文化抚州——汤显祖故事：“紫箫”变“紫钗”

 文化，让城市有了坚守的记忆；

文化，让城市有了绵远的传承。

  《文化抚州》，带您领略千年才乡情怀！

文化抚州   梦想之舟

01

主播：  市融媒体中心主任播音员      姜萍（播音名：语涵）

 “紫箫”变“紫钗”

02

四香梦

“记得你有半部《紫箫》啊，当年可是颇受欢迎。”

喝着杯中的酒，姜鸿绪半认真半打趣道。姜鸿绪，汤显祖的老朋友。此时，汤显祖与姜鸿绪正在一起喝酒解闷。

怎能不闷呢？太常寺博士本是个闲职，汤显祖又不肯结交南京城里的权责，所以，整日里除了观赏四周风景，以及喝酒作赋，他几乎无事可干。幸得一批朋友经常前来探视，汤显祖才稍觉安慰。这天，朋友姜鸿绪来了，两人边喝着酒，边漫无边际地聊着天，聊着聊着，不知怎的，就聊到了那半部《紫箫记》。

“老兄，莫打趣我了，这半部《紫箫》给我惹了很大的非议，且住，且住！”

汤显祖心里苦笑，按住这话题不让再聊下去。

“唉，你不觉得可惜，大家可都觉得可惜呢。这半部《紫箫》如果不能按原来的思路续下去，你可以再好好改改啊，剔除那些可能给自己惹祸的东西，再完善一下情节，必定会名动天下呢。”

姜鸿绪的话，让汤显祖陷入沉思。

酒散屋空，姜鸿绪也走了，汤显祖便翻出未完成的旧作《紫箫记》，再一次细细地读了起来，边读边思量着如何对其“刀砍斧削”，既保留旧作的大体模样，又让人有耳目一新之感。

夜以继日地埋头创作，《紫箫记》再经汤显祖一改，摇身一变，成了《紫钗记》，成为汤显祖流传至今最震古烁今的“临川四梦”中的开篇之作。《紫箫记》变成《紫钗记》，不仅仅只是名称的改变，而是整个故事结构、人物设定，以及细节描写的推倒重来，《紫箫记》中原本喻古讽今的东西大多都剔除了，更加专注于情节的发展、人物性格的塑造。

帅机曾评价《紫箫记》“此案头之书，非台上之曲也”，为了做到由“读”到“唱”、由“案头”到“台上”的转变，汤显祖将《紫箫记》中大段普通人听不懂的骈文删去，每出戏组成的曲子也大为精减，尽量不用典或是少用典，特别是那些冷僻的典故，多用明白如俗言的口语，使其不仅深受文人士大夫之流的喜爱，更在乡野之间、俚俗之境流传。

当然，这部作品并不是一蹴而就，而是经过了多次改动。好文章都是改出来的，或说是打磨出来的。《紫钗记》创作于万历十五年（1587)前后，万历二十三年（1596）春，汤显祖在遂昌知县任上又在付印前对它作了润色，前后跨度达十年之久。

《紫钗记》全本共五十三出，剧情取材于唐代小说《霍小玉传》，在保留《霍小玉传》主要人物和情节的同时，再造男女主人公的形象，别开生面地演绎李益和霍小玉美好、曲折的爱情故事，既继承了《霍小玉传》的现实主义精神，又体现了汤显祖的“情至观”，堪称“临川四梦”第一梦。

节目简介

 

    抚州是一个人文荟萃、群贤辈出的地方，素有“才子之乡、文化之邦”的美誉，《文化抚州》将着重介绍汤显祖、王安石、曾巩、晏殊、陆象山等名人的经典故事及他们所著的诗词散文等文化精品著作，并大力推介我市红色、绿色、古色“三色”文化优势，充分彰显抚州文化的精彩魅力。

     通过我们节目中的宣传介绍，让大家更加了解抚州深厚的文化底蕴和内涵，增强我们的文化自信，唱响“文化抚州 梦想之舟”品牌，从而助力文化强市建设。

编辑：陈    博

责编：万婧雯

监制：姜   萍