国医之声第115期
愿您每每聆听，屡屡获益！
微信公号：voiceofcm
微信私号：1811670699
荔枝FM：1312564，喜马拉雅：国医之声
脸书：voice of chinese medicine
Youtube：voice of chinese medicine
( 搜索中医英语或TCM english）
9000根针灸针：见证中医针灸的奇迹：
资料来源：9000needles.com
本文作者：瑞典魏巍医生（国医之声团队成员）
导读：我们总是习惯了从我们自己的角度看中医看针灸，我们是否可以从国外中医及中医治疗受益者的角度来反观中医呢？它是那么无用吗？它是那么玄吗？它是如您想象吗？
这部纪录片荣获美国2010年菲尼克斯电影节
的最佳纪录片奖，它还席卷了其它众多电影节的大奖。
这部记录片将中医针刺（老百姓惯称的针灸）带入美国千家万户。
一位来自美国的健美运动员Devin Dearth因为大面积脑干出血在美国经急救后生命得以挽救，但遗留下来的是Dearth的生活不能自理，中风后的康复没有办法以及中风后的康复治疗保险公司不给支付。他们没有选择放弃，他们来到了中国，他们找到了中国最好的中医针灸医生，接下来发生就是一个又一个发生在Dearth身上的奇迹。
（英文语音）
在罹患中风前，Devin是位小有名气的健美运动员。
负责Devin治疗的神经内科专家Sarah医生（西医）说：A lot of people in the states do Traditional Chinese Medicine。在美国，有很多很多人进行中医治疗。
这位美国医生在Devin进行针灸治疗前说：From standard medical society I doubt it.从标准的医学角度来看的话，我对针灸持怀疑。
Devin的理疗师说：Acupuncture in eastern medicine，I believe,truly believe, has its roll in our medicine, l am just thinking during the United States we should quite figure out what its roll is. 我相信且非常确信东方针灸在医学中有它的地位，我在想美国应该尽快确立它的角色和地位。
Devin的家庭医生说：There is evidence that it works。那里有证据说针灸有效管用。
Devin和他的家人来到我国天津市寻找最后的希望
他们认为：天津拥有世界上最好的中医针灸医生
上图是经过漫长针灸治疗和康复治疗后Devin的巨大变化，曾经生活根本不能自理、头难直立、右侧上下肢肌力为0的他居然可以在搀扶下迈步行走！
当然，最感动人的场面是当Devin回到自己的家乡受到无数人鼓掌鼓励的画面，他们鼓励的不仅是Devin，难道不是为我们国家的中医针灸叫好吗！
当美国著名中医媒体《今日针刺》采访这部片子的导演也就是患者的哥哥时，问：“主流的医学社团怎么看待针灸呢？您是否得到很多回应？”
答：美国的护士们非常支持。总的说来，在内科医生这一层，他们怀疑是否是针灸导致患者的病情好转，医生们在打折针灸的治疗效果。我希望他们质问针灸是否有效这一事实也是一个好的征兆，这意味着他们（美国西医医生们）想知道如何证明针灸有效！诚实地讲，我对他们的提问根本不在乎！因为我哥哥得到了他应该得到的治疗，这种治疗在我们美国得不到。
我在想，参照美国那位家庭理疗师所言，是不是我们非得等到美国西医认可中医（针灸）的真正地位和角色的那天，我们自己才会在乎针灸确有疗效这个现实、才会意识到中医的巨大价值并真正应用推广！但是，如果那天真正到来之时，中医将不再是中国的。
国内唯一的在线中医英语课程等着您！
联系客服
