主人：Giuseppe和Filippo Calabresi父子。
Filippo Calabresi的家人在他还不到两岁时，就发现了这个位于意大利托斯卡纳东南部科托纳(Cortona)附近的葡萄酒庄园。此后，当他们想逃离喧嚣的罗马时，就会到这里度过周末和夏天。他们租下了这里Manzano农场房子里的其中一栋，这在当时是很特别的举动，因为那些房子中几乎没有一栋是可以居住的。而当Filippo有了机会，在2006年的时候，他们收购了农场，并委托给来自罗马的建筑师Massimo d’Alessandro(www.mdaa.it)。
客厅里，绿色天鹅绒沙发“P17 Sant’Ambrogio”和独立扶手椅样品“P21 Chinotto”，由建筑师Luigi Caccia Dominioni设计。沙发后是Alex Katz作于2005年名为“South Light 2”的作品。
沙发前是意大利设计师Paolo Buffa设计的20世纪40年代长方形茶几。沙发右侧是艺术家Pascale Marthine Tayou作于2010年的雕塑作品“Fashion Street”。它由两个以玻璃为基础运用混合技术制作的人形雕塑组成。
餐厅里，左边墙上挂的是William Kentridge作于2005年的“Preparing the Flute”，窗边墙上的是Luigi Ontani的画作“Musical Masks”，餐桌和餐具都出自Eero Saarinen之手，右边墙上挂的是Giuseppe Stampone于2009年的画作“ABC America”，边柜是意大利设计师Paolo Buffa在20世纪40年代的作品。
左侧是Ron Arad2009年设计的书架“Restless”。Vintage的扶手椅和方凳是Charles&Ray Eames的设计，Vitra生产的大象凳也是。小边桌“Corteccia” 是1937年Pietro Chiesa为Fontana Arte作的设计。
楼梯由MdAA建筑工作室设计。左侧墙壁上，下方是中国艺术家陈箴2000年用蜡烛制作的作品“Un Village sans frontières”，中间是Luigi Ontani(1998/2009)的作品“Máscaras Musicales《音乐面具》”。
在这里，Filippo爱上了红酒，他看到了这些700年以来一直种植西拉(Syrah)葡萄的土地的潜力。在学习葡萄酒酿造后，他把精力集中在提炼出最好的葡萄酒上，他最著名的创造是用西拉葡萄酿造的红葡萄酒Il Bosco，以及用维欧尼品种老藤白葡萄酿造的白葡萄酒Fontarca。
而收藏艺术是Filippo父亲Giuseppe的事，他是对艺术和葡萄酒如饥似渴的收藏家。Manzano农场将他的两种爱好结合在一起，建筑师Massimo d’Alessandro的设计为两者共存创造了环境。“就像是生活中的许多事情一样，艺术收藏是一种责任，反映我们的个人判断。”Giuseppe对我们说。
在楼梯间下，摆着意大利艺术家Bertozzi&Casoni题为“Pot Pourri”(2005)的作品。照片尽头的墙壁，大门的上方，挂着意大利艺术家Luigi Ontani (1998/2009)的作品“Máscaras Musicales《音乐面具》”。
墙壁上是Robert Longo于2005年的画作“Untitled(357 Reload)”。前方有Pietro Chiesa为Fontana Arte设计的20世纪40年代茶几。茶几上摆着17世纪日本军队的传统方形铁扇，左侧为Ron Arad1989年设计的扶手椅“Rolling Volume”。
在主卧房里，摇椅“PS16”是Franco Albini20世纪40年代的设计，用栎木结构和纯棉编织制作而成。南非艺术家William Kentridge的画作“Porter Series”一侧是20世纪50年代的Stillnovo落地灯。1970年代的“Tapizoo”系列地毯是意大利建筑师Roberto Gabetti和Aimaro Isola的设计。
Massimo d’Alessandro的设计力求通过一些当代元素的结合，赋予这一小群历史建筑新生命，而艺术是那些不同的建筑和空间的室内、外设计的主导线索，体现了Giuseppe Calabresi这30年以来不断积累的收藏，以及他的个人品位。这些收藏里囊括了许多重要的意大利艺术家，像是Aldo Mondino(1938-2005)、Luigi Ontani、Bertozzi&Casoni，还有国际当代艺术家，像是南非的William Kentridge、中国艺术家陈箴、喀麦隆的Pascale Marthine Tayou，或是美国艺术家如Robert Longo或者Alex Katz等。
私人酒窖位于房子的地下室，里面有许多收藏。
地下室酒窖里有许多历史藏品。
在主屋里，室内部分划分成三个纵向的空间。主入口展示了一个超过10米的双重高度，为此二层的地面部分被除去了一部分，通向上面楼层的楼梯同样也在这个空间里，卧室都在上面的楼层里。屋顶是露出的，剔除雕花，留下可见的木梁结构和拱顶。装修设计无时无刻不在体现着那些老元素与那些摩登的塑料元素之间的强烈对比，老元素比如以鱼骨形状排列的天花板和地面的泥砖，摩登塑料元素比如楼梯或是厨房。这对Calabresi的收藏来说构成了一个完美的存放地。
厨房集成了燃气灶台和带水龙头的水槽，并同时提供了一个很大的工作台空间。这是MdAA建筑公司量身定制的设计。
浴室里巴洛克形状的小边桌与“Roccocò”扶手椅形成对比，边桌和扶手椅都是Campana兄弟2012年的设计作品。
床铺是意大利设计师Gio Ponti(1891-1979)在1954年为Royal Naples酒店做的设计。床头上方挂着的小画是艺术家Francis Alys于1997-1998年创作的油画作品。右侧是一张瑞典设计师Bruno Mathsson(1907-1988)设计的20世纪50年代扶手椅“Eva”。
除此之外，Giuseppe Calabresi还对20世纪四五十年代的家具非常感兴趣，他在古玩店和拍卖会上收购它们。他也追随前卫当代的设计，例如Campana兄弟的作品。此外，他手上拥有设计师Ron Arad的作品，这可能是私人收藏家里最重要的一批，“我的收藏里包括当代艺术、现代和当代设计，还有非洲艺术和一些其他的东西，我心里对我想要收藏的东西并没有一个概念引导。虽说如此，在挑选时，我都怀抱着同样的热情。自由是购买艺术品时最重要的标尺”，Giuseppe Calabresi向我们揭示了他收藏的秘密。
英国艺术家Antony Gormley的雕塑作品硕然伫立在农场上。
设计师简介
Massimo d’Alessandro，意大利建筑师，1990年成立MdAA事务所，完成过许多老建筑改造的精彩项目。
photographer Davide Lovatti
writer Cristina Giménez
editor Beryl Hsu
translator 蔡甄甄
联系客服
