你知道吗，当年查尔斯王子和戴安娜王妃结婚时，加拿大BC省送给他们的结婚礼物，是一对用笨重的粗纱线编织的古朴毛衣，上面有着独特的几何图案。
究竟是什么毛衣可以贵重到作为英国王室的结婚礼物呢？
它就是加拿大的代表——“考伊琴毛衣”（Cowichan sweater）。
图源：thecanadianencyclopedia
“考伊琴毛衣”起源于19世纪晚期的BC省考伊琴区域，最初由当地原住民海岸撒利希族人（Coast Salish）发明。
至于这种毛衣是怎样被发明出来的，有着不同的说法。
一种说法是，一位叫做Jeremina Colvin的移民在19世纪80年代末从苏格兰来到考伊琴山谷（Cowichan Valley），教会了原住民妇女如何纺纱和编织，编织的图案和风格正是来自Colvin的家乡设德兰群岛（Shetland Islands）。
另一种说法是，一个在魁北克建立的罗马天主教机构圣安修女会（Sisters of St. Ann），将编织的技能带到了西海岸。修女会创办学校，让农村儿童接受教育，也教授编织等家务本领。
最初，只有海岸撒利希人会穿这样的粗线毛衣。到了20世纪20年代，这种原住民的工艺品开始被外来殖民者视为珍贵的收藏品，他们会把毛衣送到集市和展览会，也提高了这款毛衣在市场上的知名度。
到了20世纪30年代，加拿大政府试图通过在寄宿学校教授编织技术来实现毛衣的商品化，为原住民社区带来更多收入。
同时，随着越来越多的妇女来到BC省，她们一边从事着季节性的农业劳动，比如采摘浆果和制作鱼罐头，一边编织毛衣，然后卖掉换钱。
但这些毛衣编织者的收入却极其微薄。
原因之一是，原住民无法获得银行的贷款来建立自己的企业，只能依赖中间商将产品推向市场。为了向商店出售毛衣，编织者通常被要求在这家店购买高价的手工羊毛原料，商店收购毛衣的价格却并不公道。
另一方面，毛衣的商品化为大规模的廉价仿制品生产创造了市场。手工编织者们出售的毛衣价格更高，很难与批量生产的廉价工业化产品去竞争。
已故设计师和考伊琴毛衣推广者Amelia Charlie（图源：ounodesign）
仿制品
“考伊琴毛衣”的仿制品最早在1920年代就已出现，大规模的仿制品则出现在20世纪50年代至70年代。
那时，随着这款毛衣开始在国际上拥有知名度，加拿大和美国的许多纱线供应商开始出售模仿考伊琴毛衣图案的商品。
甚至还有许多名人在公共场合身着仿制品，包括玛丽莲·梦露在1962年的一次拍摄活动中，以及美国演员迈克尔·格拉泽在20世纪70年代广受欢迎的电视连续剧《警界双雄》（Starsky & Hutch）中。
原住民妇女在编织毛衣（图源：wikipedia）
随着仿制品和低价品频出，让许多原住民编织者要么放弃了编织，要么开始制造低质量的产品，或者使用商用羊毛代替手工羊毛。
到了20世纪70年代，针对消费者更加时尚轻巧的外观需求，“考伊琴毛衣”的意义发生了偏移，从一件实用的保暖服装演变成一种时尚宣言，使人们很难分辨出真的考伊琴毛衣和仿制品。
图源：yammagazine/Jeffrey Bosdet
为了保存传统的手工制作方法，考伊琴的原住民部落特别为自己的毛衣注册了“真正的考伊琴”（Genuine Cowichan）的商标，并且每件毛衣都有独一无二的编号，让消费者在购买时更容易鉴别。
图源：pinterest
由于是手工编织，每件“考伊琴毛衣”都有其独特的厚度、尺寸和图案，但也有许多共同之处。除了毛衣编号，小狸再教大家几种区分“考伊琴毛衣”真品和仿制品的方法：
加拿大政府经常把“考伊琴毛衣”作为加拿大的象征赠送给各国政要，除了查尔斯王子和戴安娜王妃，还有罗马天主教皇约翰保罗二世、美国总统杜鲁门等。
现任总理特鲁多的父亲皮埃尔·特鲁多就曾穿着一件考伊琴毛衣带着他的孩子们拍摄了圣诞贺卡，并成为了经典款式。
图源：wordpress
2011年，加拿大政府正式宣布，考伊琴毛衣及其编织者在国家和历史上具有重要意义，是加拿大的文化标志，这个由原住民创造的品牌也最终被承认了其深厚的文化和历史价值。
封面图源：tourismcowichan
联系客服
