打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
为什么福建的很多地名都喜欢用这个字,比如说老厝新厝古厝等等!


福建省是位于中国东南沿海的省份,省会在福州。来过福建的朋友会发现福建的很多地名都喜欢用一个字,那就是厝(cuo,第四声)字,比如叶厝、平潭石头厝、闽南红砖古厝、孙厝、田厝、下厝、内厝等?这是为什么呢?如果你不是一个福建人,真的很难能理解这个汉字的意思,那厝字究竟是什么意思呢?

厝,本是一个象形字,它是山崖,太阳和水的象形。上古时期洪水泛滥,于是才有了大禹治水的传说,厝字也是在那个时期的记录,洪水泛滥的时候,古人认为这种现象是冒犯了太阳神,这个字就是“昔”字,洪水在日上,于是古人十分害怕,都跑到山崖上去了,山崖成了他们的避难所。所以在以前叫“厝”的地方成了许多人有着美好愿望的生命之地,临近山崖告诉他们叫“厝”的地方可以让人幸存下来,同时也告诫这些发生洪水的时候要逃到叫“厝”的地方去。后来时代变迁,“厝”字却被后人所误解,其中《说文》就把厝解释为干肉,认为和腊肉相仿,这纯属望文生义的解释。其实在福建闽地保留了很多的上古文化,福建也是先秦文化保留最为丰富的省份。

厝在闽南语中是房屋的意思,厝字其实是个方言,福建的厝字在汉语中相当于“宅”、“屋”,类似于北方的庄和屯等。厝字算是闽方言地区的特色。据统计福建村级以上行政单位中,地名中出现“厝”字的概率为2.42%,其中厦门最高为4.73%,漳州为1.34%,泉州出现厝字的概率是2.77%,也就是说在闽南每40个地方就有1个带有“厝”字的,这样的频率确实很高。

在福建,用“宅”的比例为1.89%,用“店”字的概率是1.13%,“城”字的概率是0.95%,“寮”字是0.19%,与房子相关的字眼中属“厝”字出现概率最高,其实这与闽南地区称房屋为“厝”的方言用法关系密切。至于厝的来源,因年代久远可能没法具体溯源,它很有可能是古汉语的留存,当然也有可能是闽越人地方话的一个借词。比如,在闽南有很多人把钱说成闽南语时叫“镭”,这据说是马来文的借词。所以,同样的道理,“厝”字也可以来自七闽当地的土著,只是最后被南迁的闽南人给借用了。

在明末清初,有位著名学者叫黄叔璥,1722年成为首任台湾巡察御史。他在担任巡台御史时根据台湾的风土人情写了一篇游记叫《台海使槎录》,里面在介绍当地番人时,频繁地将当地房屋称为“厝”,这大概是我能找到与“厝”意义最相关的记载了。

俗话说一方水土养一方人,同样一方水土也造就了一个地方不一样的建筑风格。比如像红砖古厝有着独特的有燕尾脊;平潭石厝,多为小型楼房,结构紧凑。平潭石厝是一种从实用出发,针对海岛资源和气候发展起来的一种石结构建筑。海岛石厝首先是一种功能主义建筑,尽管它并不完美,但极其独特。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
福建为什么很多地名都喜欢用“厝”这个字?
闽南话的最早发源地,是漳州还是泉州?闽南话发展过程是怎样的?
闽南语(台湾)
潮汕文化区域的形成与发展(宋代时期)_安知其非
为什么闽南人称自己为“河洛郎”?
雷州半岛的闽南话是什么样的?
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服