张才翁的“拍马屁”词

翁武侠

这个故事涉及两位人物，一位是张才翁，一位是张公痒

两人都姓张，而且都在一个官场单位上，按说，一笔难写两个张，两人的相处应有点“三百年前是一家”的感觉。但事实上，由于两人的性格不一，张才翁性格十分奔放，狂放不羁，张公痒却做人严谨，态度严肃认真，平常做事循规蹈矩，与张才翁格格不入。再由于两人官位不同地位不同，张才翁是下级，张公痒是上级，所以，两人就无法正常相处了。

作为下级，当兢兢业业地办事，恭恭敬敬地对待上司，张才翁做到了；作为有志之人，特别是象张才翁这样持才自傲的人来说，青云之志常有，步云之心常在，步步高升的梦想一刻也没有忘记。但理想是丰满的，现实却十分地骨感。他周围许多同事时有升迁的消息传来，使他感到了很多的紧张和压力。他知道自己与上司之间隔着一堵墙，一堵互不了解，互不交流，互不理会的无形之墙。

要解此难题，自己必颀主动上前，主动迎合，主动去破解。

在古代，文人流行一种叫“干谒”的行为。所谓“干谒”，就是文人士子为达到延誉、入幕、入仕、升迁等目的，谒拜达官显贵或者文坛名宿的行为。

拜见上司，以谋求提拔，当然得表现自己，当然得有所表示。表示什么呢？文士一个，贫寒一身，送财礼有行贿之嫌，能出手的，只有自己的才华和诗文了。通过诗词的展现，以求获得赏识引荐。他们所写的这类诗便被称为“干谒诗”。

所以，张才翁有心了，他要寻找一个机会，以实现自己的愿望与筹谋。

张公痒也是文人一个，酷爱写诗填词，每逢到一处名胜或古迹都会挥毫题诗，以状其境以抒其情。张才翁知道张公痒有此一爱好，就买通张公痒的一位仆人，请他在张公痒作诗的时候，一定要将把诗抄送给他。

一次，张公痒率属官到白鹤山游山玩水，免不了一阵的高兴，一阵的诗趣来潮。张公痒更是兴趣盎然，欣然吟诗一首《游白鹤山》：

初眠官柳未成阴，马上聊为拥鼻吟。

远宦情怀销壮志，好花时节负归心。

别离长恨人南北，会合休辞酒浅深。

欲把春愁闲抖擞，乱山高处一登临。

文人爱心血来潮，爱抚景抒怀，爱说东道西，爱欲说还愁，如此这样，才豪迈宏远，才意深韵幽。张公痒这首诗，怀远宦之志，却生难归之忧，去浑身的春愁，酒浅酒深乐登临。

这首诗一吟一题，免不了随同人员的一片喝彩和掌声。同时，这首诗也传到了张才翁的手中。

张才翁对此诗一阵的诵吟，一阵的思索，随即提笔增增减减改改写写，一会，一篇《雨中花》在他手里出炉了：

万缕青青，初眠官柳，向人犹未成阴。据雕鞍马上，拥鼻微吟。远宦情怀谁问，空嗟壮志销沈。正好花时节，山城留滞、忍负归心。

别离万里，飘蓬无定，谁念会合难凭。相聚里，休辞金盏，酒浅还深。欲把春愁抖擞，春愁转更难禁。乱山高处，凭阑垂袖，聊寄登临。

张才翁其词，描写的景象，抒发的情怀，词句的安排和运用，都与张公痒的诗中表述的内容一样，只是表现的形式有所不同而已。

张才翁的这首词迅速又传回白鹤山，并在歌妓的唱词中演唱出来，众人一听，其曲词悠悠，韵味深深，大为动情。众人仔细一看，其词与张公痒之诗如出一辙，不免对张才翁一词嗤之以鼻。但张公痒听后看后，心里不仅一喜，难得有如此知我诗晓我心之人。这份“知音”之感让张公庠极为受用，从此之后，他对张才翁这个狷狂之士另眼相看，每每都厚待之。

以诗改词，而又以一词博得自身官运的亨通，表面上看似有不道德的因素参杂其中，所以，人们常说这是一起以诗词谀上的成功典范，是古时文人拍马屁最成功的一首词。

人要上走，无可非议，人要表现，无可非议，人要自荐，无可非议。就象前面提到的“ 干谒”，就象现在的“面试”，说谀上说拍马屁可能是过了许多。

2020年8月16日