打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
【形审汉字】之十
费力妈:【形审】汉字之十
(假说甲骨文的构字逻辑)
形素造字: 通行的说法是’象形‘造字法, 也称’六书第一书‘。 书, 就是写, 也是画, 也是划。 其对象是实物。客观存在的实物呈现于视觉器官眼睛, 并使眼睛可以在对象和其环境中进行形素的剥离和取舍, 最终, 用提炼的【形素】造字。眼睛视觉获取的对象的‘模样,外观, 形态等’形素而形成的最底层的字符,如‘人’,‘手’,‘女’, ‘木’,‘火’,‘水’等【实体对象】概念字,是汉字的第一层的人造字符, 并且是后来的表音符的前身。 汉字字符形成伊始,就存在着成为’音节符‘号的’潜力‘和’必然‘。 这个字符的表音功能, 在字符增加和大量使用的过程中,终于’独立出来‘成为【语音】的’表示‘字符, 这个过程包括’假借,形声, 谐音‘等【功能】的’成熟。
这些字在后来的汉字创造中, 在两个不同的‘造字’法中起作用。 第一是作为形素继续起表意的功能, 但是不参与‘表音’的功能。第二是作为音素符号参与新的‘形声字’的创作, 起‘音符作用’, 而不再以自己的‘形素’参与造字。 这里的形素,完全被’扬弃‘,这类的形声字, 多是在共同语中心【汉语雅言】传统之外的’方言区‘。
过去方言区的语汇是有音无字的纯语汇的集合, 或是有局部地区的地方性的’文字‘如蝌蚪文, 鸟纹,罗罗文, 彝文, 东巴文等。但是在文字的层次角度,行政管理和记写语言的流通性文字是王朝的政治意志的产物。没有王朝的政治意志, 基于共同语的文字就不可能发育,而只能在很小的地域流通, 并最终由于其’流通量‘极小, 并使用者的’低数量‘而’消亡‘,如湖南的’女书‘。 商王朝的文字工程,是第一次在相当多的载体’骨片‘上, 反复使用骨刻占卜辞, 这些占卜辞和当时的大众语言没有太多的直接联系。
现代学者对任何甲骨文字符的读音, 也仅仅是根据后来的韵书字典来反推。 其逻辑就是在从商王朝时代到后来的韵书时代,语汇的读音依然可以通。 这个前提显然很‘大胆’。 我本人没有足够的音韵学的基础来判断, 但有一点, 商王朝的领土和现在的领土并不等同。商王朝的商方言语音也断然不可能和其他地域是同音的。 所以商王朝的造字法,依然是以【形素】造字, 就是因为当时这是唯一可行的造字法。商人显然不掌握濮语的字符和语言, 所以他们利用的是濮语的字根, 而字根不需和语音挂钩, 可以独立于‘语音’,而直接诉诸【视觉】,这就形成了以‘形素’为主‘的造字法, 也最容易实现濮语字根和商方言的‘媾合’。 这个形素造字法包括象形字,会意字,指事字, 转借(借音义,不借形素),和形声,谐音字。 这样,商王朝的字汇就有了相当多的积累, 大约积累了4000多个字符。
商甲骨文字符的载体’骨片‘有很坚强的质地, 强烈地影响笔划的走向和审美格局, 方块字的格局不是线性一字排开的格局(濮语字符有一字排开,每个构件的读音都读出的模式), 方块字的格局是五个脚趾头塞进一个三寸金莲的格局, 一个三寸金莲就是一个单音节。 这个格局就造成了大量同音不同义, 不同形素的字成几十,上百的挤在一个音节的门洞里(如jiang音节门)。 熙熙攘攘地, 让人不知谁是谁, 它们都从哪儿来, 是不是还活着。一个汉字和一个音节的对应关系是两个层面的。 从形素层面来讲 ,一个汉字可以是多构件的, 多形素的, 多会意的。 但是从音素的层面来讲,不管你【形素】引入多少视觉信息, 在读音上只有一个音节, 只占一个单音节。 而且这个单音节的读音和形素在‘口语’的环境里,互相了不相干。 这就是为什么幅员辽阔的汉文明依然可以在99% 的文盲环境中 进行运作。 这就是口语的覆盖面广, 整合力强,是各大方言的地方行政管理【耳熏】地支撑了帝国的大部分领土, 只有少数人才可以’目染‘汉字, 但是并不仅仅是有钱人才可以读书, 这一点,汉字的普及还是比较社会化。 尤其是现代教育, 就使汉字的’视觉功能‘和汉语的’舌耳‘功能更趋向一体了。(如字幕。就是这个方面的传播手段)。
这个形素造字法的基本政策, 是后来汉语造字的基本框架, 而后来的汉字主要使用的是‘形声’字。 这个造字法, 突破了形素的制约,把语言和语音在语汇的层面结合为一体符号。汉字终于逃脱了古埃及象形文字和苏美尔象形文字的命运, 而独立东方, 成为仍保留了形素,但已经是形声文字的势态。
汉字的形声字已经占到了汉字字符总数的百分之八十以上。 这个形声字的弱点, 就是形素在语音方面是哑符, 只是视觉地存在,但是却使汉字数量大增, 在口语环境中, 没有任何作用, 既不能让对话人‘引发视觉联想’, 也不增加‘表意’的精准度, 在口语中,形素偏旁是‘盲肠’, 在文字里, 产生大量同音字。 在语音表示方面, 多形素字表音, 表音不同一,同一个音节的音素字有多个,而同一个音节的音素字本身有两个以上, 或更多的读音, 在形素表意, 和音素表意的这两套表意逻辑编码中,一字符多音, 多义, 表音表形的不单一化, 就造成了汉字的认写读的’难度‘。 在汉字的输入过程中, 如果使用拼音输入,往往要击键数次,才能在多项选择中选出要的字, 而完全不可以类似拼音文字那样一音素一符的’盲打‘不错。打汉字要不时地用’视觉‘来判断从多个同音字里选择的’字‘是’正确‘的。其脑力支出’的确‘很庞大。写文章的技术难度比拼音文字要’费工‘。 所以古代要’十年寒窗苦‘。
在大众文字语言时代, 体力和脑力的支出的效益比, 是汉字出现少量脱【形素】字的原因之一。 而网络屏幕也是这种脱形素的拼音记写法出现的前提。比较现在的网络语和过去的洋泾浜,现在的使用者, 不是殖民的结果, 不是被征服者和宗主国的殖民者和本地的买办直接的口语交流语境。而是世界地球村的平等的交流平台。 汉字的形素魅力, 对西方的很多人也有无穷的魅力。 只是要学习掌握这些形素, 要花双倍的功夫,要记音, 记义, 还有记形, 而形素是好认不好复制, 除非有’写汉字‘的天天写的习惯, 才能掌握。 否则, 的确是很困难的。学写拼音文字很简单, 把26个字母反复练习, 写工整了, 易识别就行了, 而汉字一个字的构件只是有两个, 读音有另是一套。要进行多层次的脑力整合, 才能把一个汉字写出来, 读出来, 认出其意思。 年青时好好下功夫, 在汉语环境中学习, 事倍功半。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
学苑 | 孙玉文:汉字音符的特点和作用
從語言文字看東西方思維
现代汉语简答(4)
为什么汉语是世界上最先进的语言
解析汉字的思维基本模型
汉语 语音
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服