水浒迷谈新版《水浒传》：给鲁智深加感情戏欠妥

图为新版《水浒传》剧照。

“水浒迷”看电视剧，心中多少都是以原著文字作为标准，总能找到许多不妥。但是宽容点看，能得到不断的重拍，一方面是经典自身的力量，另一方面也是时代性要在经典中寻求投射。无论如何，探讨比“棒杀”或“捧杀”更重要。

——编者

《水浒》原著中，故事沿着高俅、王进、史进、鲁达、林冲、杨志等人的脚步溜达了一大圈，才带出“智取生辰纲”，引出“男一号”宋江；新版《水浒传》电视剧开场就是宋江戏。让宋江从头到尾来结构故事，这种尝试效果如何？

杨：清代著名“水浒专家”金圣叹说，《水浒》假如落笔便写宋江，文字就会“无擒放”。新版的做法正好与金圣叹的观点相反。第一集就通过公孙胜之口把图谋生辰纲的想法交代给宋江。宋江不仅做了坚定的否定性表态，还做了两件事，一是要抓公孙胜见官，二是特意跑去“敲打”晁盖，这个路子和原著很不同。

林：金圣叹说先不写108人而先写高俅，“乱自上作”，以宋江开篇和这主题倒没有大的悖逆。新版宋江伴随花石纲出现，而花石纲、生辰纲都是“乱自上作”的物化形态。结构变化，我们不妨看作是电视剧和小说载体不同。

杨：新版剧情发展到“宋公明私放晁天王”时，我感觉前面的改编是白费。“晁盖是我心腹兄弟”是原著中宋江通风报信的直接理由，也是全书中他的第一次重要心理活动，同时交代了晁宋关系；新版只稍换了说法，“晁盖待我如心腹兄弟”，先前晁宋之间隔一层和“道不同不相与谋”的味道，都被这个未加改编的心理活动消解了。