打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
走出对仗误区:关于对仗的词汇修辞方面

流  云  文  摘

liuyun

wenzhai

流云

流云

流云

流云

前言

“流云诗词”是一个宣传古典诗词的公益性平台,主要服务的对象是:初级诗词爱好者。主要宗旨是:用好的诗词、诗评、诗话去引导喜欢诗词、零基础的朋友去写诗词,想写诗词的朋友走上正路,走上正路的朋友尽快入门,已经入门的朋友加深学养。

我平时总爱看一些名家诗话,有时看到一篇好文章,真如醍醐灌顶一样,许多困惑迎刃而解,遂找到自己以前收藏的优质诗话,然后再去粗取精,通俗易懂之,最后奉献给大家,独乐乐不如众乐乐。

关于对仗的词汇修辞方面

对仗的词汇修辞,有两种基本形式:借义对和互成对,是利用汉语一词多义的特点,造成特殊形式的工对;双拟对和虚实对,则是利用汉语一词多性和复音词组合的灵巧性,来突破对仗基本规则的限制。这些对仗修辞方法,能使词语的应用更加灵活生动,变幻神妙,给对仗带来新的生命。

1,借义对

借义对,是指甲字字面上的词义不能跟乙字相对,就用它的另一个词义与乙字相对。这个甲字一定要用多义词。借义对一字两用,所借之字既能表现诗句内容,又能兼顾对仗工对的要求,是一种十分经济和富于技巧的修辞手法。如:

飘零为客久,衰老羡君还。(杜甫《涪江泛舟送韦斑之京》)

“君”的字面义为“你”,实际上取君王这“君”与“客”相对。

2.互成对

互成对,是指同一义类的两个并列成分用在一句之中,再两两相对的形式。互成对中两两相对的词语,不一定要用同类对。只要本句同类词语连用,就有了两两连用互成的意思。

这就把形式上的宽对,变为实质上的工对了。如:

离堂思琴瑟,别路绕山川。(陈子昂《春夜别友人》)

3.双拟对

近体诗中禁用同字对。但双拟对却在对仗的一句之中用两个相同的字;这两个字本句自对,又在一联之中与另外两个同字两两对。如:

鸟去鸟来山色里,人歌人哭水声中。(杜牧《题宣州开元寺水阁》)

上句用了同一个。“鸟”字,下旬用了同一个“人”字,“鸟”字与“人”字对偶。

4.虚实对

对仗要求实字对实字,虚字对虚字。也有打破这一规则,以实字对虚字的,这就是对偶中的虚实对。虚实对的应用是有条件的。一般情况下要有两个并列的虚字对两个并列的实字,所以唐人称这类对偶形式为双虚实对。如:

江流天地外,山色有无中。(王维《汉江临泛》)

丙、有关对仗的句法修辞

对仗在句法上仍以两两词语相对,两旬句法结构大体相同,两旬同叙一事,句意并列平行为原则。但对仗句法修辞,就在这个基础上变化。原来词语整齐相对的,就改为斜侧偏对;

原来是单句相对的,或用复句相对来代替,或将两句合并为一句,用单句的各个成分相对;

原来只要求两句互对的,就来一个本句自对,再两句互对;原来是一句一意,互不相干的,就打通两句语意,将两句意思连贯下去,不让断截。总之,对仗句法修辞的主要目的,就是为了扩大句子容量,改变旧有,对仗的呆板模式,创立新的形式。

1.交络对

交络对,是在字面上采用宽对,而实质上用斜侧交错的方式体现工对内容的一种对偶方式。交络对,要求同一门类的词语处于两句的不同位置上,错落交杂,斜侧偏对。旧称这种对仗为交股对、蹉对,或错落对。如:

秋风下山路,明月上春期。(刘希夷《览镜》)

出句第一字“秋”与对句第四字“春”对。

2.列锦对

列锦对,又名叠句对,是指一句之中不用虚字(包括动词和形容词),全用名词或名词性词组组成对偶的格式。列锦,是指名词密集排列,犹如一匹匹锦缎相继陈列,让人应接不暇,叠句对,是说它一个词表示一个意思,一个词代表一句子,许多小句重叠在一句之中。

由于没有虚字联系,列锦对中词与词之间的逻辑关系完全中断,各自独立。诸种名词之间留下的空白,凭读者自己填补。列锦对中的并列名词,也不是恣意随便的,都经过诗人的精心挑选和有意安排。有些名词间的逻辑关系,是介绍某一事物时,连带展现它的背景,比如时间地点、原因结果等等。如:

楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。(陆游《书愤》

“乘楼船”、“骑铁马”指发生的事,“夜雪”、“秋风”指时令气候,“瓜洲渡”、“大散关”指地点。列锦对中的名词有的是按事物发展的先后顺序自然排列的。如:

鸡声茅店月,人迹板桥霜。(温庭筠《两山早仃》)

写的是天寒早行的情景。上句先闻“鸡声”“起床”,出了“茅店”,方见“明月”高悬:

下旬写旅人的“足迹”,留在“板桥”上,又蒙上一层“霜”。诗句中各名词,均依事物发展顺序而写。

3.两兼对

两兼对,是指复句中的一个名词既作上一分句的宾语,又兼作下一分句的主语,一个词语同时兼了两个句子的成分。两兼对中的名词一般要重读,才能完整地表达出句子的全部含意。

如孟浩然《京还留别》:“树绕温泉绿;尘遮晚日红”。

句中的“温泉”、“晚日”重读,句意为树绕温泉,温泉绿;尘遮晚日,晚日红。可见,两兼词语的应用,实际上是用单句印形式表现复句的内容,以简洁的文字表现更为复杂的意思,这在变化对仗句法,扩人对偶容量方面有积极意义。

4.当句对

当句对,是一联两句中既有本句自对,也有两句互对的对偶,当旬对的基本要求还是两句互对,但有一句用了当句对,另外一句也必定要用,这样才能两两相配,形成对偶的格局。

当句对给人以对中有偶的感觉,增进了对仗的形式美。

当句对在具体表现形式上,有一句之中两个词语相对,再两句互对。这种方式又称作独词对。互对词语一般都是双音词,而且在句中相连并用,不作间隔。如

花须柳眼各无赖,紫蝶黄蜂俱有情。(李商隐《二月二日》)

当句对的另一种表现形式是,出句或对句是复合旬,复合句中分句相对,再两旬互对。如:

山吐晴岚水放光,辛夷花白柳梢黄。(白居易《代春赠》)

当句对中的分句互对,所对词语并不齐整。五言诗中是上二字与下三字对,七言诗中是上四字与下三字相对,或上四字互对,又与下三字对。字数虽不相等,字义却颇工整。这种用法,能使诗句更显灵巧生动。

5.折腰对

折腰对,是指一个单旬从中切断,分布在对仗两句之间,犹如拦腰截断一般。折腰对在形式上是两句,实际上还是一句。如:

愁见三秋水,分为两地泉。(沈俭期《陇头水》)

“三秋水分为两地泉”是动词“见”的宾语。这种对仗对映了诗人在句意和句法结构上对旧有规则的突破。

6.隔句对

隔句对,是上一联与下一联相对,即两联四句中的第一句与第三句对,第二句与第四句对。这种对仗,打破了诗歌一行一句的界线,将两句当作一句用。就一联来看,未用对仗,但两联结合,却有工整的对仗。古人称这种对仗为扇对,是说它能以两句一行的形式写在扇折上。两联之间相互对偶,确是如折扇展开一样,扩大延伸了对偶的句式。如:

得罪台州云,时危弃硕儒;

移官蓬阁后,谷贵殁潜夫。

——杜甫《哭台州郑司户少监》

总这在律诗对仗中能在语音、词汇、句法上运用有情趣、有技巧的艺术手法,将人大提高作品质量,避免呆板滞晦,使读者受到美的享受。

特别推荐

流云诗词公众号被中华好诗词学会评为“活跃的诗词公众号”

《流云绝句三百首》

写诗我追求言浅意深,字字浅显易懂,句句另有深意。或怀念、或伤心、或愤慨、或欢喜皆有根源。本诗集是收取我2017-2021年之间的部分诗作共324首绝句,成集时我又将其分成:亲情、主旋律、爱情、祭悼、讽喻、送别、咏物、游历怀古、田园、抗疫、时事感悟。

《流云绝句三百首》作者:曾继全。加微信:zjq924948011。包邮:50元。

视频号展播

看二更云,三更月,四更天。

石楼高处,夜夜啼猿

笑桃花流落晴川

买断风烟

满洞苔钱

行香子·题罗浮

流云诗词

在云上爱诗,在云下生活,

在风云变幻中追求真我。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
【诗词微塾】对仗的句法修辞
楹联通则系列讲座 王庆农
辞赋写作第一讲
王国仲:对对联对仗的再认识
古典诗词的创作技巧五十二
对仗十七法
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服