碳科学（Carbon Sciences） 最近宣布了一项技术突破，用以把二氧化碳废气转化为燃料。这项技术利用高效的生物催化装置，可以经济地把二氧化碳这种最常见的温室气体转化为常用燃料的基本组分，用以驱动交通工具和满足当今工业需求。每年约有280亿吨二氧化碳被释放到大气中，这项新技术截断碳循环并把二氧化碳的排放转化为可用能源，势必将造成深远影响。
了解二氧化碳结构属性的人都知道，打散CO2分子并合成燃料用碳氢化合物的过程会消耗很多能量。碳科学 正在开发一种革命性的新工艺，利用化学原理和生物技术达到这个目标：
“把CO2转化为能源的关键是我们的多极生物催化专利技术。碳科学 的生产步骤利用的是便宜、可再生的生物分子而非昂贵的无机催化剂来驱动化学反应，把CO2转化为碳氢化合物的基本组成部分。”
由于以上反应是在低温低压下进行的，CO2燃料生产的能效很高。碳科学 已经制定了 二氧化碳转化作物 的研发计划，就像其他能源作物，二氧化碳-燃料转化作物可以从CO2排放处吸收二氧化碳，然后输出转化后的可用燃料。
我们并不疯狂地鼓励人们努力加油，我们主张发展清洁再生能源。这项新技术确实有潜力在提高能源效率的同时结束碳排放循环并防止它们释放到空气中。
进入碳科学网站 查阅更多关于技术转变的资料。
+ Carbon Sciences
（正文完了）
