菜根譚:98、操履不變,鋒芒不露
澹泊之士,必為濃豔者所疑;檢飾之人,多為放肆者所忌。
君子處此,固不可少變其操履,亦不可露其鋒芒!
澹:dàn 恬靜、安然的樣子。
檢飾:檢查衣飾,比喻謹言慎行。
譯文
一個具有高深德行而又淡泊明志的人,一定會遭受那些熱衷名利的人所懷疑;一個言行謹慎處處檢點的君子,往往會遭受那些邪惡放縱無所忌憚的小人的嫉妒。所以一個有才學而又有修養的君子,萬一不幸處在這種既被懷疑又遭忌恨的惡劣環境中,固然不可以略微改變自己的操守和志向,也絕對不可以過分表露自己的才華和節操。
菜根譚:99、順境不喜,逆境不憂
居逆境中,周身皆針砭藥石,砥節礪行而不覺;
處順境中,眼前盡兵刃戈矛,銷膏靡骨而不知。
砥節礪行:指磨礪操守和品行。
銷膏:指燈燭燃燒時耗費油膏。靡骨:粉身碎骨。
譯文
一個人如果生活在艱苦貧困的環境中,那周圍所接觸到的全是有如石針和藥石這些用於治病的物品,在不知不覺中就把我們的操守和品行磨礪成君子;反之一個人如果生活在豐衣足食、無憂無慮的良好環境中,就等於在你的面前擺滿了刀槍等殺人的利器,在不知不覺中使你的身心受到腐蝕從而讓你粉身碎骨!
菜根譚:100、富貴而恣勢弄權,乃自取滅亡之道
生長富貴家中,嗜欲如猛火,權勢似烈炎,若不帶些清冷氣味,其火炎不至焚人,必將自爍矣。
爍:shuò,意思是指溫度極高,能將金石熔化,形容酷熱。
譯文
一個生長在富裕權貴之家的人,對財色的嗜好猶如兇猛的火焰,對權利的追求猶如烈日炎炎,如果不用清涼寒冷的觀念調和他那炙熱的欲望,那欲火即使不至於灼燒他人,但必將讓自己粉身碎骨!
——————————————[ Dawn Tristin ]——————————————
讀書:《 10人以下小團隊管理手冊 》【 √ 】
單詞:昂秀【 √ 】、極光【 √ 】、墨墨【 √ 】、百詞斬【 √ 】
語法:【 】、口語:【 √ 】
悟空:欲火焚身的意思就是心理有某種欲望不僅在身體上表現出來,且又得不到滿足而心裏煩躁、身體燥熱。
联系客服