的参天大树需要凭借众多树木的支撑扶持一样,需要多多积累善良品德。

(十三)

忙处事为,常向闲中先检点,过举自稀。

动时念想,预从静里密操持,非心自息。

【译】一个人总是忙忙碌碌,但在闲暇时一定要及时检点反省自己,以减少过分举动之类的错误。行动时的各种设想,如能预先心平气和地周密规划部署,行动时就可以控制自己的急躁情绪和各种妄念。

(十四)

为善而欲自高胜人,施恩而欲要名结好,修业而欲惊世骇俗,植节而欲标异见奇。此皆是善念中戈矛,理路上荆棘,最易夹带,最难拔除者也。须是涤尽渣滓,斩绝萌芽,才见本来真体。

【译】做了好事总想着趁机抬高自己超过别人,给人一点恩惠总想着借此结交好友,做了点功德总想着让世人惊骇,树立节操总想着标新立异,这些都是好的思想中的不良倾向,也是追求义理道路上的障碍,最容易混杂夹带,最难拔除。这些私心杂念必须全部清除干净,断绝它的萌芽之根,如此才能显现人心向善的真实本体。

(十五)

能轻富贵,不能轻一轻富贵之心;

能重名义,又复重一重名义之念。

是事境之尘氛未扫,而心境之芥蒂未忘。

此处拔除不净,恐石去而草复生矣。

【译】能够轻视富贵,心中却摆脱不了渴望富贵的心思;能够重视名义,心中却念念不忘名义之外的名声。这是因为在现实社会中并没有摆脱世俗的影响,而内心世界存有各种私心杂念。这些私心杂念不消灭干净,则如石头之下的小草,一旦石头移去,小草就会重新生长。

(十六)

纷扰固溺志之场,而枯寂亦槁心之地。故学者当栖心元默,以宁吾真体。亦当适志恬愉,以养吾圆机。

【译】社会的纷乱骚扰固然会沉溺心志,而归隐山林的枯燥寂寞也让人心气渐消。所以读书做学问的人应当从自己的内心寻求安静闲适,以保持本我志向不受干扰;也应当适当地从事一些恬淡愉快的活动,以培养圆通机变的心机。

(十七)

昨日之非不可留,留之则根烬复萌,而尘情终累乎理趣;

今日之是不可执,执之则渣滓未化,而理趣反转为欲根。

【译】过去的错误不可以保留,否则它会寻得机会再次萌发,其中的世俗之情终要伤害你的义理情趣;现在正确的也不可以过于执着,过于执着就会激起心中残存的私心杂念,如此则义理情趣又为情欲所控制。

(十八)

无事便思有闲杂念想否。有事便思有粗浮意气否。

得意便思有骄矜辞色否。 失意便思有怨望情怀否。

时时检点,到得从多入少、从有入无处,才是学问的真消息。

【译】无所事事时多想想自己有没有闲杂念头,有事忙碌时则想想自己有没有粗率浮躁意气用事,人生得意时多想想自己有没有骄傲自负的言语和表情,人生失意时多想想自己有没有怨天尤人。经常这样反省检点自己,最终会发现自己的缺点错误越来越少,以至于无,这才是做学问到了高境界。

(十九)

士人有百折不回之真心,才有万变不穷之妙用。、

【译】读书人要有百折不回的坚强意志和决心,才能学到随机应变、用之不尽的奇妙智慧。

(二十)

立业建功,事事要从实地着脚,若少慕声闻,便成伪果;

讲道修德,念念要从虚处立基,若稍计功效,便落尘情。

【译】建功立业,就要脚踏实地干好每一件事情。如果心存哪怕一丁点羡慕虚名的念头,就难成正果。要想修心养德,就要专心于心性道德的修养。如果总想着计较功利得失,则落入世俗之中。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
《菜根谭》全文及译文 的更多相关文章
《菜根谭》节选
《菜根谭》全文及译文(上)
虚心明义理,实心却物欲
《菜根谭》十句处世箴言,高人指路,句句经典!
《菜根谭》里的这八句话,背下来受益终身
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服