雪花
即景
我在海面上奔跑
星夜
风的河流
秋
立夏
夏至
大雪
秋日絮语
春暖
《春暖》中，一只黄斑猫，明明可以穿越围栏，却偏要翻越。一个动物对于自由的一种要求，是一种生命的要求，一种创新精神，非要翻越围栏去显示自己的生命力，走不寻常的路
诗的前两句及《春暖》这个题目，和后四句之间似乎显得割裂，但细细揣摩，正是这样的组合才更有意味，把春暖的场景和生命的昂扬振奋并置，有绝句的意味。
我同意。我觉得《春暖》这首歌其实不仅仅是展现生命力，它还展现了本性。很多时候我们不知道狂奔的猫在干什么，除了“展示”它的生命力，其实更可能它“本身就是这样”的。《春暖》这首诗将春天、大地和生命结合在一起，特别美。
我最喜欢的是《春暖》。这首诗非常好。它讲述了一只猫偏要翻越围栏，即使它可以从缝儿里穿越过去。这个观察非常细腻，同时也带着一些小疑问，为什么呢？还有草色和喜鹊等，它们好像是被春天所带动，就像一个人的好会带动另一个人的好，一个人的声音会带动更多的声音，这种带动唤醒了更多的东西。就是这样的一种带动唤醒，我觉得它的意义就大了。很好！
徐晓明：
王译敏的这一组抒情诗居多，通读下来，不由感叹又认识了一位优秀的抒情诗人！ 抒情诗以集中抒发诗人在生活中激发起来的思想感情为特征，因此不去详细叙述生活事件的过程，一般没有完整的故事情节，不具体描写人物和景物。无疑，王译敏具有优于常人的抒情特质！ 这组年展作品中，时时可见诗人饱满的激情和深深的热爱！ 诗人似乎对节气的延递、季节的变迁有天生的敏感，《立夏》《夏至》二首，直接以节气入题，追本溯源，铺陈风物，让节气在她的讲述中有温度、有风情、有个性。 《立夏》，甫一开篇，便设问在“文字尚未诞生的日子里／人们怎样表达？”然后从史官的郑重记载、果实的起浆、植物的转色、小动物习性变化等得出结论：这一古老的节气是经过自然成长最终完成蜕变的。“斗指东南／在仓颉尚未开启他那伟大发明的日子里／一个人在特制的绳子上打了一个结／立夏”，诗人一往情深地为这个独特的节气立传立碑！ 很自然地，诗人对变幻不定的四季景象也抱以深深的眷恋之情。《雪花》，“仍在密密地织着遮住了靛蓝、紫红、金黄——是不是要直到我的眼中只有你的时候／才会休止呢，你这美丽而又冷若冰霜的？”短短的几句，以娇嗔之问表喜爱之情，自然而引人遐想。 《风的河流》，把高空之风喻为河流，挚烈而大胆，从而赋予风以一个俯瞰的视野，“徜徉在空中的河流／树木婆娑／只是一些晃动的水草／人们是水底蹒跚的游鱼”，由此，风成了主宰，人类倒成了行动迟滞的客体！ 《秋》中，面对饱满的各种果蔬作物，诗人由衷叹道秋是“一位雍容的产妇”，若无深爱，何来如此感同身受的比拟！ 另一首《即景》亦有异曲同工之妙，“黄黄的一块面包／五月的麦田／一只只收割机／欢快地轰隆隆在啃”，一块面包的比喻，自然引出一个生动无比的比拟——“啃”！ 抒情诗的特点是侧重直抒胸臆，借景抒情，优秀的抒情诗则往往激荡着时代的旋律。《我在海面上奔跑》，可以看作诗人浓墨重彩的一次书写，“我在海面上狂奔／伴随着希区柯克式的眩晕／在风暴到来之前思考着／怎样才能避免／坠入海的内心”，到这里，与之对应，诗人的内心正掀起一场别样的风暴！ 除了热烈的讴歌，诗人也能极其安静地在季节流转中调适自己丰富的内心。《秋日絮语》，“你看太阳就在天上这时，我们烘烤着吸收温和的热情等待等待着小鱼干再翻一次面儿”，诗人已做好了准备，以宽厚的胸怀拥抱秋天。 而诚如诗人所言“大自然是一个广阔的空间，有源源不断的素材等待着我们去发现。”王译敏以她的诗歌实践不断在开采着，而我们是幸运的分享和见证者！ 一个简短的“絮叨”
王译敏
诗歌是语言的艺术，需要注重形式，但也不纯粹局限于形式。当一个意象、一种情境唤起写作的需要时，那个合适的形式往往会自动浮现出来，这应该是由语言的习惯或者说是由思维的习惯造成的。写了这么久，诗歌已经不仅仅是一个爱好，而是发现与表达的需要。与大家相遇也是因为对诗歌具有共同的喜爱。此次展示的作品，大多是旧作，算作是一种回望。既然有回望，往往会有一个相伴生的展望。大自然是一个广阔的空间，有源源不断的素材等待着人们去发现。王译敏，1975年出生，现居天津。诗歌作品见于《诗歌月刊》《新世纪诗典》《天津诗人》等纸质媒体以及网络。
